[Bug]: .setRecordVideoDir doesn't work with docker image

[oabukmail]

Version

1.58.0

Steps to reproduce

run Playwright docker image as a server using this command
udo docker run -d \ --name playwright-server \ -p 3000:3000 \ --ipc=host \ --user root \ -v /tmp/docker_videos:/videos \ mcr.microsoft.com/playwright:v1.58.0-noble \ /bin/sh -c "npx -y playwright@1.58.0 run-server --port 3000 --host 0.0.0.0"

run the java test context. .setRecordVideoDir(Paths.get("/videos/"))

Expected behavior

video saved on the folder videos in the docker and should be mapped into tmp/docker_videos folder on the host server

Actual behavior

the video never being saved
it only works when i run the test locally without .connect
never worked when i connect to playwright remote server
i can use SaveAs but that saves the video on the local device, but i want the video to be saved on the server beside the docker image

i have tried many things such as folder and volume permissions , but the video never saved , even on the folder inside the docker image itself, no luck

Additional context

No response

Environment

server is Linux Ubuntu Server 25.10
playwright version 1.58 in docker image