fix: allow injected dependencies when subspaces are disabled (#5057)

fix: allow injected dependencies when subspaces are disabled (#5057) #4449