dev-deps(#63): update virtualenv

poetry show --why --tree virtualenv

  pre-commit 3.5.0 A framework for managing and maintaining multi-language pre-commit hooks.
  └── virtualenv >=20.10.0
      ├── distlib >=0.3.7,<1
      ├── filelock >=3.12.2,<4
      └── platformdirs >=3.9.1,<5
  pre-commit 3.8.0 A framework for managing and maintaining multi-language pre-commit hooks.
  └── virtualenv >=20.10.0
      ├── distlib >=0.3.7,<1
      ├── filelock >=3.12.2,<4
      └── platformdirs >=3.9.1,<5

Signed-off-by: Bryant Finney <[email protected]>

Author: bryant-finney