Add oras dotnet SDK doc to oras.land

Suggest adding oras dotnet SDK doc to https://oras.land/docs/category/client-libraries for visibility 

- [ ] Add a new page for dotnet SDK
- [ ] Add a quick start including examples of using oras-dotnet SDK, e,g, how to authenticate with an OCI registry

