symengine python unable to deal with subfunctions

[ofloveandhate]

I tried to decompose the dihedral example in the test folder using -E python, and it fails giving an error message. Argh. Removing the subfunctions made it computable.