Hide username in the main application view

[stenya]

Displaying the SPN username in a prominent location may raise security and privacy concerns for some users.
Update the UI to hide the username from the main application view.

https://discord.com/channels/389815143711637517/1023248123587461234/1466084542996680786