Flat-map payload method signature should allow post-process acknowledgement

The following method signature should allow post-process acknowledgement:
```
@Incoming("in")
@Outgoing("out")
PublisherBuilder<O> method(I payload)
```

The incoming message should be acknowledged when all outgoing messages produced for that message have been acknowledged.