Build upon your hypnosis shader from the previous exercise, and create a primitive water shader. Example:
primitive_water.mov
As a hint, try doing the same wave calculation from the fragment shader, but in the vertex shader.
You'll need a sufficiently tessellated mesh to create this effect, which you can create with ProBuilder – a built-in asset provided by Unity: