[ENH] - Update azure terraform provider, API retiring in Feb, 2025

[aktech]

Feature description

We're using =3.97.1 of the terraform azure provider [1] in Nebari. It looks like it's using the API version 2023-06-02-preview [2], which is retiring on 24 February 2025.

Reference:

• [1] https://github.com/nebari-dev/nebari/blob/43e63fe7f21c68ec6b4ecf7a117b62f8937691fe/src/_nebari/stages/terraform_state/template/azure/main.tf#L50C18-L50C25
• [2] https://github.com/hashicorp/terraform-provider-azurerm/blob/v3.97.1/internal/services/containers/kubernetes_nodepool.go#L21

Official mail from Microsoft:

Migrate to a newer AKS API to avoid service disruptions
You’re receiving this notice because you're currently using an Azure Kubernetes Service API that is about to be retired.

The following AKS APIs will be retired soon:

2023-03-02-preview will be retired on 3 February 2025
2023-04-02-preview will be retired on 10 February 2025
2023-05-02-preview will be retired on 17 February 2025
2023-06-02-preview will be retired on 24 February 2025
2023-07-02-preview will be retired on 3 March 2025
2023-08-02 -preview will be retired on 10 March 2025
After these dates, these APIs will no longer work.

Value and/or benefit

Being able to deploy Nebari on Azure.

Anything else?

No response