diff --git a/l10n/po/pt_BR/_generated-doc/main/config/quarkus-rest-client-config.adoc.po b/l10n/po/pt_BR/_generated-doc/main/config/quarkus-rest-client-config.adoc.po
index bbab5c2d69..9c594e99c6 100644
--- a/l10n/po/pt_BR/_generated-doc/main/config/quarkus-rest-client-config.adoc.po
+++ b/l10n/po/pt_BR/_generated-doc/main/config/quarkus-rest-client-config.adoc.po
@@ -12,11 +12,11 @@ msgstr ""
 
 #: _generated-doc/main/config/quarkus-rest-client-config.adoc
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo"
 
 #: _generated-doc/main/config/quarkus-rest-client-config.adoc
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Padrão"
 
 #: _generated-doc/main/config/quarkus-rest-client-config.adoc
 msgid ""
diff --git a/l10n/po/pt_BR/_generated-doc/main/config/quarkus-rest-client_quarkus.rest-client.adoc.po b/l10n/po/pt_BR/_generated-doc/main/config/quarkus-rest-client_quarkus.rest-client.adoc.po
index 764a51262a..9ad22c5bad 100644
--- a/l10n/po/pt_BR/_generated-doc/main/config/quarkus-rest-client_quarkus.rest-client.adoc.po
+++ b/l10n/po/pt_BR/_generated-doc/main/config/quarkus-rest-client_quarkus.rest-client.adoc.po
@@ -12,11 +12,11 @@ msgstr ""
 
 #: _generated-doc/main/config/quarkus-rest-client_quarkus.rest-client.adoc
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo"
 
 #: _generated-doc/main/config/quarkus-rest-client_quarkus.rest-client.adoc
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Padrão"
 
 #: _generated-doc/main/config/quarkus-rest-client_quarkus.rest-client.adoc
 msgid ""
diff --git a/l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/rest-client.adoc.po b/l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/rest-client.adoc.po
index 85a46b463f..f135b5af78 100644
--- a/l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/rest-client.adoc.po
+++ b/l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/rest-client.adoc.po
@@ -1499,11 +1499,11 @@ msgstr "link:https://download.eclipse.org/microprofile/microprofile-rest-client-
 
 #: _versions/main/guides/rest-client.adoc
 msgid "Configuration Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referência de configuração"
 
 #: _versions/main/guides/rest-client.adoc
 msgid "<span class=\"icon\"><i class=\"fa fa-lock\" title=\"Fixed at build time\"></i></span> Configuration property fixed at build time - All other configuration properties are overridable at runtime <input type=\"search\" id=\"config-search-0\" placeholder=\"FILTER CONFIGURATION\" disabled>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"icon\"><i class=\"fa fa-lock\" title=\"Fixed at build time\"></i></span> Propriedade de Configuração Fixa no Momento da Compilação - Todas as outras propriedades de configuração podem ser sobrepostas em tempo de execução. <input type=\"search\" id=\"config-search-0\" placeholder=\"FILTER CONFIGURATION\" disabled>"
 
 #: _versions/main/guides/rest-client.adoc
 #, fuzzy
diff --git a/l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/resteasy-client.adoc.po b/l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/resteasy-client.adoc.po
index 017430f922..dc05ea6ce1 100644
--- a/l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/resteasy-client.adoc.po
+++ b/l10n/po/pt_BR/_versions/main/guides/resteasy-client.adoc.po
@@ -491,8 +491,8 @@ msgstr "link:https://download.eclipse.org/microprofile/microprofile-rest-client-
 
 #: _versions/main/guides/resteasy-client.adoc
 msgid "Configuration Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referência de configuração"
 
 #: _versions/main/guides/resteasy-client.adoc
 msgid "<span class=\"icon\"><i class=\"fa fa-lock\" title=\"Fixed at build time\"></i></span> Configuration property fixed at build time - All other configuration properties are overridable at runtime <input type=\"search\" id=\"config-search-0\" placeholder=\"FILTER CONFIGURATION\" disabled>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"icon\"><i class=\"fa fa-lock\" title=\"Fixed at build time\"></i></span> Propriedade de Configuração Fixa no Momento da Compilação - Todas as outras propriedades de configuração podem ser sobrepostas em tempo de execução. <input type=\"search\" id=\"config-search-0\" placeholder=\"FILTER CONFIGURATION\" disabled>"