diff --git a/installer/templates/phx_web/components/core_components.ex b/installer/templates/phx_web/components/core_components.ex
index 83d1f16659..8afa29ab62 100644
--- a/installer/templates/phx_web/components/core_components.ex
+++ b/installer/templates/phx_web/components/core_components.ex
@@ -85,6 +85,7 @@ defmodule <%= @web_namespace %>.CoreComponents do
phx-connected={hide("#client-error")}
hidden
>
+ <%= maybe_eex_gettext.("We can't find the internet!", @gettext)%>
<%= maybe_eex_gettext.("Attempting to reconnect", @gettext) %>
<.icon name="hero-arrow-path" class="ml-1 h-3 w-3 motion-safe:animate-spin" />
@@ -96,6 +97,7 @@ defmodule <%= @web_namespace %>.CoreComponents do
phx-connected={hide("#server-error")}
hidden
>
+ <%= maybe_eex_gettext.("Something went wrong!", @gettext)%>
<%= maybe_eex_gettext.("Hang in there while we get back on track", @gettext) %>
<.icon name="hero-arrow-path" class="ml-1 h-3 w-3 motion-safe:animate-spin" />
diff --git a/priv/templates/phx.gen.live/core_components.ex b/priv/templates/phx.gen.live/core_components.ex
index 83d1f16659..8afa29ab62 100644
--- a/priv/templates/phx.gen.live/core_components.ex
+++ b/priv/templates/phx.gen.live/core_components.ex
@@ -85,6 +85,7 @@ defmodule <%= @web_namespace %>.CoreComponents do
phx-connected={hide("#client-error")}
hidden
>
+ <%= maybe_eex_gettext.("We can't find the internet!", @gettext)%>
<%= maybe_eex_gettext.("Attempting to reconnect", @gettext) %>
<.icon name="hero-arrow-path" class="ml-1 h-3 w-3 motion-safe:animate-spin" />
@@ -96,6 +97,7 @@ defmodule <%= @web_namespace %>.CoreComponents do
phx-connected={hide("#server-error")}
hidden
>
+ <%= maybe_eex_gettext.("Something went wrong!", @gettext)%>
<%= maybe_eex_gettext.("Hang in there while we get back on track", @gettext) %>
<.icon name="hero-arrow-path" class="ml-1 h-3 w-3 motion-safe:animate-spin" />