DataTable: Values of frozen row's cells are duplicated on first non-frozen row

[Quentin-L21]

Describe the bug

When using the DataTable component with editMode="cell", having an editable frozen row and multiple editable non-frozen rows causes the value from the frozen row to be copied to the first non-frozen row.

Reproducer

https://stackblitz.com/edit/as8ypzgp-y2bs8hf4?file=src%2FApp.tsx

System Information

primereact: ^10.8.5;
react: ^18.3.1

Steps to reproduce the behavior

I need to have a frozen row (using the frozenValue property) and multiple non-frozen rows (using the value property).

Both the frozen row and the sub-rows need to be editable (in the provided example, all cells are editable).

Here is how to reproduce the bug:

1. Click on the Name Column of the frozen row (Do not modify the value !)
   

2. Click directly to the Name column of the first non-frozen row

3. The value of the frozen row is now in the non-frozen row :
   

Do not hesitate to tell me if this is a problem on my implementation !

Thanks a lot !

Expected behavior

The value of the frozen row should not be copied to the first non-frozen row

[tneeraja95]

This issue is happening because while rendering, frozen rows and normal rows are rendered differently but while editing it in onEditingMetaChange, the state editingMetaState is mixing the two.

One solution can be to maintain a different editingMetaState for frozen rows.