This repository has been archived by the owner on Jan 15, 2025. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 31
/
Copy pathnssm.rc
712 lines (653 loc) · 66 KB
/
nssm.rc
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
// Microsoft Visual C++ generated resource script.
//
#define NSSM_COMPILE_RC
#include "nssm.h"
#include "messages.rc"
#include "resource.h"
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Version
//
VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
FILEVERSION NSSM_VERSIONINFO
PRODUCTVERSION NSSM_VERSIONINFO
FILEFLAGSMASK VS_FF_DEBUG | VS_FF_PRERELEASE
#ifdef _DEBUG
FILEFLAGS NSSM_FILEFLAGS | VS_FF_DEBUG
#else
FILEFLAGS NSSM_FILEFLAGS
#endif
FILEOS VOS__WINDOWS32
FILETYPE VFT_APP
FILESUBTYPE 0x0L
BEGIN
BLOCK "StringFileInfo"
BEGIN
#ifdef UNICODE
BLOCK "040904B0"
#else
BLOCK "040904E4"
#endif
BEGIN
VALUE "Comments", "http://nssm.cc/"
VALUE "CompanyName", "Iain Patterson"
VALUE "FileDescription", "The non-sucking service manager"
VALUE "FileVersion", NSSM_VERSION
VALUE "LegalCopyright", NSSM_COPYRIGHT
VALUE "OriginalFileName", "nssm.exe"
VALUE "ProductName", NSSM " " NSSM_CONFIGURATION
VALUE "ProductVersion", NSSM_VERSION
END
END
BLOCK "VarFileInfo"
BEGIN
#ifdef UNICODE
VALUE "Translation", 0x0409, 0x04B0, 0x040C, 0x04B0, 0x0410, 0x04B0
#else
VALUE "Translation", 0x0409, 0x04E4, 0x040C, 0x04E4, 0x0410, 0x04E4
#endif
END
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Icon
//
// Icon with lowest ID value placed first to ensure application icon
// remains consistent on all systems.
IDI_NSSM ICON "nssm.ico"
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// English (US) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
IDD_INSTALL DIALOG 0, 0, 286, 126
STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU
CAPTION "NSSM service installer"
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
CONTROL "", IDC_TAB1, WC_TABCONTROL, 0, 7, 7, 269, 93
LTEXT "Service name:", IDC_STATIC, 7, 106, 52, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_NAME, 64, 104, 98, 12, ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "Install service", IDOK, 172, 104, 65, 14
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 242, 104, 35, 14
}
IDD_REMOVE DIALOG 0, 0, 223, 28
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "NSSM service remover"
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "Remove service",IDC_REMOVE,154,7,62,14
LTEXT "Service name:",IDC_STATIC,8,9,46,8
EDITTEXT IDC_NAME,59,7,87,14,ES_AUTOHSCROLL
END
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
IDD_EDIT DIALOG 0, 0, 286, 126
STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU
CAPTION "NSSM service editor"
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
CONTROL "", IDC_TAB1, WC_TABCONTROL, 0, 7, 7, 269, 93
LTEXT "Service name:", IDC_STATIC, 7, 106, 52, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_NAME, 64, 104, 98, 12, ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "Edit service", IDOK, 172, 104, 50, 14
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 227, 104, 50, 14
}
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
IDD_APPLICATION DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Application", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
LTEXT "Path:", IDC_STATIC, 13, 18, 53, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_PATH, 70, 16, 167, 12, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_ACCEPTFILES
DEFPUSHBUTTON "...", IDC_BROWSE, 239, 15, 15, 14
LTEXT "Startup directory:", IDC_STATIC, 13, 34, 64, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_DIR, 70, 32, 167, 12, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_ACCEPTFILES
DEFPUSHBUTTON "...", IDC_BROWSE_DIR, 239, 31, 15, 14
LTEXT "Arguments:", IDC_STATIC, 13, 50, 53, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_FLAGS, 70, 48, 184, 12, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_ACCEPTFILES
}
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
