diff --git a/openassessment/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po index 7e26b2fca3..1b59c655b8 100644 --- a/openassessment/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po @@ -17,6 +17,7 @@ # Nabeel El-Dughailib , 2014-2015 # NELC Open edX Translation , 2020 # Omar Al-Ithawi , 2016 +# Omar Al-Ithawi , 2023 # qualityalltext , 2017 # Sahbi BG , 2017 # shefaa abu jabel , 2016-2017 @@ -26,9 +27,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" -"Last-Translator: Ghassan Maslamani , 2022\n" +"Last-Translator: Omar Al-Ithawi , 2023\n" "Language-Team: Arabic (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -403,11 +404,11 @@ msgstr "سلّم التقييم" msgid "Schedule" msgstr "جدول" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "خطوات المهمة" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "الإعدادات" @@ -577,43 +578,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "تاريخ بداية الردود" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "وقت بداية الردود" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "التاريخ والتوقيت الذي يُسمح فيه للمتعلّمين بالبدء بتقديم ردود." -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "تاريخ استحقاق الردود" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "وقت استحقاق الردود" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "التاريخ والتوقيت الذي يُمنع بعده المتعلّمون من تقديم ردود." @@ -1362,40 +1367,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "يُرجى إدخال ردّك على السؤال." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "يُرجى ملاحظ أنّه لا يمكنك تعديل ردّك بعد أن تقدّمه." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "المطالبة لهذا القسم" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "أنت عضو في فريق" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "أعضاء الفريق:" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1405,25 +1421,25 @@ msgid "" " " msgstr "\n%(team_members_with_external_submissions)s\nقام بالفعل بتقديم رد على هذا الواجب مع فريق آخر،\nولن يكون جزءاً من عملية تقييم رد الفريق أو درجته." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "إجابة الفريق" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "إجابتك" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "(مطلوب)" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "(اختياري)" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1434,11 +1450,11 @@ msgid "" " " msgstr "\nينبغي على الفرق تعيين عضو واحد في الفريق لإرسال رد بالنيابة عن\nكامل الفريق. ويمكن لجميع أعضاء الفريق استخدام هذه المساحة للعمل على مسودة الإجابات.\nإلا أنه لا يمكنك رؤية مسودات زملاءك الموجودة هنا. لذلك\nيرجى التنسيق معهم للتقرير بخصوص الإجابة النهائية التي يجب على العضو الممثل الفريق تقديمها." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "يُرجى إدخال ردّك على السؤال أعلاه." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1450,91 +1466,91 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "عذرًا، لم نستطع حفظ التقدّم الذي أحرزته." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "تحميلات الملف" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" " descriptions to your files to help your teammates identify them.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n حمّل الملفات وراجعها وملفات زملائك في الفريق أدناه. وأضف وصفاً لملفاتك لمساعدة زملائك في الفريق في التعرف عليهم.\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "لم نتمكّن من تحميل الملفات." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "لم نتمكّن من حذف الملفات." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "اختر ملف أو أكثر لرفعها في هذا التقديم." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "اختر ملفًا لتحميله مع هذا التقديم" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "أنواع الملفات المدعومة:" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "تحميل الملفات" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "تحميل ملف" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "هذا تقديم فريق." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "يجب على عضو واحد في الفريق تقديم إجابة مرفقة بملفات الفريق وإجابة نصية نيابة عن كامل أعضاء الفريق." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "يجب على عضو واحد في الفريق تقديم إجابة مرفقة بملفات الفريق وإجابة نصية نيابة عن كامل أعضاء الفريق." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "يجب على عضو واحد في الفريق تقديم إجابة نصية نيابة عن كامل أعضاء الفريق." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "يجب على عضو واحد في الفريق تقديم إجابة نيابة عن كامل أعضاء الفريق." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "\n تعرف على المزيد حول واجبات الفريق هنا: (رابط)\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "عذرًا، لم نتمكّن من تقديم ردّك." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "يُرجى تقديم ردّك ثمّ الانتقال إلى الخطوة التالية." diff --git a/openassessment/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po index ff80b19f1a..a65388038e 100644 --- a/openassessment/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Ghassan Maslamani , 2021\n" "Language-Team: Arabic (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar/)\n" @@ -31,430 +31,430 @@ msgstr "" "Language: ar\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "لم نستطع تحميل هذا القسم." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "تعذّر تحميل نموذج تقييم طاقم الفريق." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "تعذّر تحميل عرض الردود التي لم يجري اختبارها أو تقييمها." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "تعذّر تقديم هذا الرد." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "تعذّر تقديم هذه الآراء والملاحظات." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "تعذّر تقديم هذا التقييم." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "لم تنجح عملية واحدة أو أكثر من عمليات إعادة جدولة المهامّ." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "تعذّر حفظ هذه المسألة." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "تعذّر الاتصال بالمخدّم." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "تعذّر استرجاع رابط التحميل." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "خطأ في الخادم" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "تعذّر استرجاع رابط التنزيل." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "تعذّرت إزالة التقديم من مجموعة التقييم." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "عودة عدة فرق للمساق" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "لا يمكن تحميل معلومات الفرق" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "فشل عملية العثور على المستخدم" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "خطأ في العثور على اسم المستخدم" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "اسم الوحدة" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "الوحدات" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "تقييم" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "التقييمات" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "إجمالي الردود" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "التدريب" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "زميل" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "مُقيَّم ذاتيًّا" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "بالإنتظار" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "الطاقم" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "الدرجة النهائية المستحقة" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "قائمة التقييمات المفتوحة غير متاحة" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "يرجى الانتظار" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "عرض \"الحِزَم\" غير متوفر" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "العودة إلى القائمة الكاملة" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "ستفقد أي تغيير كنت قد أجريته على الردّ إذا تركت هذه الصفحة دون حفظ أو تقديم ردّك." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "حدث خطأ" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "إنّت على وشك تقديم إجابتك عن هذا الواحب. لن تتمكّن، بعد تقديم إجابتك، من تعديلها أو تقديم إجابة جديدة." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "حجم كل ملف يجب أن يكون {max_files_mb}أو أقل." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "فشل تحميل الملف: صيغة الملف غير مدعومة. يمكن فقط تحميل الملف المدعومة. عند وجود أي استفسار يرجى الاتصال بفريق المساق." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "صف" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "(مطلوب):" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "صورة مصغرة لـ" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "هل أنت واثق من رغبتك في حذف الملف التالي؟ لايمكن استعادته بعد الحذف.\nالملف:" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "ستفقد أي تغيير كنت قد أجريته إذا تركت هذه الصفحة دون تقديم تقييمك الذاتي." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "حدث خطأ غير متوقّع." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "يجب إدخال اسم المتعلّم." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "سيتم اعتماد هذه الدرجة لجميع أعضاء الفريق. هل ترغب بالاستمرار؟" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "حدث خطأ أثناء محاولة الحصول على عدد الردود غير المُقيّمة." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "ستفقد أي تغيير كنت قد أجريته إذا تركت هذه الصفحة دون تقديم تقييمك لطاقم المساق." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "ردود الفعل متاحة للاختيار." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "ستفقد أي تغيير كنت قد أجريته إذا تركت هذه الصفحة دون تقديم تقييمك لردود الزملاء." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "اعد التحميل" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "اسم المستخدم" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "الوقت المنقضي في الخطوة الحالية" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "تقييم الطاقم" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "حالة الدرجة" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "يوجد حاليًا {stuck_learners} متعلمون في حالة الانتظار ، مما يعني أنهم لم يستوفوا بعد جميع متطلبات لتقييم الأقران." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "ومع ذلك ، فقد تلقى {overwritten_count} من هؤلاء الطلاب درجة من خلال أداة تجاوز درجة فريق العمل بالفعل." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "خطأ أثناء إحضار بيانات الطالب." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "تعذّر إجراء التحميل." diff --git a/openassessment/conf/locale/ar_SA/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/ar_SA/LC_MESSAGES/djangojs.po index f88ab17bba..8823e66a0e 100644 --- a/openassessment/conf/locale/ar_SA/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/ar_SA/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: NELC Open edX Translation , 2020\n" "Language-Team: Arabic (Saudi Arabia) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ar_SA/)\n" @@ -19,430 +19,430 @@ msgstr "" "Language: ar_SA\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "عذرًا لا يمكن تحميل هذا القسم." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "تعذَّر تحميل نموذج تقييم الموظف." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "تعذَّر عرض الردود غير المقيّمة والمتحقق منها." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "تعذَّر تقديم الإجابة." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "تعذَّر تقديم هذه الملاحظات والتعليقات." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "تعذَّر تقديم هذا التقييم." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "فشلت عملية إعادة جدولة مهمة أو أكثر." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "تعذَّر حفظ هذه الإجابة." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "عذرًا، لا يمكن الاتصال بالخادم." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "تعذَّر استرداد عنوان url للتحميل." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "خطأ في الخادم." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "تعذَّر استرداد عنوان url للتنزيل." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "تعذر إزالة الطلب من مجموع الدرجات." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "عودة فرق متعددة إلى المساق." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "تعذَّر تحميل معلومات الفرق." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "فشلت عملية البحث عن مستخدم" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "عذرًا، حدث خطأ أثناء البحث عن اسم المستخدم" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "اسم الوحدة" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "الوحدات" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "التقييم" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "التقييمات" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "مجموع الردود" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "التدريب" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "الأقران" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "ذاتي" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "انتظار" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "طاقم المساق" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "تم الحصول على الدرجة النهائية" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "لا يمكن العثور على التقييمات المفتوحة" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "يرجى الانتظار" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "عرض المجموعة غير متوفر" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "العودة إلى القائمة الكاملة" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "عند مغادرة هذه الصفحة دون حفظ أو تقديم ردك ستفقد أي تغييرات أجريتها على هذا الرد." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "خطأ" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "أنت الآن على وشك تقديم إجابتك على هذه المهمة. لا يمكنك تغيير أو إرسال إجابة جديدة عند تقديم هذه الإجابة." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "يجب أن يكون حجم الملف الواحد {max_files_mb}ميغابايت أو أقل." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "تعذَّر تحميل الملف: صيغة ملف غير مدعومة. يمكن فقط تحميل صيغ الملفات المدعومة. عند وجود أي استفسار يرجى التواصل مع طاقم المساق." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "صِف" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "(مطلوب):" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "عرض صورة مصغرة لـ " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "هل أنت واثق من أنّك تريد حذف الملف التالي؟ لا يمكن استعادته لاحقًا.\nملف:" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "عند مغادرة هذه الصفحة دون تقديم تقييمك الذاتي ستفقد أي عمل قمت به." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "خطأ غير متوقع في الخادم." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "يجب إدخال اسم المتعلم." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "سيتم اعتماد هذه الدرجة لجميع أعضاء الفريق، هل تريد الاستمرار؟" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "خطأ أثناء عملية الحصول على عدد الإجابات غير المقيَّمة" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "عند مغادرة هذه الصفحة دون تقديم تقييمك الذاتي ستفقد أي عمل قمت به." