TreeTable: Multiple filters set at once only keeps the last applied

[SamirMokiem]

Describe the bug

When applying multiple filters using the TreeTable ref at once, only the last filter is applied. I think this is an issue with the internal filter state.

const applyDoubleFilter = () => {
  ref.current.filter('applications', 'name', 'equals');
  ref.current.filter('100kb', 'size', 'equals'); // Only this one is applied
};

Reproducer

https://stackblitz.com/edit/h16dsr-1yzdy5

System Information

System:
    OS: Windows 11 10.0.22621
    CPU: (20) x64 13th Gen Intel(R) Core(TM) i7-13700H
    Memory: 6.10 GB / 31.71 GB
  Binaries:
    Node: 20.17.0 - C:\Program Files\nodejs\node.EXE
    npm: 10.8.2 - C:\Program Files\nodejs\npm.CMD
  Browsers:
    Edge: Chromium (128.0.2739.54)
    Internet Explorer: 11.0.22621.3527
  npmPackages:
    primereact: 10.8.2 => 10.8.2
    react: 18.3.1 => 18.3.1

Steps to reproduce the behavior

1. Create a new TreeTable component with 2 or more columns that can be filtered
2. Create a single method that filters 2 or more columns at once on the TreeTable ref
3. Call the method.

Expected behavior

All filters are applied.