IDD_NATIVE DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Service", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
LTEXT "Image path:", IDC_STATIC, 13, 18, 53, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_PATH, 70, 16, 184, 12, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_ACCEPTFILES
}
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
IDD_DETAILS DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Details", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
LTEXT "Display name:", IDC_STATIC, 13, 18, 45, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_DISPLAYNAME, 70, 16, 184, 12, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Description:", IDC_STATIC, 13, 34, 38, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 70, 32, 184, 22, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_ACCEPTFILES
LTEXT "Startup type:", IDC_STATIC, 13, 60, 41, 8, SS_LEFT
COMBOBOX IDC_STARTUP, 70, 58, 100, 120, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | WS_TABSTOP
}
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
IDD_LOGON DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Log on as", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
AUTORADIOBUTTON "Local System account", IDC_LOCALSYSTEM, 13, 18, 86, 8
AUTOCHECKBOX "Allow service to interact with desktop", IDC_INTERACT, 101, 18, 133, 8
AUTORADIOBUTTON "Virtual service account", IDC_VIRTUAL_SERVICE, 13, 32, 101, 8
AUTORADIOBUTTON "This account:", IDC_ACCOUNT, 13, 46, 59, 8
EDITTEXT IDC_USERNAME, 75, 44, 178, 12, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Password:", IDC_STATIC, 25, 60, 32, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_PASSWORD1, 75, 58, 88, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
EDITTEXT IDC_PASSWORD2, 165, 58, 88, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
}
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
IDD_DEPENDENCIES DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "This service depends on the following system components", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
EDITTEXT IDC_DEPENDENCIES, 13, 18, 238, 48, ES_AUTOHSCROLL | ES_AUTOVSCROLL | ES_MULTILINE | ES_WANTRETURN
}
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US
IDD_PROCESS DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Process", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
LTEXT "Priority:", IDC_STATIC, 13, 18, 32, 8, SS_LEFT
COMBOBOX IDC_PRIORITY, 40, 16, 63, 120, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | WS_TABSTOP
LTEXT "Affinity:", IDC_STATIC, 135, 18, 32, 8, SS_LEFT
AUTOCHECKBOX "All processors", IDC_AFFINITY_ALL, 161, 18, 65, 8, SS_LEFT
AUTOCHECKBOX "Console window", IDC_CONSOLE, 13, 32, 80, 8
LTEXT "CPUs:", IDC_STATIC, 135, 32, 20, 8, SS_LEFT
LISTBOX IDC_AFFINITY, 161, 31, 88, 48, LBS_EXTENDEDSEL | LBS_HASSTRINGS | LBS_MULTICOLUMN | WS_TABSTOP | WS_HSCROLL
}
LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_SHUTDOWN DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Shutdown", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
AUTOCHECKBOX "Generate Control-C", IDC_METHOD_CONSOLE, 13, 18, 76, 8
LTEXT "Timeout:", IDC_STATIC, 135, 18, 26, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_KILL_CONSOLE, 163, 16, 29, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
LTEXT "ms", IDC_STATIC, 194, 18, 10, 8, SS_LEFT
AUTOCHECKBOX "Send WM_CLOSE to windows", IDC_METHOD_WINDOW, 13, 32, 113, 8
LTEXT "Timeout:", IDC_STATIC, 135, 32, 26, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_KILL_WINDOW, 163, 30, 29, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
LTEXT "ms", IDC_STATIC, 194, 32, 10, 8, SS_LEFT
AUTOCHECKBOX "Post WM_QUIT to threads", IDC_METHOD_THREADS, 13, 46, 100, 8
EDITTEXT IDC_KILL_THREADS, 163, 44, 29, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
LTEXT "ms", IDC_STATIC, 194, 46, 10, 8, SS_LEFT
LTEXT "Timeout:", IDC_STATIC, 135, 46, 26, 8, SS_LEFT
AUTOCHECKBOX "Terminate process", IDC_METHOD_TERMINATE, 13, 60, 74, 8
AUTOCHECKBOX "Kill process tree", IDC_KILL_PROCESS_TREE, 135, 60, 74, 8