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "ملاحظة متوفرة للاختيار" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "عند مغادرة هذه الصفحة دون تقديم تقييمك لزميلك ستفقد أي عمل قمت به." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "تعذَّر التحميل" diff --git a/openassessment/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po index dfc4dadc64..b68589ae82 100644 --- a/openassessment/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po @@ -14,9 +14,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" -"Last-Translator: Aleš Fiala , 2022-2023\n" +"Last-Translator: Jiří Podhorecký, 2023\n" "Language-Team: Czech (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -391,11 +391,11 @@ msgstr "Rubrika" msgid "Schedule" msgstr "Rozvrh" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "Kroky hodnocení" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "Nastavení" @@ -565,43 +565,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "Datum zahájení odpovědi" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "Čas zahájení odpovědi" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "Datum a čas, kdy mohou studenti začít odesílat odpovědi." -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "Datum platnosti odpovědi" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "Čas platnosti odpovědi" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "Datum a čas, kdy studenti již nemohou odesílat odpovědi." @@ -1348,40 +1352,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "Zadejte svou odpověď na výzvu." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "Poté, co odešlete svou odpověď, nemůžete ji upravit" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "Podle čeho bude tento úkol hodnocen?" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "Výzva pro tuto sekci" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "Jste v týmu" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "Členové týmu:" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1391,25 +1406,25 @@ msgid "" " " msgstr "\n %(team_members_with_external_submissions)s již odeslal(a)/odeslali odpověď na tento úkol s jiným týme\n a nebude součástí odevzdání ani hodnocení úkolu vašeho týmu.\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "Týmová odpověď" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "Tvoje odpověď" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "(Požadované)" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "(Volitelné)" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1420,11 +1435,11 @@ msgid "" " " msgstr "\n Týmy by měly určit jednoho člena týmu, který odešle odpověď jménem\n celého týmu. Všichni členové týmu mohou tento prostor používat k práci\n na konceptech odpovědí, ale v tomto prostoru neuvidíte koncepty svých\n kolegů, takže se s nimi prosím dohodněte na konečné odpovědi, kterou by měl\n určený člen týmu odeslat.\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "Zadejte svou odpověď na výzvu výše." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1436,19 +1451,19 @@ msgid "" " " msgstr "\n Momentálně jste v týmu %(team_name)s. Protože jste byli v týmu %(previous_team_name)s,\n když odeslali odpověď na tento úkol, zobrazí se vám odpověď týmu %(previous_team_name)s\n a za tento úkol dostanete stejnou známku jako vaši bývalí spoluhráči.\n Nebudete součástí odevzdané práce týmu %(team_name)s pro tento úkol a za odevzdanou\n práci nedostanete žádné hodnocení.\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "Nepodařilo se nám uložit váš postup" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "Nahrání souborů" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1456,71 +1471,71 @@ msgid "" " " msgstr "\n Níže nahrajte soubory a recenzní soubory nahrané vámi a vašimi spoluhráči. Nezapomeňte\n ke svým souborům přidat popisy, abyste je pomohli spoluhráčům identifikovat.\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "Soubory se nepodařilo nahrát" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "Soubory se nepodařilo smazat" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "Vyberte jeden nebo více souborů, které chcete nahrát pro tento příspěvek." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "Vyberte soubor, který chcete nahrát pro tento příspěvek." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "Podporované typy souborů:" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "Nahrát soubory" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "Nahrát soubor" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "Toto je týmové podání." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "Jeden člen týmu by měl odeslat odpověď se sdílenými soubory týmu a textovou odpovědí jménem celého týmu." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "Jeden člen týmu by měl odeslat odpověď se sdílenými soubory týmu jménem celého týmu." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "Jeden člen týmu by měl odeslat textovou odpověď jménem celého týmu." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "Jeden člen týmu by měl podat jménem celého týmu." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "\n Více o týmových úkolech se dozvíte zde: (odkaz)\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "Vaši odpověď se nepodařilo odeslat" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "Odešlete svou odpověď a přejděte k dalšímu kroku" diff --git a/openassessment/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po index 9296095f52..b2ebe97f5b 100644 --- a/openassessment/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jiří Podhorecký, 2023\n" "Language-Team: Czech (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/cs/)\n" @@ -24,430 +24,430 @@ msgstr "" "Language: cs\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "Tento oddíl nebylo možné načíst." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "Nebylo možné načíst formulář pro hodnocení učitelů." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "Zobrazení nehodnocených a odhlášených odpovědí se nepodařilo načíst." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "Vaši odpověď se nepodařilo odeslat." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "Vaši zpětnou vazbu se nepodařilo odeslat." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "Vaše hodnocení se nepodařilo odeslat." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "Jedna nebo více změn termínů selhaly." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "Tato úloha nemůže být uložena." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "Spojení se serverem se nezdařilo." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "Nelze získat url pro nahrávání." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "Chyba serveru." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "Nelze získat url pro stahování." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "Příspěvek se nepodařilo odebrat z fondu hodnocení." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "Několik týmů se vrátilo do kurzu" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "Nepodařilo se načíst informace o týmech." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "Hledání uživatele selhalo" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "Hledání uživatelského jména selhalo" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "Klonování rubriky se nezdařilo" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "Zobrazit a ohodnotit odpovědi" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "Předveďte nové hodnocení" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "Název jednotky" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "Jednotky" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "Hodnocení" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "Hodnocení" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "Celkový počet odpovědí" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "Trénink" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "Spolužáci" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "Vlastní" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "Čekání" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "Učitelé" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "Přijato závěrečné hodnocení" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "Učitelský srovnávač" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "Seznam otevřených hodnocení není k dispozici" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "Čekejte prosím" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "Zobrazení bloků není k dispozici" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "Zpět na celý seznam" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "Potvrdit" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "Zrušit" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "Váš soubor byl smazán nebo byla změněna cesta:" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "Pokud opustíte tuto stránku bez uložení nebo odeslání odpovědi, ztratíte všechnu práci, kterou jste na odpovědi vykonali." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "Chyba" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "Potvrďte odeslání odpovědi" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "Chystáte se odeslat svou odpověď na tento úkol. Po odeslání této odpovědi ji nelze změnit ani odeslat novou odpověď." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "Jednotlivé soubory musí mít velikost {max_files_mb}MB nebo méně." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "Nahrání souboru se nezdařilo: nepodporovaný typ souboru. Nahrát lze pouze podporované typy souborů. Máte-li dotazy, obraťte se na tým kurzu." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "Maximální počet souborů, které lze uložit, je" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "Popsat" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "(vyžadované):" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "Náhled " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "Potvrďte smazání nahraného souboru" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "Jste si opravdu jisti, že chcete odstranit následující soubor? Soubor nemůže být obnoven.\nSoubor: " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Pokud opustíte tuto stránku bez odeslání svého sebehodnocení, ztratíte všechnu práci." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "Nečekaná chyba serveru." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "Musíte poskytnout jméno studenta." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "Tato známka bude aplikována na všechny členy týmu. Chcete pokračovat?" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "Potvrďte odevzdání týmového hodnocení" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "Vyskytla se chyba pri získávání počtu neklasifikovaných odpovědí" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Pokud opustíte tuto stránku bez odeslání svého hodnocení učitelů, ztratíte všechnu práci." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "Zpětná vazba k dispozici pro výběr." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Pokud opustíte tuto stránku bez odeslání svého vzájemného hodnocení, ztratíte všechnu práci." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "Obnovit" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "Uživatelské jméno" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "Hodnoceno spolužáky" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "Přijaté odpovědi spolužáků" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "Čas strávený na aktuálním kroku" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "Hodnocení učitelů" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "Stav klasifikace" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "Problém „{name}“ je nakonfigurován tak, aby vyžadoval minimálně {min_grades} rovnocenné hodnocení a požadoval kontrolu {min_graded} spolužáků." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "V současné době je ve stavu čekání {stuck_learners} studentů, což znamená, že ještě nesplnili všechny požadavky na Vzájemné hodnocení." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "{overwritten_count} z těchto studentů však již obdrželi známku prostřednictvím nástroje pro přepis hodnocení učitelů." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "Vyskytla se chyba při získávání dat studenta" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "Nelze načíst" diff --git a/openassessment/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po index 9471560edd..6c4312fa2a 100644 --- a/openassessment/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/django.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: Stefania Trabucchi , 2018-2021\n" "Language-Team: German (Germany) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/de_DE/)\n" @@ -407,11 +407,11 @@ msgstr "Bewertung" msgid "Schedule" msgstr "Terminplan" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "Bewertungsschritt" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" @@ -581,43 +581,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "Anfangsdatum für Antworten" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "Anfangszeit Antworten" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "Das Datum und die Uhrzeit zu der Teilnehmer anfangen können, ihre Antworten zu senden." -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "Fälligkeitsdatum für Antworten" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "Fälligkeitszeitpunkt für Antworten" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "Das Datum und die Uhrzeit ab denen Teilnehmer keine Antworten mehr einreichen können." @@ -1362,40 +1366,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "Geben Sie Ihre Antwort ein." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "Nachdem Sie Ihre Antwort übermittelt haben, können Sie diese nicht mehr ändern" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "Die Aufgabenstellung für diesen Abschnitt." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "Sie sind im Team" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "Teammitglieder:" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1405,25 +1420,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "Antwort des Teams" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "Ihre Antwort" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "(Erforderlich)" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "(Optional)" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1434,11 +1449,11 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "Geben Sie Ihre Antwort in das Eingabefeld oben ein." