Suggest enabling `make_my_diffs_pretty!`

[andyw8]

I recently learned about make_my_diffs_pretty! option from this post by @tomdalling.

The official docs warn that this is slower than the regular inspect, but when all tests are passing there should be no impact, so overall I'd say it's worth enabling for most users.