}
LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_APPEXIT DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Throttling", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 25
LTEXT "Delay restart if application runs for less than", IDC_STATIC, 13, 18, 137, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_THROTTLE, 155, 16, 29, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
LTEXT "ms", IDC_STATIC, 186, 18, 10, 8, SS_LEFT
GROUPBOX "Restart", IDC_STATIC, 7, 33, 251, 42
LTEXT "Action to take when application exits\nother than in response to a controlled\nservice shutdown:", IDC_STATIC, 14, 42, 127, 24, SS_LEFT
COMBOBOX IDC_APPEXIT, 143, 40, 110, 120, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | WS_TABSTOP
LTEXT "Delay restart by", IDC_STATIC, 146, 58, 52, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_RESTART_DELAY, 198, 56, 29, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
LTEXT "ms", IDC_STATIC, 229, 58, 10, 8, SS_LEFT
}
LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_IO DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "I/O redirection", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
LTEXT "Input (stdin):", IDC_STATIC, 13, 18, 53, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_STDIN, 70, 16, 167, 12, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_ACCEPTFILES
DEFPUSHBUTTON "...", IDC_BROWSE_STDIN, 239, 15, 15, 14
LTEXT "Output (stdout):", IDC_STATIC, 13, 34, 53, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_STDOUT, 70, 32, 167, 12, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_ACCEPTFILES
DEFPUSHBUTTON "...", IDC_BROWSE_STDOUT, 239, 31, 15, 14
LTEXT "Error (stderr):", IDC_STATIC, 13, 50, 53, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_STDERR, 70, 48, 167, 12, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_ACCEPTFILES
DEFPUSHBUTTON "...", IDC_BROWSE_STDERR, 239, 47, 15, 14
AUTOCHECKBOX "Timestamp", IDC_TIMESTAMP, 70, 63, 53, 8
}
LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_ROTATION DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "File rotation", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
AUTOCHECKBOX "Replace existing Output and/or Error files", IDC_TRUNCATE, 13, 18, 145, 8
AUTOCHECKBOX "Rotate files", IDC_ROTATE, 13, 32, 51, 8
AUTOCHECKBOX "Rotate while service is running", IDC_ROTATE_ONLINE, 71, 32, 121, 8
LTEXT "Restrict rotation to files older than", IDC_STATIC, 25, 46, 119, 8
EDITTEXT IDC_ROTATE_SECONDS, 140, 44, 29, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
LTEXT "seconds", IDC_STATIC, 171, 46, 35, 8, SS_LEFT
LTEXT "Restrict rotation to files bigger than", IDC_STATIC, 25, 60, 123, 8
EDITTEXT IDC_ROTATE_BYTES_LOW, 140, 58, 49, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
LTEXT "bytes", IDC_STATIC, 191, 60, 20, 8, SS_LEFT
}
LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_ENVIRONMENT DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Environment variables", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
EDITTEXT IDC_ENVIRONMENT, 13, 18, 238, 36, ES_AUTOHSCROLL | ES_AUTOVSCROLL | ES_MULTILINE | ES_WANTRETURN
AUTOCHECKBOX "Replace default environment (srvany compatible)", IDC_ENVIRONMENT_REPLACE, 13, 60, 238, 8
}
LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_HOOKS DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Event hooks", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
LTEXT "Event:", IDC_STATIC, 13, 18, 32, 8, SS_LEFT
COMBOBOX IDC_HOOK_EVENT, 50, 16, 70, 120, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_HOOK_ACTION, 123, 16, 120, 120, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | WS_TABSTOP
LTEXT "Command:", IDC_STATIC, 13, 34, 32, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_HOOK, 50, 32, 187, 12, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_ACCEPTFILES
DEFPUSHBUTTON "...", IDC_BROWSE_HOOK, 239, 31, 15, 14
AUTOCHECKBOX "Redirect output from hooks", IDC_REDIRECT_HOOK, 13, 60, 238, 8
}