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1450,19 +1465,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "Wir konnten Ihren Zwischenstand nicht speichern." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "Dateiuploads" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1470,71 +1485,71 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "Es konnten keine Dateien hochgeladen werden" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "Wir konnten keine Dateien löschen." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "Wählen Sie eine oder mehrere Dateien zum Hochladen aus, um die Aufgabe zu beantworten." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "Wählen Sie eine Datei zum Hochladen für diese Einreichung" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "Unterstützte Dateitypen:" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "Hochladen von Dateien" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "Datei hochladen" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr " \nDies ist eine Team-Einreichung." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "Wir konnten Ihre Antwort nicht übermitteln" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "Antwort einreichen, um fortzufahren. " diff --git a/openassessment/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po index 2a2d0cf808..3e59d05640 100644 --- a/openassessment/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/de_DE/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Stefania Trabucchi , 2020-2021\n" "Language-Team: German (Germany) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/de_DE/)\n" @@ -33,430 +33,430 @@ msgstr "" "Language: de_DE\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "Dieser Abschnitt konnte nicht geladen werden." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "Das Mitarbeiterbewertungsformular konnte nicht geladen werden." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "Die Anzeige der unbenoteten und ausgecheckten Antworten konnte nicht geladen werden." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "Diese Antwort konnte nicht übermittelt werden." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "Diese Rückmeldung konnte nicht übermittelt werden." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "Diese Bewertung konnte nicht übermittelt werden." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "Eine oder mehrere Neuterminierungsaufgaben sind fehlgeschlagen." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "Dieses Problem konnte nicht gespeichert werden." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "Der Server konnte nicht erreicht werden." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "Die Upload-URL konnte nicht aufgefunden werden." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "Server Problem." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "Die Download URL konnte nicht aufgefunden werden." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "Die Einreichung konnte nicht aus dem Einstufungspool entfernt werden." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "Mehrere Teams sind für den Kurs zurückgekehrt" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "Konnte keine Teaminformationen laden." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "Suche nach Benutzer fehlgeschlagen" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "Fehler bei der Suche nach dem Benutzernamen" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "Name der Lerneinheit" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "Lerneinheiten" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "Beurteilung" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "Beurteilungen" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "Gesamte Anzahl Antworten" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "Training" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "Partner" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "Selbst" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "Warten" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "Betreuung" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "Erhaltene Endnote" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "Liste der offenen Beurteilungen ist nicht verfügbar" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "Bitte warten" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "Blockansicht ist nicht verfügbar" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "Zurück zur kompletten Liste" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "Wenn Sie diese Seite ohne vorheriges Speichern oder Einreichen der Antwort verlassen, geht die Arbeit an dieser Antwort verloren." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "Fehler" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "Sie sind dabei Ihre Antwort für diese Aufgabe einzureichen. Nachdem Sie Ihre Antwort abgeschickt haben, können Sie diese nicht mehr ändern und auch keine neue Antwort geben." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "Die individuelle Dateigröße muss {max_files_mb}MB oder weniger sein." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "Das Hochladen der Datei ist fehlgeschlagen: Nicht unterstützter Dateityp. Es können nur die unterstützten Dateitypen hochgeladen werden. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an das Kursteam." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "Beschreibe" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "(erforderlich):" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "Miniaturansicht von" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "Wollen Sie die folgende Datei wirklich löschen? Sie kann nicht wiederhergestellt werden." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Wenn Sie diese Seite ohne vorheriges Speichern oder Einreichen der Antwort verlassen, geht die Arbeit an dieser Antwort verloren." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "Name erforderlich" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "Diese Benotung wird auf alle Mitglieder des Teams angewandt. Wollen Sie fortfahren?" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "Fehler bei der Abfrage der Anzahl der unbenoteten Antworten" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Wenn Sie diese Seite ohne Einreichung der Mitarbeiterbewertung verlassen, geht Ihre Arbeit verloren." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "Feedback für die Auswahl verfügbar." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Wenn Sie diese Seite verlassen ohne Ihre Partnerbewertung zu übermitteln, werden Sie alle Ihre bis jetzt erledigte Arbeit verlieren." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "Laden nicht möglich" diff --git a/openassessment/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po index 2b352a6320..de6a71f4be 100644 --- a/openassessment/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/el/LC_MESSAGES/django.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: Dimitris Voudouris , 2023\n" "Language-Team: Greek (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/el/)\n" @@ -402,11 +402,11 @@ msgstr "" msgid "Schedule" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "" @@ -576,43 +576,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "Ημερομηνία λήξης της προθεσμίας υποβολής της εργασίας σας" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "Ώρα λήξης της προθεσμίας υποβολής της εργασίας σας" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "" @@ -1357,40 +1361,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "Εισάγετε εδώ την απάντησή σας." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "Αφού υποβάλετε την εργασία σας, δεν θα μπορείτε πλέον να την επεξεργαστείτε" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "Ποιά είναι τα κριτήρια βαθμολόγησης της εργασίας;" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "Το θέμα της εργασίας" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1400,25 +1415,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "Η εργασία σας" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "(Υποχρεωτικό πεδίο)" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1429,11 +1444,11 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "Εισάγετε εδώ την απάντησή σας στο παραπάνω θέμα." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1445,19 +1460,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση της εργασίας σας" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "Αρχεία" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1465,71 +1480,71 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "Η μεταφόρτωση του αρχείου σας δεν κατέστη δυνατή" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "Συμβατοί τύποι αρχείων:" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "Μεταφόρτωση αρχείων" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "Η υποβολή της εργασίας σας δεν ήταν εφικτή" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "Υποβάλετε την εργασία σας και προχωρήστε στο επόμενο βήμα" diff --git a/openassessment/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po index 6ed0c98e61..d88a16edc9 100644 --- a/openassessment/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Angelos Chraniotis, 2023\n" "Language-Team: Greek (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/el/)\n" @@ -28,430 +28,430 @@ msgstr "" "Language: el\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "Η ενότητα αυτή δεν μπόρεσε να μεταφορτωθεί." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "Η απάντησή σας δεν μπόρεσε να καταχωρηθεί." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "Η κριτική αυτή δεν μπόρεσε να καταχωρηθεί." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "Η αξιολόγησή σας δεν μπόρεσε να καταχωρηθεί." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "Το πρόβλημα αυτό δεν μπόρεσε να αποθηκευτεί." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "Δεν είναι δυνατή η επικοινωνία με τον server." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "Η υποβληθείσα εργασία δεν ήταν δυνατόν να εξαιρεθεί από την διαδικασία βαθμολόγησης" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "Αξιολόγηση" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "Αξιολογήσεις" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "Συμφοιτητής" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "Παρακαλούμε περιμένετε" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "Αν αφήσετε αυτή τη σελίδα χωρίς να σώσετε ή να υποβάλετε την εργασία σας, θα χάσετε οποιαδήποτε αλλαγή έχετε πραγματοποιήσει σε αυτή." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "Σφάλμα" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "Είστε έτοιμος/η να υποβάλετε την εργασία σας. Αφού την υποβάλετε δεν μπορείτε να πραγματοποιήσετε αλλαγές σε αυτή ή να υποβάλετε νέα εργασία." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "Περιγράψτε" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "(υποχρεωτικό πεδίο):" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Αν αφήσετε αυτή τη σελίδα χωρίς να υποβάλετε την αυτοαξιολόγησή σας, θα χάσετε οποιαδήποτε εργασία έχετε κάνει." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Αν εγκαταλείψετε τη σελίδα χωρίς να υποβάλετε τις αξιολογήσεις σας για τους συμφοιτητές σας, θα χάσετε οποιαδήποτε εργασία έχετε κάνει." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Αν εγκαταλείψετε τη σελίδα χωρίς να υποβάλετε τις αξιολογήσεις σας για τους συμφοιτητές σας, θα χάσετε οποιαδήποτε εργασία έχετε κάνει." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "" diff --git a/openassessment/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po index a5d3a49c49..64c5b17861 100644 --- a/openassessment/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-ora2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-05 15:30-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-15 15:47-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-04 15:41-0400\n" "Last-Translator: Muhammad Ayub khan \n" "Language-Team: openedx-translation \n" diff --git a/openassessment/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po index 0556f14345..7ac8ff3b4b 100644 --- a/openassessment/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/en/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-ora2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-05 15:30-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-15 15:48-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-04 15:41-0400\n" "Last-Translator: Muhammad Ayub khan \n" "Language-Team: openedx-translation \n" diff --git a/openassessment/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po index 965f8057ff..798d462ff5 100644 --- a/openassessment/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-ora2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-05 15:30-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-15 15:47-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-04 15:41-0400\n" "Last-Translator: Muhammad Ayub khan \n" "Language-Team: openedx-translation \n" diff --git a/openassessment/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po index 1233a5957f..46809e7508 100644 --- a/openassessment/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/eo/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-ora2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-05 15:30-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-15 15:48-0400\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-04 15:41-0400\n" "Last-Translator: Muhammad Ayub khan \n" "Language-Team: openedx-translation \n" diff --git a/openassessment/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po index e8f7813635..f52c146cc7 100644 --- a/openassessment/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-03 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: Zimeng Chen, 2023\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)\n" @@ -412,11 +412,11 @@ msgstr "Rúbrica" msgid "Schedule" msgstr "Calendario" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "Pasos de la Prueba" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "Configuración" @@ -586,43 +586,47 @@ msgstr "Configuración de plazos" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "Seleccione una opción de configuración de fecha límite" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "NUEVO" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "Configurar plazos manualmente" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "Hacer coincidir los plazos con la fecha de vencimiento de la subsección" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "Hacer coincidir los plazos con la fecha de finalización del curso." -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "Obtenga más información sobre la configuración de fecha de respuesta abierta" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "Fecha de inicio de respuestas" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "Hora de inicio de respuestas" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "La fecha y hora cuando los estudiantes pueden empezar a enviar las respuestas." -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "Fecha límite de entrega de respuestas" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "Hora de entrega de respuestas" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "Fecha y hora cuando los estudiantes ya no pueden enviar respuestas." @@ -1368,40 +1372,51 @@ msgstr "Después de enviar la respuesta en nombre del equipo, no podrá editarse msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "Ingrese su respuesta a la pregunta o planteamiento del ejercicio." