From 143c6b9dccef1ca851bdeb7bee502e6b50c11db3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MU-Software <musoftware@daum.net>
Date: Mon, 23 Sep 2024 11:50:10 +0900
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=ED=83=9C=EA=B7=B8=20=EB=B2=88=EC=97=AD=20?=
 =?UTF-8?q?=EC=B6=94=EA=B0=80?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 src/locale/English/translation.ts | 12 ++++++++++++
 src/pages/Session/detail.tsx      |  2 +-
 src/pages/Session/list.tsx        |  4 ++--
 3 files changed, 15 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/locale/English/translation.ts b/src/locale/English/translation.ts
index 81ea9e1..9fcb490 100644
--- a/src/locale/English/translation.ts
+++ b/src/locale/English/translation.ts
@@ -216,6 +216,18 @@ const EnglishTranslation = {
   "영어": "English",
   "한국어": "Korean",
   "일본어": "Japanese",
+  "교육": "Education",
+  "데이터 과학": "Data Science",
+  "라이브러리 / 코어": "Library / Core",
+  "보안": "Security",
+  "블록체인": "Blockchain",
+  "실무": "Work",
+  "오픈소스 / 커뮤니티": "Open Source / Community",
+  "웹 서비스": "Web Service",
+  "인공지능": "Artificial Intelligence",
+  "일상 / 사회": "Daily life / Society",
+  "자동화": "Automation",
+  "컴퓨터 비전": "Computer Vision",
 }
 
 export default EnglishTranslation
diff --git a/src/pages/Session/detail.tsx b/src/pages/Session/detail.tsx
index 6cfdbff..1e41f59 100644
--- a/src/pages/Session/detail.tsx
+++ b/src/pages/Session/detail.tsx
@@ -55,7 +55,7 @@ const SessionDetail: React.FC<{ session: APIPretalxSessions[0] }> = ({ session }
         <p>
           <TagContainer>
             <div style={{ margin: 0 }}>{t('태그')} :</div>
-            {session.tags.map(tag => <Tag key={tag}>{tag}</Tag>)}
+            {session.tags.map(tag => <Tag key={tag}>{t(tag)}</Tag>)}
             {session.do_not_record && <Tag>{t('녹화 불가')}</Tag>}
           </TagContainer>
         </p>
diff --git a/src/pages/Session/list.tsx b/src/pages/Session/list.tsx
index 5911f3e..cbdea41 100644
--- a/src/pages/Session/list.tsx
+++ b/src/pages/Session/list.tsx
@@ -29,7 +29,7 @@ const SessionItem: React.FC<{ session: APIPretalxSessions[0] }> = ({ session })
       <p>{session.abstract}</p>
       <SessionSpeakerContainer>by {session.speakers.map((speaker) => <kbd key={speaker.code}>{speaker.name}</kbd>)}</SessionSpeakerContainer>
       <TagContainer>
-        {session.tags.map(tag => <Tag key={tag}>{tag}</Tag>)}
+        {session.tags.map(tag => <Tag key={tag}>{t(tag)}</Tag>)}
         {session.do_not_record && <Tag>{t('녹화 불가')}</Tag>}
       </TagContainer>
     </SessionItemInfoContainer>
@@ -58,7 +58,7 @@ export const SessionListPage = () => {
         <TagFilterBtnContainer>
           <div>
             {tags.map((tag) => <TagFilterBtn key={tag} onClick={() => setOrUnsetTag(tag)} className={tag === currentTag ? 'selected' : ''}>
-                {tag}
+                {t(tag)}
             </TagFilterBtn>)}
           </div>
         </TagFilterBtnContainer>