This is a summary of the progress of the OEB.
Specific Changes:
- The backend has been adjusted to be simpler and faster and the NT backend has been harmonised with the OT
Books in release:
- Ruth
- Esther
- Psalms
- New Testament
Improvements to:
- Ruth
- Esther
- Psalms
- 1 John - thanks to Tim Chambers
- 2 John - thanks to Tim Chambers
- 3 John - thanks to Tim Chambers
Specific changes:
- 3 John 1:14 has been split into two verses to make versification in line with NRSV
- Rev 12:17 has been split into two verses to make versification in line with NRSV
Errors and Ommissions:
- Various typographical errors eliminated
Development work:
- Continued work on Old Testament books
Books to be released:
- New Testament
- Psalms
Improvements to:
- James - thanks to Brian J Henry
- Titus - thanks to Tim Chambers
Specific changes:
- Standardised on 'elder' in the New Testament
- So called 'Non-Western interpolations' are now noted in footnotes.
Errors and Ommissions:
- Various typographical errors eliminated
Development work:
- Genesis - Editing continued
- Minor prophets - Continued to add to initial drafts
- Proverbs - Added McFadyen version, going through initial revision