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " -msgstr "\nSu trabajo se guardará automáticamente y puede regresar para completar su respuesta en cualquier momento antes de la fecha de vencimiento" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "Su trabajo se guardará automáticamente y podrá regresar para completar su respuesta en cualquier momento antes de la fecha de vencimiento de la subsección." + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "Tu trabajo se guardará automáticamente y podrás regresar para completar tu respuesta en cualquier momento antes de que finalice el curso." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " +msgstr "Su trabajo se guardará automáticamente y podrá regresar para completar su respuesta en cualquier momento antes de la fecha límite." + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "Su trabajo se guardará automáticamente y podrá volver para completar su respuesta en cualquier momento." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "Tras subir su respuesta no podrá editarla" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "¿En qué se calificará esta prueba? " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "La pregunta o planteamiento del ejercicio para esta sección." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "Está en un equipo" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "Miembros del equipo:" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1411,25 +1426,25 @@ msgid "" " " msgstr "\n %(team_members_with_external_submissions)s\n Ha enviado una respuesta a esta prueba con otro equipo,\n y no será parte de la entrega de tu equipo ni de la calificación de la prueba.\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "La respuesta de equipo" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "Tu Respuesta" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "(Requerido)" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "(Opcional)" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1440,11 +1455,11 @@ msgid "" " " msgstr "\n El equipo debe designar un miembro para que haga el envío de la respuesta a nombre de\n el equipo completo. Todos los miembros del equipo peden usar este espacio para trabajar en respuestas de borrador ,\n Pero no se te será permitido ver los borradores de los otros integrantes de tu equipo, así que\n por favor coordina con ellos para decidir en la respuesta final del equipo que el miembro \n designado debe enviar.\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "Ingrese una respuesta a la pregunta o planteamiento del ejercicio anterior." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1456,19 +1471,19 @@ msgid "" " " msgstr "\n Actualmente te encuentras en el equipo %(team_name)s. Ya que estabas en el equipo %(previous_team_name)s\n cuando ellos enviaron la respuesta para esta prueba, estás viendo la respuesta del equipo %(previous_team_name)s\n y recibirás la misma calificación que tus compañeros.\n No serás parte del envío del equipo %(team_name)s para esta prueba y no recibirás\n una calificación para ese envío.\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "No pudimos guardar su progreso." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "Estado de su respuesta" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "Documentos Subidos" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1476,71 +1491,71 @@ msgid "" " " msgstr "\n Sube archivos y revisa los archivos subidos por ti y tus compañeros. Asegúrate de agregar\n descripciones a tus archivos para ayudar a tus compañeros a identificarlos.\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "No pudimos subir archivos" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "No pudimos Eliminar los archivos" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "Selecciona uno o más archivos subidos para esta entrega." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "Seleccione un archivo para subir en la respuesta." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "Tipos de archivos de apoyo:" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "Subir archivos" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "Subir archivo" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "Esto es una entrega de equipo." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "Uno de los miembros del equipo debe enviar una respuesta con los archivos compartidos del equipo y un texto de respuesta a nombre de todo el equipo." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "Uno de los miembros del equipo debe enviar una respuesta con los archivos compartidos del equipo respuesta a nombre de todo el equipo." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "Un miembro del equipo debe enviar una respuesta de texto a nombre de todo el equipo." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "Un miembro del equipo debe enviar las respuestas a nombre de todo el equipo." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "\nObtenga más información sobre las asignaciones de equipo aquí: ( enlace )" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "No pudimos subir su respuesta" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "Publique su respuesta y continúe con el siguiente paso" diff --git a/openassessment/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po index 3c69269ba8..5b1734791a 100644 --- a/openassessment/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/es_419/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jesica Greco, 2023\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_419/)\n" @@ -29,430 +29,430 @@ msgstr "" "Language: es_419\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "Esta sección no pudo ser cargada." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "La valoración del equipo del curso no pudo ser cargada." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "La lista de respuestas marcadas y no calificadas no pudo ser cargada." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "Esta respuesta no pudo ser enviada." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "Por favor, revisar la conexión de Internet." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "Este comentario no pudo ser enviado." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "Esta revisión no pudo ser enviada." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "Una o más tareas de re-programación falló." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "Este problema no pudo ser guardado." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "No se ha podido contactar con el servidor." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "No se pudo recuperar la url de subida." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "Error en el servidor." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "No se pudo recuperar la url de descarga." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "La entrega no pudo ser eliminada de la lista de evaluaciones" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "Varios equipos encontrados para el curso" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "No se pudo cargar la información de los equipos." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "Falló búsqueda del usuario" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "Error al buscar el nombre de usuario" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "Falló al duplicar rúbrica" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "Ver y calificar las respuestas" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "Demostración de la nueva experiencia de calificación" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "Nombre de la unidad" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "Unidades" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "Evaluación" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "Evaluaciones" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "Total de respuestas" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "Entrenamiento" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "Par" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "Auto" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "Esperando" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "Equipo del Curso" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "Calificación final recibida" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "Calificador de personal" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "Lista de evaluaciones abiertas no disponible" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "Por favor espere" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "Vista de bloque no disponible" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "Volver a la lista completa" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "Todavía hay una carga de archivos en curso. Por favor espere hasta que termine." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "No se puede enviar una respuesta vacía, incluso si todo es opcional." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "Cargue un archivo." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "Proporcione una respuesta." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "No hay archivos seleccionados para cargar." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "Proporcione una descripción para cada archivo que está cargando." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "Su archivo ha sido eliminado o la ruta ha sido cambiada:" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "Guardando borrador" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "Si abandona esta página sin guardar o enviar su respuesta, perderá todo el trabajo realizado en la respuesta." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "Guardando borrador..." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "¡Borrador guardado!" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "Error" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "Confirmar Respuesta Enviada" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "Está a punto de subir su respuesta para esta tarea. Después de subirla, no podrá cambiarla o subir una nueva respuesta." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "El tamaño del archivo debe ser de aproximadamente {max_files_mb}MB o menos." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "Carga de archivo fallida: tipo de archivo no soportado. Solo los tipos de archivos soportados podrán ser cargados. Si presentas dudas, por favor ponte en contacto con el equipo del curso encargado. " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "El número máximo de archivos que se pueden guardar es" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "Describir" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "(requerido):" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "Vista miniatura de" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "Confirmar Eliminar Archivos Subidos " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "¿Estás seguro de que desea eliminar el siguiente archivo? No puede ser restaurado.\nArchivo:" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Si abandona esta página sin enviar su auto evaluación, perderá todos los cambios realizados." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "Ocurrió un error inesperado en el servidor." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "Debe ingresar un nombre." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "Esta calificación se aplicará a todos los miembros del equipo. ¿Desea continuar?" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "Confirmar el envío de la calificación de equipo." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "Error al obtener el número de respuestas no calificadas." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Si abandona esta página sin enviar su evaluación, se perderán todos los cambios realizados." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "Comentarios disponibles para esta selección." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Si abandona esta página sin enviar su trabajo, perderá todos los cambios realizados." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "Refrescar" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "Nombre de usuario" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "Parejas evaluadas." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "Respuestas de parejas recibidas." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "Tiempo gastado en el paso actual" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "Examen de personal" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "Estado de la calificación" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "El problema \"{name}\" está configurado con un mínimo de {min_grades} calificaciones en pareja, y solicita revisar al menos {min_graded} parejas." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "Actualmente se encuentran {stuck_learners} estudiantes en el estado de espera, lo cual significa que ellos aún no cumplen con todos los requerimientos para el examen en parejas. " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "Sin embargo, {overwritten_count} de estos estudiantes ya han recibido una calificación a través de la herramienta de anulación de notas del personal. " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "Ocurrió un error mientras se obtenían los datos de los estudiantes." