Weblate commit (#1830)

Co-authored-by: Hugo Carvalho <[email protected]>
Co-authored-by: Masamichi Ito <[email protected]>
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-colorpicker/pt/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-customcommand/ja/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-directorymenu/ja/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-networkmanager-name-and-description/pt/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-quicklaunch/ja/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-taskbar/ja/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-tray-name-and-description/ja/
Translation: LXQt Panel/plugin-colorpicker
Translation: LXQt Panel/plugin-customcommand
Translation: LXQt Panel/plugin-directorymenu
Translation: LXQt Panel/plugin-networkmonitor (Name & Description)
Translation: LXQt Panel/plugin-quicklaunch
Translation: LXQt Panel/plugin-taskbar
Translation: LXQt Panel/plugin-tray (Name & Description)

Author: 3 people

plugin-colorpicker/translations/colorpicker_pt.ts

@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="pt">
+<context>
+    <name>ColorPickerWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../colorpicker.cpp" line="209"/>
+        <source>Clear list</source>
+        <translation>Limpar lista</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../colorpicker.cpp" line="239"/>
+        <source>empty</source>
+        <translation>vazia</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>

plugin-customcommand/translations/customcommand_ja.ts

@@ -6,7 +6,7 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtcustomcommand.cpp" line="176"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>エラー</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -132,12 +132,12 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtcustomcommandconfiguration.cpp" line="139"/>
         <source>Select Icon File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">アイコンのファイルを選択</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtcustomcommandconfiguration.cpp" line="139"/>
         <source>Images (*.png *.svg *.xpm *.jpg)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>画像 (*.png *.svg *.xpm *.jpg)</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

plugin-directorymenu/translations/directorymenu_ja.ts

@@ -44,12 +44,12 @@
     <message>
         <location filename="../directorymenuconfiguration.ui" line="66"/>
         <source>Label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ラベル</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../directorymenuconfiguration.ui" line="86"/>
         <source>Button style</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ボタンのスタイル</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../directorymenuconfiguration.ui" line="103"/>
@@ -65,17 +65,17 @@
     <message>
         <location filename="../directorymenuconfiguration.cpp" line="54"/>
         <source>Only icon</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>アイコンのみ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../directorymenuconfiguration.cpp" line="55"/>
         <source>Only text</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>テキストのみ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../directorymenuconfiguration.cpp" line="56"/>
         <source>Icon and text</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>アイコンとテキスト</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../directorymenuconfiguration.cpp" line="115"/>
@@ -90,17 +90,17 @@
     <message>
         <location filename="../directorymenuconfiguration.cpp" line="164"/>
         <source>Icons (*.png *.xpm *.jpg *.svg)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>アイコン (*.png *.xpm *.jpg *.svg)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../directorymenuconfiguration.cpp" line="188"/>
         <source>Choose Label</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ラベルの選択</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../directorymenuconfiguration.cpp" line="189"/>
         <source>Label:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ラベル:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../directorymenuconfiguration.cpp" line="173"/>

plugin-networkmonitor/translations/networkmonitor_pt.desktop.yaml

@@ -1,2 +1,2 @@
 Desktop Entry/Name: "Monitor de rede"
-Desktop Entry/Comment: "Mostrar estado e atividade da rede"
+Desktop Entry/Comment: "Mostra o estado e atividade da rede"

plugin-quicklaunch/translations/quicklaunch_ja.ts

@@ -46,7 +46,7 @@ icons here</source>
     <message>
         <location filename="../quicklaunchbutton.cpp" line="72"/>
         <source>Refresh</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>再読込み</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

plugin-taskbar/translations/taskbar_ja.ts

@@ -39,7 +39,7 @@
     <message>
         <location filename="../lxqttaskbutton.cpp" line="738"/>
         <source>Move To N&amp;ext Monitor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>次のモニターへ移動(&amp;E)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqttaskbutton.cpp" line="741"/>

plugin-tray/translations/tray_ja.desktop.yaml

@@ -1,2 +1,2 @@
 Desktop Entry/Name: "システムトレイ"
-Desktop Entry/Comment: "これは古い形式ですので、[ステータス通知] プラグインを使用して下さい！"
+Desktop Entry/Comment: "古い xembed アイコンを [ステータス通知] プラグインにマッピングします"