// English (US) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// French resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
IDD_INSTALL DIALOG 0, 0, 282, 126
STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU
CAPTION "Installation d'un service NSSM"
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
CONTROL "", IDC_TAB1, WC_TABCONTROL, 0, 7, 7, 269, 93
LTEXT "Nom du service:", IDC_STATIC, 7, 106, 52, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_NAME, 64, 104, 98, 12, ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "Installer le service", IDOK, 172, 104, 65, 14
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 242, 104, 35, 14
}
IDD_REMOVE DIALOG 0, 0, 223, 28
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Suppression d'un service NSSM"
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "Supprimer le service",IDC_REMOVE,140,7,76,14
LTEXT "Nom du\nservice:",IDC_STATIC,8,6,46,16
EDITTEXT IDC_NAME,43,7,90,14,ES_AUTOHSCROLL
END
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
IDD_EDIT DIALOG 0, 0, 282, 126
STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU
CAPTION "Edition d'un service NSSM"
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
CONTROL "", IDC_TAB1, WC_TABCONTROL, 0, 7, 7, 269, 93
LTEXT "Nom du service:", IDC_STATIC, 7, 106, 52, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_NAME, 64, 104, 98, 12, ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "Éditer le service", IDOK, 172, 104, 65, 14
PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 242, 104, 35, 14
}
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
IDD_APPLICATION DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Application", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
LTEXT "Chemin:", IDC_STATIC, 13, 18, 53, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_PATH, 80, 16, 157, 12, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_ACCEPTFILES
DEFPUSHBUTTON "...", IDC_BROWSE, 239, 15, 15, 14
LTEXT "Rép. de démarrage:", IDC_STATIC, 13, 34, 64, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_DIR, 80, 32, 157, 12, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_ACCEPTFILES
DEFPUSHBUTTON "...", IDC_BROWSE_DIR, 239, 31, 15, 14
LTEXT "Paramètres:", IDC_STATIC, 13, 50, 53, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_FLAGS, 80, 48, 174, 12, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_ACCEPTFILES
}
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
IDD_DETAILS DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Détails", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
LTEXT "Nom complet:", IDC_STATIC, 13, 18, 45, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_DISPLAYNAME, 81, 16, 173, 12, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Description:", IDC_STATIC, 13, 34, 38, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 81, 32, 173, 22, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_ACCEPTFILES
LTEXT "Type de démarrage:", IDC_STATIC, 13, 60, 70, 8, SS_LEFT
COMBOBOX IDC_STARTUP, 81, 58, 105, 120, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | WS_TABSTOP
}
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
IDD_LOGON DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Ouvrir une session en tant que", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
AUTORADIOBUTTON "Compte système local", IDC_LOCALSYSTEM, 13, 18, 86, 8
AUTOCHECKBOX "Autoriser à interagir avec le Bureau", IDC_INTERACT, 101, 18, 133, 8
AUTORADIOBUTTON "Compte virtuel", IDC_VIRTUAL_SERVICE, 13, 32, 86, 8
AUTORADIOBUTTON "Compte:", IDC_ACCOUNT, 13, 46, 59, 8
EDITTEXT IDC_USERNAME, 75, 44, 178, 12, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Mot de passe:", IDC_STATIC, 25, 60, 48, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_PASSWORD1, 75, 58, 88, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
EDITTEXT IDC_PASSWORD2, 165, 58, 88, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
}
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
