From 936b88f9c9a83ca67dd9c398c0f942f595cd2b5e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Thu, 15 Feb 2024 23:01:22 +0100
Subject: [PATCH] Weblate commits

Co-authored-by: Kizito Birabwa <kbirabwa@yahoo.co.uk>
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/qterminal/lg/
Translation: LXQt Desktop/QTerminal
---
 src/translations/qterminal_lg.ts | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/translations/qterminal_lg.ts b/src/translations/qterminal_lg.ts
index 1756860b..83b48783 100644
--- a/src/translations/qterminal_lg.ts
+++ b/src/translations/qterminal_lg.ts
@@ -926,7 +926,7 @@ Kino kyanguya okukwataganya QTerminal n&apos;ebiyamba ebirala nga OwnCloud oba D
         <location filename="../propertiesdialog.cpp" line="613"/>
         <location filename="../propertiesdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Question</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kubuuza</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../propertiesdialog.cpp" line="613"/>
@@ -967,7 +967,7 @@ Okukakasa esangidwawo oyagala okugigyawo waddewo empya?</translation>
     <message>
         <location filename="../bookmarkswidget.cpp" line="114"/>
         <source>Synchronized Bookmarks</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Obukwatakifo obugguka ku sisitemu endala</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1022,7 +1022,7 @@ Okukakasa esangidwawo oyagala okugigyawo waddewo empya?</translation>
     <message>
         <location filename="../forms/qterminal.ui" line="14"/>
         <source>MainWindow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ddirisa ery&apos;ennono</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/qterminal.ui" line="59"/>