Weblate commit (#1886)

Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/panel/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-customcommand/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.lxqt-project.org/projects/lxqt-panel/plugin-quicklaunch/pt_BR/
Translation: LXQt Panel/Panel
Translation: LXQt Panel/plugin-customcommand
Translation: LXQt Panel/plugin-quicklaunch

Co-authored-by: Felipe Nogueira <[email protected]>

Author: LXQtBot

panel/translations/lxqt-panel_pt_BR.ts

@@ -39,12 +39,12 @@
     <message>
         <location filename="../config/configpaneldialog.cpp" line="39"/>
         <source>Placement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Posicionamento</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../config/configpaneldialog.cpp" line="43"/>
         <source>Styling</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Estilo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../config/configpaneldialog.cpp" line="47"/>
@@ -57,7 +57,7 @@
     <message>
         <location filename="../config/configplacement.ui" line="20"/>
         <source>Configure placement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Configurar posicionamento</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../config/configplacement.ui" line="44"/>
@@ -295,7 +295,7 @@
     <message>
         <location filename="../config/configstyling.ui" line="20"/>
         <source>Configure Styling</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Configurar Estilo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../config/configstyling.ui" line="44"/>

plugin-customcommand/translations/customcommand_pt_BR.ts

@@ -6,7 +6,7 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtcustomcommand.cpp" line="176"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Erro</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -132,12 +132,12 @@
     <message>
         <location filename="../lxqtcustomcommandconfiguration.cpp" line="139"/>
         <source>Select Icon File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Selecionar arquivo de ícone</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lxqtcustomcommandconfiguration.cpp" line="139"/>
         <source>Images (*.png *.svg *.xpm *.jpg)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Imagens (*.png *.svg *.xpm *.jpg)</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

plugin-quicklaunch/translations/quicklaunch_pt_BR.ts

@@ -46,7 +46,7 @@ aplicativos para cá</translation>
     <message>
         <location filename="../quicklaunchbutton.cpp" line="72"/>
         <source>Refresh</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Atualizar</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>