IDD_DEPENDENCIES DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Ce service dépend des composants système suivants", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
EDITTEXT IDC_DEPENDENCIES, 13, 18, 238, 48, ES_AUTOHSCROLL | ES_AUTOVSCROLL | ES_MULTILINE | ES_WANTRETURN
}
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
IDD_PROCESS DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Processus", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
LTEXT "Priorité:", IDC_STATIC, 13, 18, 32, 8, SS_LEFT
COMBOBOX IDC_PRIORITY, 40, 16, 93, 120, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | WS_TABSTOP
LTEXT "Affinité:", IDC_STATIC, 135, 18, 32, 8, SS_LEFT
AUTOCHECKBOX "Tous les processeurs", IDC_AFFINITY_ALL, 161, 18, 80, 8, SS_LEFT
AUTOCHECKBOX "Afficher la console", IDC_CONSOLE, 13, 32, 80, 8
LTEXT "UC:", IDC_STATIC, 135, 32, 20, 8, SS_LEFT
LISTBOX IDC_AFFINITY, 161, 31, 88, 48, LBS_EXTENDEDSEL | LBS_HASSTRINGS | LBS_MULTICOLUMN | WS_TABSTOP | WS_HSCROLL
}
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
IDD_NATIVE DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Service", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
LTEXT "Chemin:", IDC_STATIC, 13, 18, 53, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_PATH, 70, 16, 184, 12, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_ACCEPTFILES
}
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
IDD_SHUTDOWN DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Arrêt", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
AUTOCHECKBOX "Générer Contrôle-C", IDC_METHOD_CONSOLE, 13, 18, 76, 8
LTEXT "délai:", IDC_STATIC, 183, 18, 21, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_KILL_CONSOLE, 206, 16, 29, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
LTEXT "ms", IDC_STATIC, 237, 18, 10, 8, SS_LEFT
AUTOCHECKBOX "Envoyer WM_CLOSE à l'application", IDC_METHOD_WINDOW, 13, 32, 128, 8
LTEXT "délai:", IDC_STATIC, 183, 32, 21, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_KILL_WINDOW, 206, 30, 29, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
LTEXT "ms", IDC_STATIC, 237, 32, 10, 8, SS_LEFT
AUTOCHECKBOX "Envoyer WM_QUIT à tous les fils du processus", IDC_METHOD_THREADS, 13, 46, 162, 8
LTEXT "délai:", IDC_STATIC, 183, 46, 21, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_KILL_THREADS, 206, 44, 29, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
LTEXT "ms", IDC_STATIC, 237, 46, 10, 8, SS_LEFT
AUTOCHECKBOX "Terminer le processus", IDC_METHOD_TERMINATE, 13, 60, 82, 8
AUTOCHECKBOX "Interruption des processus-fils", IDC_KILL_PROCESS_TREE, 135, 60, 105, 8
}
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
IDD_APPEXIT DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Régulation (Throttling)", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 25
LTEXT "Retarder le redémarrage si l'application a tourné moins de", IDC_STATIC, 13, 18, 185, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_THROTTLE, 208, 16, 29, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
LTEXT "ms", IDC_STATIC, 239, 18, 10, 8, SS_LEFT
GROUPBOX "Redémarrer", IDC_STATIC, 7, 33, 251, 42
LTEXT "Action à entreprendre si l'application\nse termine autrement qu'en réponse à\nun arrêt contrôlé du service:", IDC_STATIC, 14, 42, 127, 24, SS_LEFT
COMBOBOX IDC_APPEXIT, 142, 40, 112, 120, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | WS_TABSTOP
LTEXT "Retarder le redém.", IDC_STATIC, 146, 58, 62, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_RESTART_DELAY, 208, 56, 29, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
LTEXT "ms", IDC_STATIC, 239, 58, 10, 8, SS_LEFT
}
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
IDD_IO DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Redirection E/S", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
LTEXT "Entrée standard (stdin):", IDC_STATIC, 13, 18, 76, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_STDIN, 93, 16, 144, 12, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_ACCEPTFILES
DEFPUSHBUTTON "...", IDC_BROWSE_STDIN, 239, 15, 15, 14