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "No se ha podido cargar" diff --git a/openassessment/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5d151390c2..9c7201faab 100644 --- a/openassessment/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/es_AR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jesica Greco, 2023\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_AR/)\n" @@ -19,430 +19,430 @@ msgstr "" "Language: es_AR\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "No se pudo cargar esta sección." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "No se pudo cargar el formulario de evaluación del personal." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "No se pudo cargar la visualización de las respuestas no calificadas y desprotegidas." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "No se pudo enviar esta respuesta." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "Por favor, revisar la conexión de Internet." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "No se pudo enviar este comentario." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "Esta evaluación no se pudo enviar." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "Una o más tareas de reprogramación fallaron." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "Este problema no se pudo guardar." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "No se pudo contactar al servidor." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "No se pudo recuperar la URL de carga." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "Error del Servidor." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "No se pudo recuperar la URL de descarga." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "El envío no se pudo eliminar del grupo de calificación." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "Múltiples equipos regresaron para el curso" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "No se pudo cargar la información de los equipos." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "Búsqueda de usuario fallida" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "Error al buscar nombre de usuario" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "No se pudo clonar la rúbrica" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "Ver y calificar las respuestas" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "Demostración de la nueva experiencia de calificación" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "Nombre de la unidad" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "Unidades" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "Evaluación" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "Evaluaciones" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "Respuestas totales" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "Capacitación" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "Par" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "Auto" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "Esperando" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "Personal" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "Calificación final recibida" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "Calificador de personal" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "La lista de evaluaciones abiertas no está disponible" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "Espere por favor" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "La vista de bloque no está disponible" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "Volver a la lista completa" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "Todavía hay una carga de archivos en curso. Por favor, espere hasta que termine." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "No se puede enviar una respuesta vacía, incluso si todo es opcional." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "Por favor, cargue un archivo." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "Por favor, escriba una respuesta." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "No hay archivos seleccionados para cargar." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "Proporcione una descripción para cada archivo que está cargando." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "Su archivo ha sido eliminado o la ruta ha sido cambiada:" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "Guardando borrador" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "Si abandona esta página sin guardar o enviar su respuesta, perderá todo el trabajo que haya realizado en la respuesta." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "Guardando borrador..." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "¡Borrador guardado!" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "Error" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "Confirmar enviar respuesta" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "Está a punto de enviar su respuesta para esta tarea. Después de enviar esta respuesta, no puede cambiarla ni enviar una nueva respuesta." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "El tamaño del archivo individual debe ser {max_files_mb} MB o menos." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "Error al cargar el archivo: tipo de archivo no compatible. Solo se pueden cargar los tipos de archivos admitidos. Si tiene preguntas, comuníquese con el equipo del curso." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "El número máximo de archivos que se pueden guardar es" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "Describir" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "(requerido):" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "Vista en miniatura de" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "Confirmar eliminar archivo cargado" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar el siguiente archivo? No se puede restaurar. Archivo:" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Si abandona esta página sin enviar su autoevaluación, perderá todo el trabajo que haya realizado." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "Error inesperado del servidor." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "Debe proporcionar un nombre de alumno." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "Esta nota se aplicará a todos los miembros del equipo. ¿Quieres continuar?" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "Confirmar el envío del equipo de calificaciones" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "Error al obtener el número de respuestas sin calificar" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Si abandona esta página sin enviar su evaluación del personal, perderá todo el trabajo que haya realizado." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "Comentarios disponibles para la selección." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Si sale de esta página sin enviar su evaluación por pares, perderá todo el trabajo que haya realizado." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "Actualizar" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "Nombre de usuario" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "Compañeros evaluados" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "Respuestas de compañeros recibidas" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "Tiempo empleado en el paso actual" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "Evaluación del personal" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "Estado de calificación" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "El problema \"{name}\" está configurado con un mínimo de {min_grades} calificaciones de compañeros y solicita revisar al menos a {min_graded} compañeros." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "Actualmente hay {stuck_learners} alumnos en estado de espera, lo que significa que aún no han cumplido con todos los requisitos para la evaluación por pares." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "Sin embargo, {overwritten_count} de estos estudiantes ya han recibido una calificación a través de la herramienta de anulación de calificaciones del personal." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "Error al obtener los datos del alumno." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "No puede cargar" diff --git a/openassessment/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po index 4c665a742f..32c9b6d530 100644 --- a/openassessment/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/django.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-03 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: Jesica Greco, 2022-2023\n" "Language-Team: Spanish (Spain) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_ES/)\n" @@ -404,11 +404,11 @@ msgstr "Rúbrica" msgid "Schedule" msgstr "Programación" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "Pasos para la evaluación" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "Ajustes" @@ -578,43 +578,47 @@ msgstr "Configuración de plazos" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "Seleccione una opción de configuración de fecha límite" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "NUEVO" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "Configurar plazos manualmente" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "Hacer coincidir los plazos con la fecha de vencimiento de la subsección" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "Hacer coincidir los plazos con la fecha de finalización del curso." -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "Obtenga más información sobre la configuración de fecha de respuesta abierta" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "Fecha de inicio de la respuesta" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "Hora de inicio de la respuesta" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "Fecha y hora en la que los estudiantes pueden empezar a enviar sus respuestas." -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "Fecha límite de la respuesta" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "Hora límite de la respuesta" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "Fecha y hora a partir de la que los estudiantes ya no pueden enviar respuestas." @@ -1360,40 +1364,51 @@ msgstr "Después de enviar una respuesta en nombre de su equipo, no se puede edi msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "Escribe tu respuesta al enunciado." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " -msgstr "\nSu trabajo se guardará automáticamente y puede regresar para completar su respuesta en cualquier momento antes de la fecha de vencimiento" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "Su trabajo se guardará automáticamente y puede regresar para completar su respuesta en cualquier momento antes de la fecha de vencimiento" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "Su trabajo se guardará automáticamente y puede regresar para completar su respuesta en cualquier momento antes de que el curso termine." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " +msgstr "Su trabajo se guardará automáticamente y podrá regresar para completar su respuesta en cualquier momento antes de la fecha límite." + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "Su trabajo se guardará automáticamente y podrá volver para completar su respuesta en cualquier momento." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "No puedes editar tu respuesta una vez enviada" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "¿En qué se calificará esta tarea? " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "Enunciado para esta sección" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "Estás en el equipo" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "Miembros del equipo:" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1403,25 +1418,25 @@ msgid "" " " msgstr "\n %(team_members_with_external_submissions)s\n ha enviado una respuesta a esta tarea con otro equipo,\n y no será parte de tu equipo en la entrega ni en la calificación de la tarea.\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "Respuesta de equipo" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "Tu respuesta" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "(Obligatorio)" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "(Opcional)" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1432,11 +1447,11 @@ msgid "" " " msgstr "\n Los equipos deben designar un miembro para que haga el envío de la respuesta en nombre de\n el equipo completo. Todos los miembros del equipo pueden usar este espacio para trabajar en el borrador de la respuesta,\n pero no puedes ver los borradores de los otros integrantes de tu equipo, así que\n por favor coordínate con ellos para decidir cuál es la respuesta final del equipo que el miembro \n designado debe enviar.\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "Escribe tu respuesta al enunciado anterior." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1448,19 +1463,19 @@ msgid "" " " msgstr "\n Actualmente te encuentras en el equipo %(team_name)s. Ya que estabas en el equipo %(previous_team_name)s\n cuando ellos enviaron la respuesta para esta prueba, estás viendo la respuesta del equipo %(previous_team_name)s\n y recibirás la misma calificación que tus antiguos compañeros.\n No serás parte del envío del equipo %(team_name)s para esta prueba y no recibirás\n una calificación por su envío.\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "No hemos podido guardar tu progreso" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "Estado de su respuesta" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "Subida de archivos" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1468,71 +1483,71 @@ msgid "" " " msgstr "\n Sube archivos y revisa los archivos subidos por ti y tus compañeros. Asegúrate de agregar\n descripciones a tus archivos para ayudar a tus compañeros a identificarlos.\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "No hemos podido cargar archivos" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "No hemos podido eliminar archivos" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "Selecciona uno o más archivos para subirlos a esta entrega." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "Selecciona un archivo para subirlo a esta entrega." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "Tipos de archivos compatibles:" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "Cargar archivos" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "Cargar archivo" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "Esta es una entrega de equipo." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "Uno de los miembros del equipo debe enviar una respuesta con los archivos compartidos del equipo y un texto de respuesta en nombre de todo el equipo." