New swapper flow - wire-up status message

[gomesalexandre]

Overview

Currently with the new swapper flow flag, the message property of checkTradeStatus isn't wired up anymore.
This is mostly visible with Li.Fi bridges, where we use checkTradeStatus as a long-poll of sorts to surface the current swap status.

References and additional details

web/packages/swapper/src/swappers/LifiSwapper/endpoints.ts

Line 306 in 8a3bbbb

message: statusResponse.substatusMessage,

Acceptance Criteria

• The message property is wired-up again
• Li.Fi long-polled status updates are happy again
• THOR DCA and Chainflip streaming progress is happy

Need By Date

No response

Screenshots/Mockups

https://jam.dev/c/31b2a8a0-f5ac-42b2-b3e4-e0c1d99cd268

Estimated effort

No response

[0xean]

@shapeshift/product - please review - we are moving forward with showing the status messages below current state, but welcome additional changes or a new ticket to revise further.

[0xean]

Substeps from the current state:

"Awaiting inbound tx"
"Awating ... "

web/packages/swapper/src/swappers/ThorchainSwapper/utils/getLatestThorTxStatusMessage.ts

Line 70 in e600c08

? 'Outbound transaction transmitted, waiting on destination chain...'