LTEXT "Sortie standard (stdout):", IDC_STATIC, 13, 34, 76, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_STDOUT, 93, 32, 144, 12, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_ACCEPTFILES
DEFPUSHBUTTON "...", IDC_BROWSE_STDOUT, 239, 31, 15, 14
LTEXT "Sortie d'erreur (stderr):", IDC_STATIC, 13, 50, 78, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_STDERR, 93, 48, 144, 12, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_ACCEPTFILES
DEFPUSHBUTTON "...", IDC_BROWSE_STDERR, 239, 47, 15, 14
AUTOCHECKBOX "Timestamp", IDC_TIMESTAMP, 93, 63, 53, 8
}
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
IDD_ROTATION DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Rotation de fichiers", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
AUTOCHECKBOX "Remplacer les fichiers d'entrée ou de sortie existants", IDC_TRUNCATE, 13, 18, 185, 8
AUTOCHECKBOX "Effectuer la rotation des fichiers", IDC_ROTATE, 13, 32, 121, 8
AUTOCHECKBOX "pendant que le service tourne", IDC_ROTATE_ONLINE, 130, 32, 111, 8
LTEXT "Restreindre la rotation aux fichiers plus vieux que", IDC_STATIC, 25, 46, 147, 8
EDITTEXT IDC_ROTATE_SECONDS, 179, 44, 29, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
LTEXT "seconde(s)", IDC_STATIC, 210, 46, 35, 8, SS_LEFT
LTEXT "Restreindre la rotation aux fichiers plus gros que", IDC_STATIC, 25, 60, 151, 8
EDITTEXT IDC_ROTATE_BYTES_LOW, 179, 58, 49, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
LTEXT "octet(s)", IDC_STATIC, 230, 60, 23, 8, SS_LEFT
}
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_FRENCH
IDD_ENVIRONMENT DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Variables d'environnement", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
EDITTEXT IDC_ENVIRONMENT, 13, 18, 238, 36, ES_AUTOHSCROLL | ES_AUTOVSCROLL | ES_MULTILINE | ES_WANTRETURN
AUTOCHECKBOX "Remplacer l'environnement par défaut (mode compatibilité srvany)", IDC_ENVIRONMENT_REPLACE, 13, 60, 238, 8
}
// French resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Italian (Italy) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialog
//
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_ITALIAN
IDD_INSTALL DIALOG 0, 0, 282, 126
STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU
CAPTION "NSSM - Installazione Servizio"
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
CONTROL "", IDC_TAB1, WC_TABCONTROL, 0, 7, 7, 269, 93
LTEXT "Nome servizio:", IDC_STATIC, 7, 106, 52, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_NAME, 64, 104, 98, 12, ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "Installa servizio", IDOK, 172, 104, 65, 14
PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 242, 104, 35, 14
}
IDD_REMOVE DIALOG 0, 0, 223, 28
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "NSSM - Rimozione Servizio"
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "Rimuovi servizio",IDC_REMOVE,154,7,62,14
LTEXT "Nome servizio:",IDC_STATIC,8,9,46,8
EDITTEXT IDC_NAME,59,7,87,14,ES_AUTOHSCROLL
END
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_ITALIAN
IDD_EDIT DIALOG 0, 0, 282, 126
STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU
CAPTION "NSSM - Modifica Servizio"
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
CONTROL "", IDC_TAB1, WC_TABCONTROL, 0, 7, 7, 269, 93
LTEXT "Nome servizio:", IDC_STATIC, 7, 106, 52, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_NAME, 64, 104, 98, 12, ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "Modifica servizio", IDOK, 172, 104, 65, 14
PUSHBUTTON "Annulla", IDCANCEL, 242, 104, 35, 14
}
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_ITALIAN
IDD_APPLICATION DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Applicazione", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
LTEXT "Path:", IDC_STATIC, 13, 18, 53, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_PATH, 80, 16, 157, 12, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_ACCEPTFILES
DEFPUSHBUTTON "...", IDC_BROWSE, 239, 15, 15, 14