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "Uno de los miembros del equipo debe enviar una respuesta con los archivos compartidos del equipo en nombre de todo el equipo." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "Un miembro del equipo debe enviar una respuesta de texto en nombre de todo el equipo." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "Un miembro del equipo debe enviar en nombre de todo el equipo." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "\nObtenga más información sobre las asignaciones al equipo aquí: ( link )" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "No se ha podido enviar tu respuesta" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "Envía tu respuesta y continúa con el paso siguiente" diff --git a/openassessment/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po index d7decfd17d..65e9f5e4d6 100644 --- a/openassessment/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/es_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jesica Greco, 2022-2023\n" "Language-Team: Spanish (Spain) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/es_ES/)\n" @@ -28,430 +28,430 @@ msgstr "" "Language: es_ES\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "Esta sección no ha podido cargarse." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "La evaluación por el equipo docente no ha podido cargarse." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "No se ha podido cargar la visualización de respuestas sin calificar y revisadas." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "Esta respuesta no ha podido enviarse." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "Por favor, revisar la conexión de Internet." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "La retroalimentación no ha podido enviarse." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "Esta tarea no ha podido enviarse." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "Error en una o más tareas de reprogramación." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "Este ejercicio no ha podido guardarse." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "No se ha podido contactar con el servidor." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "No se ha podido obtener la URL de carga." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "Error del servidor." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "No se ha podido obtener la URL de descarga." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "La entrega no ha podido eliminarse del tablón de calificaciones." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "Varios equipos han regresado por curso" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "No ha podido cargarse la información de los equipos." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "Error de búsqueda de usuario" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "Error al buscar el nombre de usuario" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "No se ha podido clonar la rúbrica" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "Ver y calificar respuestas" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "Demostración de la nueva Experiencia de Calificación" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "Nombre de la unidad" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "Unidades" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "Tarea" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "Tareas" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "Respuestas totales" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "Práctica" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "Compañero" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "Auto" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "Esperando" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "Equipo docente" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "Nota final recibida" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "Calificador de personal" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "El listado de tareas abiertas no está disponible" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "Por favor, espera" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "La vista en bloque no está disponible" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "Volver a la lista completa" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "Todavía hay una carga de archivos en curso. Por favor, espere hasta que termine." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "No se puede enviar una respuesta vacía, incluso si todo es opcional." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "Por favor, cargue un archivo." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "Por favor, escriba una respuesta." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "No hay archivos seleccionados para cargar." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "Proporcione una descripción para cada archivo que está cargando." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "Su archivo ha sido eliminado o la ruta ha sido cambiada:" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "Guardando borrador" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "Si abandonas esta página sin guardar o enviar tu respuesta, perderás todo el trabajo que hayas realizado en la respuesta." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "Guardando borrador..." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "¡Borrador guardado!" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "Error" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "Confirmar el envío de la respuesta" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "Estás a punto de enviar tu respuesta para esta tarea. Después de enviar esta respuesta, no podrás cambiarla o enviar una nueva." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "Cada archivo individual debe tener {max_files_mb}MB como máximo." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "Error al cargar el archivo: tipo de archivo no admitido. Solo se pueden cargar los tipos de archivos admitidos. Si tienes alguna pregunta, contacta con el equipo del curso." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "El número máximo de archivos que se pueden guardar es" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "Describir" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "(obligatorio):" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "Vista en miniatura de" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "Confirmar la eliminación del archivo cargado" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "¿Seguro que quieres eliminar el siguiente archivo? No se podrá restaurar.\nArchivo:" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Si abandonas esta página sin enviar tu autoevaluación, perderás todo el trabajo que hayas realizado." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "Error inesperado del servidor" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "Debes proporcionar el nombre de un estudiante." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "Esta calificación se aplicará a todos los miembros del equipo. ¿Quieres continuar?" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "Confirmar el envío de la calificación de equipo" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "Error al obtener el número de respuestas sin calificar" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Si abandonas esta página sin enviar tu evaluación, perderás todo el trabajo que hayas realizado." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "Retroalimentación disponible para tu selección." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Si abandonas esta página sin enviar tu evaluación por pares, perderás todo el trabajo que hayas realizado." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "Refrescar" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "Nombre de usuario" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "Compañero evaluado" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "Respuestas de compañeros recibidas" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "Tiempo empleado en el paso actual" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "Evaluación del equipo docente" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "Estado de la calificación" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "El problema \"{name}\" está configurado con un mínimo de {min_grades} calificaciones de compañeros y solicita revisar al menos a {min_graded} compañeros." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "Actualmente se encuentran {stuck_learners} estudiantes en estado de espera, lo cual significa que aún no cumplen con todos los requisitos para la evaluación por pares." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "Sin embargo, {overwritten_count} de estos estudiantes ya han recibido una calificación a través de la herramienta de sobrescritura de calificación por el equipo docente." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "Error al obtener los datos de los estudiantes." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "No se ha podido cargar" diff --git a/openassessment/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po index 4ac2418883..5b5d4bded6 100644 --- a/openassessment/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/django.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: Abel Camacho , 2019-2020\n" "Language-Team: Basque (Spain) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/eu_ES/)\n" @@ -389,11 +389,11 @@ msgstr "Errubrika" msgid "Schedule" msgstr "Ordutegia" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "Ezarpenak" @@ -563,43 +563,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "Erantzunaren hasiera-datalater" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "Erantzunaren hasiera-ordua" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "Erantzunaren entregatze-data" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "Erantzunaren entregatze-ordua" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "" @@ -1344,40 +1348,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "Erantzuna bidali ondoren, ezin duzu editatu" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "Ondoko taldean zaude:" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "Taldekideak:" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1387,25 +1402,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "Taldearen erantzuna " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "(Aukerakoa)" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1416,11 +1431,11 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1432,19 +1447,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "Ezin izan dugu zure aurrerapena gorde" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1452,71 +1467,71 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "Aukera ezazu kargatzeko fitxategia bidalketa honetarako." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "Kargatu fitxategiak" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "Kargatu fitxategia" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "Bidali erantzuna eta joan hurrengo aldira" diff --git a/openassessment/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po index 5d8335c62b..11a28ca8e9 100644 --- a/openassessment/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Abel Camacho , 2017,2019-2020\n" "Language-Team: Basque (Spain) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/eu_ES/)\n" @@ -20,430 +20,430 @@ msgstr "" "Language: eu_ES\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "Atal hau ezin izan da kargatu." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "Erantzun hau ezin izan da bidali." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "Feedback hau ezin izan da bidali." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "Ebaluazio hau ezin izan da bidali." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "Berriz programatutako ataza batek edo gehiagok egin du kale" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "Ariketa hau ezin izan da gorde." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "Ezin izan da zerbitzariarekin konektatu." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "Ezin izan da igotzeko URLa lortu." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "Zerbitzariaren errorea." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "Ezin izan da jaisteko URLa lortu." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "Bidalketa ezin izan da kendu kalifikazio-taulatik." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "Unitatearen izena" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "Unitateak" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "Ebaluazioa" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "Ebaluazioak" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "Ikaskidea" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "Zain" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "Arduradunak" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "Azken kalifikazioa jaso da" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "Itxaron, mesedez" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "Itzuli zerrenda osora" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "Errorea" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "Zeregin honetarako erantzuna bidaltzear zaude. Bidali ondoren, ezin izango duzu aldatu edo beste bat bidali." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "Deskribatu" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "(beharrezkoa):" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "Espero gabeko zerbitzariaren errorea." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "Ikaslearen izena eman behar duzu." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "Ezin izan da kargatu" diff --git a/openassessment/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po index 8e5d433400..ea014fa13c 100644 --- a/openassessment/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/django.