[charts-pro] Enable zoom slider preview composition

[bernardobelchior]

I assume this pattern might need some documentation for those using composition . Can be done in a follow up

Originally posted by @alexfauquette in #20275 (comment)

---

Zoom slider preview composition isn't possible at the moment, but we might want to add it.