LTEXT "Cartella di avvio:", IDC_STATIC, 13, 34, 64, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_DIR, 80, 32, 157, 12, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_ACCEPTFILES
DEFPUSHBUTTON "...", IDC_BROWSE_DIR, 239, 31, 15, 14
LTEXT "Argomenti:", IDC_STATIC, 13, 50, 53, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_FLAGS, 80, 48, 174, 12, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_ACCEPTFILES
}
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_ITALIAN
IDD_DETAILS DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Dettagli", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
LTEXT "Nome visualizzato:", IDC_STATIC, 13, 18, 59, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_DISPLAYNAME, 75, 16, 179, 12, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Descrizione:", IDC_STATIC, 13, 34, 38, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_DESCRIPTION, 75, 32, 179, 22, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_ACCEPTFILES
LTEXT "Tipo di avvio:", IDC_STATIC, 13, 60, 46, 8, SS_LEFT
COMBOBOX IDC_STARTUP, 75, 58, 105, 120, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | WS_TABSTOP
}
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_ITALIAN
IDD_LOGON DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Connessione", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
AUTORADIOBUTTON "Account di Sistema locale", IDC_LOCALSYSTEM, 13, 18, 96, 8
AUTOCHECKBOX "Consenti di interagire col desktop", IDC_INTERACT, 112, 18, 133, 8
AUTORADIOBUTTON "Account virtuale", IDC_VIRTUAL_SERVICE, 13, 18, 96, 8
AUTORADIOBUTTON "Account:", IDC_ACCOUNT, 13, 46, 59, 8
EDITTEXT IDC_USERNAME, 75, 44, 178, 12, ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "Password:", IDC_STATIC, 25, 60, 32, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_PASSWORD1, 75, 58, 88, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
EDITTEXT IDC_PASSWORD2, 75, 58, 88, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_PASSWORD
}
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_ITALIAN
IDD_DEPENDENCIES DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Questo servizio dipende dai seguenti componenti di sistema", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
EDITTEXT IDC_DEPENDENCIES, 13, 18, 238, 48, ES_AUTOHSCROLL | ES_AUTOVSCROLL | ES_MULTILINE | ES_WANTRETURN
}
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_ITALIAN
IDD_PROCESS DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Processo", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
LTEXT "Priorità:", IDC_STATIC, 13, 18, 32, 8, SS_LEFT
COMBOBOX IDC_PRIORITY, 40, 16, 83, 120, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | WS_TABSTOP
LTEXT "Affinità:", IDC_STATIC, 135, 18, 32, 8, SS_LEFT
AUTOCHECKBOX "Tutti i processori", IDC_AFFINITY_ALL, 161, 18, 80, 8, SS_LEFT
AUTOCHECKBOX "Finestra di console", IDC_CONSOLE, 13, 32, 80, 8
LTEXT "CPU:", IDC_STATIC, 135, 32, 20, 8, SS_LEFT
LISTBOX IDC_AFFINITY, 161, 31, 88, 48, LBS_EXTENDEDSEL | LBS_HASSTRINGS | LBS_MULTICOLUMN | WS_TABSTOP | WS_HSCROLL
}
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_ITALIAN
IDD_NATIVE DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Servizio", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
LTEXT "File eseguibile:", IDC_STATIC, 13, 18, 53, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_PATH, 70, 16, 184, 12, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_ACCEPTFILES
}
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_ITALIAN
IDD_SHUTDOWN DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Arresto Applicazione", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
AUTOCHECKBOX "Genera Control-C", IDC_METHOD_CONSOLE, 13, 18, 76, 8
LTEXT "Attesa", IDC_STATIC, 135, 18, 26, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_KILL_CONSOLE, 163, 16, 29, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
LTEXT "ms", IDC_STATIC, 194, 18, 10, 8, SS_LEFT
AUTOCHECKBOX "Invia WM_CLOSE alle windows", IDC_METHOD_WINDOW, 13, 32, 113, 8