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-03 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: SeyedMahdi Saeid , 2023\n" "Language-Team: Persian (Iran) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fa_IR/)\n" @@ -392,11 +392,11 @@ msgstr "راهنمای امتیازدهی" msgid "Schedule" msgstr "برنامه زمان‌بندی" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "گام‌های ارزیابی" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "تنظیمات" @@ -566,43 +566,47 @@ msgstr "پیکربندی مهلت‌ها" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "یک گزینه پیکربندی مهلت را انتخاب کنید" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "مهلت ها را به صورت دستی پیکربندی کنید" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "ضرب‌الاجل‌ها را با تاریخ سررسید بخش فرعی مطابقت دهید" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "ضرب الاجل ها را با تاریخ پایان دوره مطابقت دهید" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "درباره تنظیمات تاریخ پاسخ باز بیشتر بیاموزید" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "تاریخ آغاز پاسخگویی" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "زمان آغاز پاسخگویی" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "تاریخ و زمانی که یادگیرندگان می‌توانند ارسال پاسخ را آغاز کنند." -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "تاریخ پایان پاسخگویی" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "زمان پایان پاسخگویی" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "تاریخ و زمانی که یادگیرندگان، دیگر نمی توانند پاسخ ارسال کنند." @@ -1347,40 +1351,51 @@ msgstr "پس از ارسال پاسخ از طرف تیم خود، آن را نم msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "پاسخ خود را به درخواست وارد کنید." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " -msgstr "\n کار شما به طور خودکار ذخیره می شود و می توانید در هر زمان قبل از موعد مقرر برای تکمیل پاسخ تیم خود بازگردید\n " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "کار شما به طور خودکار ذخیره می شود و می توانید در هر زمان برای تکمیل پاسخ خود بازگردید." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "پس از ارسال پاسخ خود، نمی‌توانید آن را ویرایش کنید" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "این تکلیف بر چه اساس نمره‌گذاری خواهد شد؟" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "درخواست این بخش" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "شما در تیم هستید" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "اعضای تیم:" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1390,25 +1405,25 @@ msgid "" " " msgstr "\n%(team_members_with_external_submissions)s\nقبلاً پاسخی به این تکلیف\n از سوی تیم دیگری ارسال کرده‌اند، \nو بخشی از امتیاز\n ارسال یا تکلیف تیم شما محسوب نخواهد شد." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "پاسخ تیم" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "پاسخ شما" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "(الزامی)" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "(اختیاری)" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1419,11 +1434,11 @@ msgid "" " " msgstr "\nتیم‌ها باید یک عضو تیم را برای ارسال پاسخ، از طرف\n کل تیم تعیین کنند.همه اعضای تیم می‌توانند\n از این فضا برای کار بر روی پیش‌نویس پاسخ‌ها\nبهره ببرند، اما شما امکان مشاهده \nپیش‌نویس‌های \nهم‌تیمی‌های خود را در این فضا ندارید، بنابراین \nلطفاً برای تصمیم‌گیری درباره پاسخ نهایی که عضو تعیین‌شده\n باید ارسال کند، با آن‌ها هماهنگ کنید. ." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "پاسخ خود را به درخواست بالا وارد کنید." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1435,19 +1450,19 @@ msgid "" " " msgstr "\n شما در حال حاضر در تیم%(team_name)s هستید. از آنجایی که هنگام ارسال پاسخ به این تکلیف در تیم %(previous_team_name)sبودید، پاسخ تیم %(previous_team_name)sرا مشاهده می‌کنید و برای این تکلیف نمره مشابهی با هم تیمی‌های قبلی خود دریافت خواهید کرد. شما برای این تکلیف، بخشی از ارسال تیم %(team_name)s نخواهید بود و برای ارسال آن‌ها نمره‌ای دریافت نخواهد کرد." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "امکان ذخیره میزان پیشرفت شما نیست" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "وضعیت پاسخ شما" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "پرونده بارگذاری‌می‌شود" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1455,71 +1470,71 @@ msgid "" " " msgstr "\n پرونده‌ها را بارگذاری کنید و پرونده‌های بارگذاری‌شده خود و هم‌تیمی‌هایتان را در زیر بررسی کنید. حتماً توضیحات \nرا به پرونده‌های خود اضافه کنید تا به هم تیمی‌هایتان در شناسایی آن‌ها کمک کند." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "ما نتوانستیم پرونده‌ها را بارگذاری کنیم" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "قادر به حذف این پرونده‌ها نیستیم" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "یک یا چند پرونده را برای بارگذاری در این ارسال انتخاب کنید." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "پرونده‌ای برای بارگذاری این ارسال برگزینید" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "انواع پرونده‌های پشتیبانی‌شده:" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "بارگذاری پرونده‌ها" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "بارگذاری پرونده" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "این ارسال مربوط به یک تیم است." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "یکی از اعضای تیم باید پاسخی با پرونده‌های به‌اشتراک‌گذاشته شده تیم و پاسخ متنی از طرف کل تیم، ارسال کند." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "یکی از اعضای تیم باید از طرف کل تیم پاسخی را با پرونده‌های مشترک تیم ارسال کند." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "یک عضو تیم باید یک پاسخ متنی از طرف کل تیم ارسال کند." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "یک عضو تیم باید به نمایندگی از کل تیم، مسوولیت ارسال را برعهده بگیرد." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "\nدر این قسمت اطلاعات بیشتری درباره تکالیف تیم خواهید یافت: (link)" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "ما نتوانستیم پاسخ شما را ثبت کنیم" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "پاسخ خود را ارسال کنید و به مرحله بعد بروید" diff --git a/openassessment/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 73296bd181..7d1b127801 100644 --- a/openassessment/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/fa_IR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: SeyedMahdi Saeid , 2023\n" "Language-Team: Persian (Iran) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fa_IR/)\n" @@ -25,430 +25,430 @@ msgstr "" "Language: fa_IR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "امکان بارگیری این بخش نیست." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "امکان بارگذاری فرم ارزیابی کارکنان نیست." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "امکان بارگذاری نمایش پاسخ های انتخاب نشده و بدون نمره نیست." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "این پاسخ ارسال نشد" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "لطفا اتصال اینترنت خود را بررسی کنید." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "این بازخورد ارسال نشد" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "این ارزیابی ارسال نشد" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "یک وظیفه یا تعداد بیشتری از وظایف انجام نشده است." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "این مشکل ذخیره نشد" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "ارتباط با سرور برقرار نشد" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "نشانی اینترنتی بارگذاری بازیابی نشد" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "خطای خدمت‌دهنده." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "امکان بازیابی آدرس اینترنتی بارگیری وجود ندارد" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "چیزی که تحویل داده شده نمی‌تواند از فهرست نمرات حذف شود." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "چندین تیم برای دوره آموزشی بازگشتند" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "اطلاعات تیم‌ها بارگیری نشد." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "جستجوی کاربر موفق نبود" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "خطا هنگام جستجوی نام کاربری" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "شبیه‌سازی راهنمای امتیازدهی موفقیت آمیز نبود" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "مشاهده و نمره‌دهی به پاسخ‌ها" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "نمایش تجربه نمره‌دهی جدید " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "نام واحد" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "واحدها" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "ارزیابی" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "ارزیابی‌ها" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "همه پاسخ‌ها" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "آموزش" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "همتا " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "خود" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "در حال انتظار" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "کارکنان" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "نمره پایانی دریافت شد" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "نمره‌گذار کارکنان" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "فهرست ارزیابی‌های باز در دسترس نیست" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "لطفا شکیبا باشید" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr " مشاهده بلوک ها امکانپذیر نیست" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "بازگشت به فهرست کامل" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "تایید" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "لغو" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "هنوز آپلود فایل در حال انجام است. لطفا صبر کنید تا تمام شود." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "نمی توان پاسخ خالی ارسال کرد حتی همه چیز اختیاری است." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "لطفا یک فایل آپلود کنید" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "لطفا پاسخ دهید." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "هیچ فایلی برای آپلود انتخاب نشده است." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "لطفاً توضیحی برای هر فایلی که آپلود می کنید ارائه دهید." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "پرونده شما حذف‌شده یا مسیر دستیابی به آن تغییر کرده است:" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "ذخیره پیش نویس" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "اگر این صفحه را بدون ذخیره کردن یا ارسال پاسخ ببندید، هر کاری را که برای پاسخ انجام داده اید از دست خواهید داد." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "در حال ذخیره پیش نویس..." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "پیش نویس ذخیره شد!" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "خطا" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "تایید ارسال پاسخ" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "شما در حال تحویل جواب خود به این تکلیف هستید. بعد از تحویل جواب، امکان تغییر آن یا ارائه جواب جدید تحویل دهید" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "اندازه هر پرونده باید {max_files_mb}MB یا کمتر باشد." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "بارگذاری پرونده انجام نشد: نوع پرونده پشتیبانی نشده است. فقط انواع پرونده‌های پشتیبانی‌شده را می‌توان بارگذاری کرد. اگر سوالی دارید، لطفا با تیم دوره آموزشی تماس بگیرید." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "حداکثر تعداد پرونده‌هایی که می‌تواند ذخیره شود" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "توضیح" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "(الزامی):" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "نمایش فشرده" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "تایید حذف پرونده بارگذاری‌شده" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید این فایل را پاک کنید؟ این کار قابل بازیابی نخواهد بود.\nفایل:" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "اگر این صفحه را بدون ارسال خودارزیابی خود ترک کنید، هرکاری که تاکنون انجام داده‌اید را از دست خواهید داد." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "خطای ناشناخته در سرور" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "شما باید نام یادگیرنده را ارائه دهید" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "این نمره به همه اعضای تیم داده خواهد شد. می‌خواهید ادامه دهید؟" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "تایید ارسال نمره تیم" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "خطا در دریافت افراد فاقد نمره" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "اگر این صفحه را بدون ارسال خودارزیابی خود ترک کنید، هرکاری که تاکنون انجام داده‌اید را از دست خواهید داد." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "بازخورد در دسترس، برای این انتخاب" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "اگر این صفحه را بدون ارسال ارزیابی خود ترک کنید، هرکاری که تاکنون انجام داده‌اید را از دست خواهید داد." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "بارگیری دوباره" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "نام کاربری" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "همتایان ارزیابی شدند" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "پاسخ‌های همتایان دریافت شد" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "زمان صرف‌شده در مرحله فعلی" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "ارزیابی کارکنان" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "وضعیت نمره" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "مشکل \"{name}\" به گونه‌ای پیکربندی شده است که به حداقل {min_grades} نمره همتا نیاز دارد، و از شما می‌خواهد {min_graded} همتایان را بررسی کنید." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "اکنون یادگیرندگان {stuck_learners} در حالت انتظار هستند، به این معنی که آنها هنوز تمام شرایط لازم برای ارزیابی همتا را ندارند." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "با این حال، {overwritten_count} از این افراد قبلاً از طریق ابزار لغو نمره کارکنان، نمره خود را دریافت کرده‌اند." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "خطا هنگام واکشی داده‌های کاربر." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "قادر به بارگذاری نیست." diff --git a/openassessment/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index 296e137553..06f3dd2763 100644 --- a/openassessment/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: alexis swyngedauw, 2022\n" "Language-Team: French (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n" @@ -421,11 +421,11 @@ msgstr "Grille" msgid "Schedule" msgstr "Planifier" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "Étapes d'évaluation" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "Paramètres" @@ -595,43 +595,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "Date de début pour la réponse" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "Heure de début pour la réponse" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "La date et l'heure où les apprenants peuvent commencer à soumettre des réponses." -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "Date limite de rendu des réponses" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "Horaire limite de rendu des réponses" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "La date et l'heure auxquels les apprenants ne peuvent plus envoyer de réponses." @@ -1377,40 +1381,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "Saisir ici votre réponse à la question." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "Après avoir envoyé votre réponse, vous ne pourrez plus la modifier" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "Sur quoi cette évaluation sera-t-elle notée?" