diff --git a/src/app/texts/krn/strings b/src/app/texts/krn/strings
index f6fe94f..b5c0f0e 100644
--- a/src/app/texts/krn/strings
+++ b/src/app/texts/krn/strings
@@ -10,46 +10,33 @@ tab_addons = "애드온"
 tab_configuration = "설정"
 tab_debug = "디버그"
 
-
-lb_select_update_file = "업데이트 파일을 선택하세요:"
-upload_update_file_form_validation_invalid_msg = "업로드를 시작하기 전에 update/updaeAll 파일을 선택하세요."
 alt_confirm = "확인"
-update_rr_progress_msg = "RR 업데이트가 진행 중입니다: {0}. 상태: {1}."
-update_rr_completed = "RR 성공적으로 업데이트되었습니다. NAS를 다시 시작하세요."
-update_rr_error_msg = "RR 업데이트할 수 없습니다. 상태 코드: {0}, 이유: {1}"
-update_rr_confirmation = "현제 RR 버전: {0}. 업데이트 파일 버전: {1}"
-update_rr_confirmation_title = "업데이트 확인"
 confirm_system_clean_up_msg = "시스템 파티션 정리 스크립트를 실행하시겠습니까?"
 confirm_system_clean_up_title = "시스템 정리 확인"
 
-unable_update_rr_msg = "RR 업데이트할 수 없습니다: {0}. 파일을 다시 업로드하고 시도하세요."
 upload_file_dialog_title = "파일 업로드"
 
-select_file = "파일 선택"
 loading_text = "로딩..."
 system_info = "🖥️시스템 정보:"
 
 rr_actions = "RR 로더 실행"
-required_tasks_is_missing = "다음 필수 작업 {0}이 시스템에 없습니다. 암호를 입력해야 합니다. 생성하시겠습니까?"
-tasks_created_msg = "성공적으로 생성되었습니다. RR Manage 앱을 다시 시작하십시오."
+required_tasks_is_missing = "다음 필수 작업 {0}이 시스템에 없습니다. 비밀번호를 입력해야 합니다. 생성하시겠습니까?"
+tasks_created_msg = "작업이 성공적으로 생성되었습니다. RR 매니저 앱을 다시 시작하세요."
 share_notfound_msg = "주의! {0} 폴더를 찾을 수 없습니다. 공유 폴더를 만들고 앱을 다시 시작하세요."
 required_components_missing-title = "필수 구성 요소가 누락되었습니다."
 required_components_missing_spinner_msg = "시스템에 일부 작업이 누락된 것 같습니다.: {0}. RR 매니저를 사용하기 전에 온보딩 프로세스를 완료하세요."
-file_uploading_succesfull_msg = "파일이 성공적으로 업로드 되었습니다. 업데이트 절차를 진행하시겠습니까?"
 update_confirm_title = "업데이트 확인"
-uploading_file = "파일 업로드 중..."
+uploading_file = "파일 업로드 중....."
 save_addons_changes = "애드온 변경 사항 저장"
 
 rr_config_applied="RR 구성이 성공적으로 저장되었습니다. 변경 사항을 적용하려면 NAS를 다시 시작하세요."
 checking_dependencies_loader="종속성을 확인하는 중..."
-file_uploading_failed_msg="파일 업로드 오류"
-completed="완료:"
 
-section_rr_actions="RR 실행"
-run_update="업데이트 실행"
+section_rr_actions="RR 로더 업데이트"
+run_update="파일 업로드"
 
 frm_validation_fill_required_fields="필수 항목을 입력해 주세요."
-frm_validation_no_change="저장할 내용 없음"
+frm_validation_no_change="저장할 항목 없음"
 
 save_addons_btn="애드온 저장"
 
@@ -60,5 +47,44 @@ col_name="이름"
 col_description="설명"
 
 
+prompt_update_available_title="업데이트 가능"
+prompt_update_available_message="새 버전 {0}의 RR이 업데이트 가능합니다. 다운로드하시겠습니까?"
+
+addons_all="전부"
+addons_system="시스템"
+
+from_pc="PC에서"
+from_ds="DiskStation에서"
+
+image_name="이미지 이름"
+
+#TODO: translate
+[upload_file_dialog]
+lb_select_update_file = "업데이트 파일을 선택하세요:"
+choose_file_title = "업데이트 파일 선택"
+select_file = "파일 선택"
+file_uploading_succesfull_msg = "파일이 성공적으로 업로드되었습니다. 업데이트 절차를 실행하시겠습니까?"
+file_uploading_failed_msg = "파일 업로드 중 오류가 발생했습니다."
+completed = "완료됨:"
+unable_update_rr_msg = "RR을 업데이트할 수 없습니다: {0}. 파일을 업로드하고 다시 시도하세요."
+update_rr_completed = "RR이 성공적으로 업데이트되었습니다. NAS를 다시 시작하세요."
+update_rr_progress_msg = "RR 업데이트가 진행 중입니다: {0}. 상태: {1}."
+update_rr_error_msg = "RR을 업데이트할 수 없습니다. 상태 코드: {0}, 이유: {1}"
+update_rr_confirmation = "현제 RR 버전: {0}. 업데이트 파일 버전: {1}"
+update_rr_confirmation_title = "업데이트 확인"
+upload_update_file_form_validation_invalid_msg = "파일을 업로드하기 전에 update/updateAll 파일을 선택하세요."
+btn_proceed = "진행"
+
+[health_panel]
+btn_from_pc = "PC에서"
+btn_from_ds = "DiskStation에서"
+
 [widget]
-message="Hello world!"
+danger_status="위험!"
+danger_status_message="RR이 정상적으로 작동하지 않습니다."
+
+attention_status="주위!"
+attention_status_message="사용자의 RR이 재부팅을 기다리고 있습니다."
+
+good_status="좋음"
+good_status_message="RR 정상 작동중."