Both contributor developer documentation and REST API documentation are sourced here.
Contributor developer docs are built to: http://docs.openstack.org/developer/nova/
API guide docs are built to: http://developer.openstack.org/api-guide/compute/
For more details, see the "Building the Documentation" section of doc/source/development.environment.rst.