LTEXT "Attesa", IDC_STATIC, 135, 32, 26, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_KILL_WINDOW, 163, 30, 29, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
LTEXT "ms", IDC_STATIC, 194, 32, 10, 8, SS_LEFT
AUTOCHECKBOX "Invia WM_QUIT ai threads", IDC_METHOD_THREADS, 13, 46, 100, 8
EDITTEXT IDC_KILL_THREADS, 163, 44, 29, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
LTEXT "ms", IDC_STATIC, 194, 46, 10, 8, SS_LEFT
LTEXT "Attesa", IDC_STATIC, 135, 46, 26, 8, SS_LEFT
AUTOCHECKBOX "Termina processo", IDC_METHOD_TERMINATE, 13, 60, 74, 8
AUTOCHECKBOX "Termina l'albero di processo", IDC_KILL_PROCESS_TREE, 135, 60, 102, 8
}
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_ITALIAN
IDD_APPEXIT DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Attesa riavvio", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 25
LTEXT "Ritarda riavvio se l'applicazione esce entro", IDC_STATIC, 13, 18, 137, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_THROTTLE, 155, 16, 29, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
LTEXT "ms", IDC_STATIC, 186, 18, 10, 8, SS_LEFT
GROUPBOX "Riavvio", IDC_STATIC, 7, 33, 251, 42
LTEXT "Azione da eseguire se l'applicazione\nesce senza che sia stato richiesto un\narresto del servizio:", IDC_STATIC, 14, 42, 127, 24, SS_LEFT
COMBOBOX IDC_APPEXIT, 141, 40, 112, 120, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | WS_TABSTOP
LTEXT "Ritarda il riavvio di", IDC_STATIC, 144, 58, 52, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_RESTART_DELAY, 196, 56, 29, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
LTEXT "ms", IDC_STATIC, 227, 58, 10, 8, SS_LEFT
}
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_ITALIAN
IDD_IO DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Redirezione I/O", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
LTEXT "Input (stdin):", IDC_STATIC, 13, 18, 53, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_STDIN, 70, 16, 167, 12, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_ACCEPTFILES
DEFPUSHBUTTON "...", IDC_BROWSE_STDIN, 239, 15, 15, 14
LTEXT "Output (stdout):", IDC_STATIC, 13, 34, 53, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_STDOUT, 70, 32, 167, 12, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_ACCEPTFILES
DEFPUSHBUTTON "...", IDC_BROWSE_STDOUT, 239, 31, 15, 14
LTEXT "Errore (stderr):", IDC_STATIC, 13, 50, 53, 8, SS_LEFT
EDITTEXT IDC_STDERR, 70, 48, 167, 12, ES_AUTOHSCROLL, WS_EX_ACCEPTFILES
DEFPUSHBUTTON "...", IDC_BROWSE_STDERR, 239, 47, 15, 14
AUTOCHECKBOX "Timestamp", IDC_TIMESTAMP, 70, 63, 53, 8
}
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_ITALIAN
IDD_ROTATION DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Rotazione dei File I/O", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
AUTOCHECKBOX "Sovrascrivi File di Output e/o Errore esistenti", IDC_TRUNCATE, 13, 18, 151, 8
AUTOCHECKBOX "Ruota i File", IDC_ROTATE, 13, 32, 51, 8
AUTOCHECKBOX "Ruota mentre il servizio è in esecuzione", IDC_ROTATE_ONLINE, 71, 32, 141, 8
LTEXT "Ruota solo i File più vecchi di", IDC_STATIC, 25, 46, 119, 8
EDITTEXT IDC_ROTATE_SECONDS, 140, 44, 29, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
LTEXT "secondi", IDC_STATIC, 171, 46, 35, 8, SS_LEFT
LTEXT "Ruota solo i File più grandi di", IDC_STATIC, 25, 60, 123, 8
EDITTEXT IDC_ROTATE_BYTES_LOW, 140, 58, 49, 12, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
LTEXT "bytes", IDC_STATIC, 191, 60, 20, 8, SS_LEFT
}
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_ITALIAN
IDD_ENVIRONMENT DIALOG 9, 20, 261, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_VISIBLE | WS_CHILD | DS_CONTROL
FONT 8, "MS Sans Serif"
{
GROUPBOX "Variabili d'ambiente", IDC_STATIC, 7, 7, 251, 68
EDITTEXT IDC_ENVIRONMENT, 13, 18, 238, 36, ES_AUTOHSCROLL | ES_AUTOVSCROLL | ES_MULTILINE | ES_WANTRETURN
AUTOCHECKBOX "Sostituisci l'ambiente di default (compatibile con srvany)", IDC_ENVIRONMENT_REPLACE, 13, 60, 238, 8
}
// Italian (Italy) resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////