From 32f8887de11781776f2a2994d370157528270187 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: LXQtBot <72348767+LXQtBot@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 6 Aug 2024 20:14:19 +0200
Subject: [PATCH] Weblate commits (#1161)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/qterminal/ar/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/qterminal/nb_NO/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/qterminal/tr/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-desktop/qterminal/uk/
Translation: LXQt Desktop/QTerminal

Co-authored-by: Ali Alhaidary علي الحيدري <ali.alhaidary@the5stars.org>
Co-authored-by: Dr. Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy@pisilinux.org>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: ovl-1 <ovl-002@mailinator.com>
---
 src/translations/qterminal_ar.ts    | 14 +++++++-------
 src/translations/qterminal_nb_NO.ts |  4 ++--
 src/translations/qterminal_tr.ts    |  4 ++--
 src/translations/qterminal_uk.ts    |  4 ++--
 4 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/src/translations/qterminal_ar.ts b/src/translations/qterminal_ar.ts
index a850ad8c..39d277e2 100644
--- a/src/translations/qterminal_ar.ts
+++ b/src/translations/qterminal_ar.ts
@@ -53,27 +53,27 @@
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="263"/>
         <source>&amp;Previous Tab</source>
-        <translation>اللسان &amp;السابق</translation>
+        <translation>اللسان السابق</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="272"/>
         <source>Move Tab &amp;Left</source>
-        <translation>انقل اللسان &amp;يسارا</translation>
+        <translation>انقل اللسان يسارا</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="275"/>
         <source>Move Tab &amp;Right</source>
-        <translation>انقل اللسان &amp;يمينا</translation>
+        <translation>انقل اللسان يمينا</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="302"/>
         <source>&amp;Collapse Subterminal</source>
-        <translation>&amp;اطوِ الطرفية الفرعية</translation>
+        <translation>اطوِ الطرفية الفرعية</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="253"/>
         <source>&amp;Clear Active Terminal</source>
-        <translation>&amp;امسح الطرفية النشطة</translation>
+        <translation>امسح الطرفية النشطة</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="192"/>
@@ -83,12 +83,12 @@
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="266"/>
         <source>&amp;Previous Tab in History</source>
-        <translation>&amp;اللسان السابق في التأريخ</translation>
+        <translation>اللسان السابق في التأريخ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="269"/>
         <source>&amp;Next Tab in History</source>
-        <translation>&amp;اللسان التالي في التأريخ</translation>
+        <translation>اللسان التالي في التأريخ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="280"/>
diff --git a/src/translations/qterminal_nb_NO.ts b/src/translations/qterminal_nb_NO.ts
index 248fd530..797d6915 100644
--- a/src/translations/qterminal_nb_NO.ts
+++ b/src/translations/qterminal_nb_NO.ts
@@ -526,7 +526,7 @@
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="289"/>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="507"/>
         <source>px</source>
-        <translation>pk</translation>
+        <translation>px</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="306"/>
@@ -682,7 +682,7 @@
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="711"/>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="725"/>
         <source> px</source>
-        <translation> pk</translation>
+        <translation> px</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/propertiesdialog.ui" line="732"/>
diff --git a/src/translations/qterminal_tr.ts b/src/translations/qterminal_tr.ts
index 4ffdc548..493783b3 100644
--- a/src/translations/qterminal_tr.ts
+++ b/src/translations/qterminal_tr.ts
@@ -98,12 +98,12 @@
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="294"/>
         <source>Split &amp;View Top-Bottom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bölünmüş Görünüm &amp;Üst-Alt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="297"/>
         <source>Split Vie&amp;w Left-Right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bölünmüş Görünüm &amp;Sol-Sağ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="302"/>
diff --git a/src/translations/qterminal_uk.ts b/src/translations/qterminal_uk.ts
index 1dfa87b9..97bef834 100644
--- a/src/translations/qterminal_uk.ts
+++ b/src/translations/qterminal_uk.ts
@@ -103,12 +103,12 @@
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="294"/>
         <source>Split &amp;View Top-Bottom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Розділити &amp;Вигляд вгорі-внизу</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="297"/>
         <source>Split Vie&amp;w Left-Right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Розділити &amp;Вигляд зліва-справа</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="305"/>