Pontoon/AMO: Update Greek (el)

Co-authored-by: George kitsoukakis <[email protected]> (el)

Author: mozilla-pontoon

locale/el/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1302,12 +1302,12 @@ msgstr "Έγινε επεξεργασία της ιδιότητας «{0}» το
 #: src/olympia/constants/activity.py:1254
 #, python-brace-format
 msgid "Collection {0} property {1} updated."
-msgstr ""
+msgstr "Η ιδιότητα {1} της συλλογής {0} ενημερώθηκε."
 
 #: src/olympia/constants/activity.py:1261
 #, python-brace-format
 msgid "Account {user} property {0} updated."
-msgstr ""
+msgstr "Η ιδιότητα {0} του λογαριασμού {user} ενημερώθηκε."
 
 #: src/olympia/constants/applications.py:28 src/olympia/constants/categories.py:244
 msgid "Firefox"
@@ -5717,22 +5717,22 @@ msgstr "Λειτουργίες λεπτομερούς μετάφρασης γι
 #. editorial content for the discovery pane.
 #: src/olympia/discovery/strings.jinja2:697
 msgid "Leave yourself little notes on any website."
-msgstr ""
+msgstr "Αφήστε στον εαυτό σας μικρές σημειώσεις, σε οποιαδήποτε ιστοσελίδα."
 
 #. editorial content for the discovery pane.
 #: src/olympia/discovery/strings.jinja2:700
 msgid "Discover and download higher quality versions of interesting images and videos you find on the web."
-msgstr ""
+msgstr "Ανακαλύψτε και κάντε λήψη εκδόσεων υψηλότερης ποιότητας για ενδιαφέρουσες εικόνες και βίντεο στο διαδίκτυο."
 
 #. editorial content for the discovery pane.
 #: src/olympia/discovery/strings.jinja2:703
 msgid "Save and organize anything you find on the web — articles, media, PDFs & more."
-msgstr ""
+msgstr "Αποθηκεύστε και οργανώστε οτιδήποτε βρείτε στο διαδίκτυο όπως άρθρα, πολυμέσα, αρχεία PDF και πολλά άλλα."
 
 #. editorial content for the discovery pane.
 #: src/olympia/discovery/strings.jinja2:706
 msgid "Enhance your Reddit experience with color-coded comments, simpler navigation, gestures for upvoting & much more."
-msgstr ""
+msgstr "Βελτιώστε την εμπειρία σας στο Reddit με χρωματιστά σχόλια, απλούστερη πλοήγηση, θετικές κινήσεις και πολλά άλλα."
 
 #. editorial content for the primary hero shelves.
 #: src/olympia/discovery/strings.jinja2:712
@@ -6057,7 +6057,7 @@ msgstr "Nέες προτεινόμενες επεκτάσεις"
 #. editorial content for the secondary hero shelves.
 #: src/olympia/discovery/strings.jinja2:1101
 msgid "Reddit revolutionized"
-msgstr ""
+msgstr "Το Reddit άλλαξε"
 
 #. editorial content for the secondary hero shelves.
 #: src/olympia/discovery/strings.jinja2:1103
@@ -6067,7 +6067,7 @@ msgstr "Βασικό Πακέτο Επεκτάσεων"
 #. editorial content for the secondary hero shelves.
 #: src/olympia/discovery/strings.jinja2:1105
 msgid "Explore now"
-msgstr ""
+msgstr "Εξερεύνηση τώρα"
 
 #. editorial content for the secondary hero shelves.
 #: src/olympia/discovery/strings.jinja2:1107 src/olympia/discovery/strings.jinja2:1109
@@ -7054,7 +7054,7 @@ msgstr "Δεν επιτρέπονται υποβολές από τη διεύθ
 
 #: src/olympia/users/models.py:1129
 msgid "The software or device you are using is not allowed for submissions."
-msgstr ""
+msgstr "Το λογισμικό ή η συσκευή που χρησιμοποιείτε δεν επιτρέπονται για υποβολές."
 
 #: src/olympia/users/models.py:1255
 msgid ""