org_tags_exclude_from_inheritance not working as expected

[lyz-code]

Describe the bug

As far as I understood org_tags_exclude_from_inheritance configuration is used to prevent certain tags from being inherited by a task children.

However, when opening a Match agenda by the excluded tag, the parent task is not shown in the report

Steps to reproduce

1. Create the next test file:

* TODO test  :non_inherited_tag:                                                                    
** TODO test 2                                                                                      

1. Open it with the minimal example below
2. Open the Match agenda gaM and enter the tag non_inherited_tag
3. the parent task test does not show in the report

Expected behavior

The TODO element with the tag should appear in the report

Emacs functionality

No response

Minimal init.lua

local tmp_dir = vim.env.TMPDIR or vim.env.TMP or vim.env.TEMP or "/tmp"
local nvim_root = tmp_dir .. "/nvim_orgmode"
local lazy_root = nvim_root .. "/lazy"
local lazypath = lazy_root .. "/lazy.nvim"

-- Install lazy.nvim if not already installed
if not vim.loop.fs_stat(lazypath) then
	vim.fn.system({
		"git",
		"clone",
		"--filter=blob:none",
		"https://github.com/folke/lazy.nvim.git",
		"--branch=stable", -- latest stable release
		lazypath,
	})
end
vim.opt.rtp:prepend(lazypath)

require("lazy").setup({
	{
		"nvim-orgmode/orgmode",
		event = "VeryLazy",
		ft = { "org" },
		config = function()
			require("orgmode").setup({
				org_tags_exclude_from_inheritance = { "non_inherited_tag" },
				org_agenda_files = {
					"./*.org",
				},
				mappings = {
					global = {
						org_agenda = "ga",
					},
				},
			})
		end,
	},
}, {
	root = lazy_root,
	lockfile = nvim_root .. "/lazy.json",
	install = {
		missing = false,
	},
})

require("lazy").sync({
	wait = true,
	show = false,
})

Screenshots and recordings

OS / Distro

Debian

Neovim version/commit

v0.10.0

Additional context

No response