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "La question pour cette section" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "Vous êtes dans l'équipe" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "Membres de l'équipe :" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1420,25 +1435,25 @@ msgid "" " " msgstr "\n %(team_members_with_external_submissions)s\n avoir / a déjà soumis une réponse à ce devoir avec une autre équipe\n et ne fera pas partie de la soumission ou de la note du devoir de votre équipe.\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "Réponse de l'équipe" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "Votre réponse" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "(Requis)" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "(Optionnel)" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1449,11 +1464,11 @@ msgid "" " " msgstr "\n Les équipes doivent désigner un membre de l'équipe pour soumettre une réponse au nom dw\n l'équipe. Tous les membres de l'équipe peuvent utiliser cet espace pour travailler sur les brouillons de réponses,\n mais vous ne pourrez pas voir les brouillons de vos coéquipiers dans cet espace, donc\n veuillez vous coordonner avec eux pour décider de la réponse finale que le membre désigné\n de l'équipe doit soumettre.\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "Saisir ici votre réponse à la question ci-dessus." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1465,19 +1480,19 @@ msgid "" " " msgstr "\n Vous êtes actuellement dans l'équipe %(team_name)s. Vous étiez dans l'équipe %(previous_team_name)s\n lorsqu'ils ont soumis une réponse à ce devoir, vous voyez donc la réponse de l'équipe %(previous_team_name)s\n et recevrez la même note pour ce devoir que vos anciens coéquipiers.\n Vous ne ferez pas partie de l'équipe %(team_name)s pour la soumission de ce devoir et vous \n ne recevrez pas une note pour cette soumission.\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "Votre réponse n'a pas pu être enregistrée" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "Téléchargements de fichiers" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1485,71 +1500,71 @@ msgid "" " " msgstr "\n Téléchargez des fichiers et examinez les fichiers téléchargés par vous et vos coéquipiers ci-dessous. Assurez-vous d'ajouter\n des descriptions à vos fichiers pour aider vos coéquipiers à les identifier.\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "Nous n'avons pas pu charger les fichiers" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "Nous n'avons pas pu supprimer les fichiers" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "Sélectionnez un ou plusieurs fichiers à télécharger pour cette soumission." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "Sélectionnez un fichier à envoyer pour cette réponse." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "Types de fichiers pris en charge:" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "Charger un fichier" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "Envoyer un fichier" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "Ceci est une soumission d'équipe." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "Un membre de l'équipe doit envoyer une réponse avec les fichiers partagés de l'équipe et une réponse textuelle au nom de toute l'équipe." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "Un membre de l'équipe doit envoyer une réponse avec les fichiers partagés de l'équipe au nom de toute l'équipe." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "Un membre de l'équipe doit soumettre une réponse textuelle au nom de toute l'équipe." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "Un membre de l'équipe doit soumettre au nom de toute l'équipe." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "\n En savoir plus sur les affectations d'équipe ici : (link)\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "Votre réponse n'a pas pu être envoyée" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "Envoyez votre réponse et passez à l'étape suivante" diff --git a/openassessment/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po index ee75823749..ed5803117b 100644 --- a/openassessment/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: iderr , 2021-2022\n" "Language-Team: French (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr/)\n" @@ -32,430 +32,430 @@ msgstr "" "Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "Cette section n'a pas pu être chargée." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "Le formulaire d'évaluation de l'équipe pédagogique n'a pas pu être chargé." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "L'affichage des réponses non notées n'a pas pu être chargé." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "Cette réponse n'a pas pu être soumise." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "Ce commentaire n'a pas pu être soumis." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "Cette évaluation n'a pas pu être soumise." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "Une ou plusieurs tâches de rééchelonnement ont échoué." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "Ce problème n'a pas pu être enregistré." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "Le serveur n'a pas pu être contacté." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "Impossible de récupérer l'URL de téléversement." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "Erreur serveur." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "Impossible de récupérer l'url de téléchargement." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "La soumission n'a pas pu être retirée du groupe de notation." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "Plusieurs équipes sont revenues pour le cours" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "Impossible de charger les informations des équipes." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "La recherche d'utilisateurs a échoué" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "Erreur lors de la recherche du nom d'utilisateur" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "Échec du clonage de la grille d'évaluation" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "Voir et noter les réponses" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "Démonstration de la nouvelle expérience de notation" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "Nom de l'unité" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "Unités" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "Évaluation" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "Évaluations" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "Réponses total" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "Entrainement" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "Pair" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "Auto" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "En attente" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "Équipe pédagogique" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "Note finale obtenue" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "Notation du personnel" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "La list des questions ouvertes n'est pas disponible" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr " Veuillez patienter" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "La vue du block n'est pas disponible" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "Retour à la liste complète" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "Confirmer" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "Votre fichier a été supprimé ou le chemin a été modifié :" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "Si vous quittez cette page sans la sauvegarder ou soumettre votre réponse, vous perdrez tout le travail réalisé pour cette réponse." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "Erreur" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "Confirmer l'envoi de la réponse" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "Vous êtes sur le point d'envoyer votre réponse définitive. Après cette étape vous ne pourrez plus la modifier ou en soumettre une nouvelle." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "La taille du fichier individuel doit être inférieure ou égale à {max_files_mb}MB." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "Échec du téléversement du fichier: type de fichier non pris en charge. Seuls les types de fichiers pris en charge peuvent être téléversés. Si vous avez des questions, veuillez contacter l'équipe du cours." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "Le nombre maximum de fichiers pouvant être enregistrés est" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "Décrire" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "(requis):" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "Aperçu de " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "Confirmer la suppression du fichier uploadé" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le fichier suivant ? Il ne peut pas être restauré.\nFichier : " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Si vous quittez cette page sans envoyer votre auto-évaluation, vous perdrez tout le travail réalisé." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "Erreur serveur inattendue. " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "Vous devez saisir un nom d'apprenant." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "Cette note sera accordée à tous les membres de l'équipe. Voulez-vous continuer?" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "Confirmer la soumission de la note d'équipe" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "Erreur lors de la récupération du nombre de réponses non évaluées" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Si vous quittez cette page sans envoyer votre évaluation par l'équipe pédagogique, vous perdrez tout le travail réalisé." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "Feedback disponible pour la sélection." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Si vous quittez cette page sans envoyer votre évaluation par les pairs, vous perdrez tout le travail réalisé." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "Actualiser" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "Nom d’utilisateur" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "Évalué par les pairs" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "Réponses des pairs reçues" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "Temps écoulé sur l'étape courante" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "Évaluation par l'équipe enseignante" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "Statut des notes" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "Le problème \"{name}\" requière un minimim de {min_grades} évalutions par les pairs et que vous évaluez au moins {min_graded} pairs." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "Il y a {stuck_learners} apprenants dans l'étape d'attente, c'est-à-dire qu'ils n'ont pas encore répondu à l'ensemble des demandes de l'évaluation par les pairs." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "Toutefois, {overwritten_count} étudiants ont déjà reçu une note fournie par l'équipe de cours." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "Erreur lors de la récupération des données étudiantes." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "Chargement impossible" diff --git a/openassessment/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/django.po index 3e5af86b93..944b66b6b5 100644 --- a/openassessment/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/django.po @@ -97,7 +97,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-03 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: Pierre Mailhot , 2016-2023\n" "Language-Team: French (Canada) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr_CA/)\n" @@ -474,11 +474,11 @@ msgstr "Grille" msgid "Schedule" msgstr "Planifier" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "Étapes d'évaluation" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "Paramètres" @@ -648,43 +648,47 @@ msgstr "Configuration des dates limites" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "Sélectionnez une option de configuration de date limite" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "NOUVEAU" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "Configurer les dates limites manuellement" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "Faire correspondre les dates limites avec la date d'échéance de la sous-section" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "Faire correspondre les dates limites à la date de fin du cours" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "En savoir plus sur les paramètres de date de réponse ouverte" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "Date de début pour la réponse" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "Heure de début pour la réponse" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "La date et l'heure où les apprenants peuvent commencer à soumettre des réponses." -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "Date d'échéance des réponses" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "Horaire limite de rendu des réponses" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "La date et l'heure auxquels les étudiants ne peuvent plus soumettre les réponses." @@ -712,7 +716,7 @@ msgstr "La date et l'heure auxquelles toutes les auto-évaluations doivent être #: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_staff_assessment.html:8 msgid "Step: Staff Assessment" -msgstr "Étape : évaluation par l'équipe enseignante" +msgstr "Étape : évaluation par le personnel" #: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_staff_assessment.html:12 msgid "" @@ -917,13 +921,13 @@ msgstr "Soumission de commentaires" msgid "" "Your feedback has been submitted. Course staff will be able to see this " "feedback when they review course records." -msgstr "Votre commentaire a été soumis. Il sera accessible à aux membres de l'équipe d'enseignement lorsqu'ils examineront les traces enregistrées du cours." +msgstr "Votre rétroaction a été soumise. Elle sera accessible à aux membres de du personnel du cours lorsqu'ils examineront les dossiers du cours." #: templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:140 msgid "" "Course staff will be able to see any feedback that you provide here when " "they review course records." -msgstr "Les membres de l'équipe d'enseignement pourront accéder à tous les commentaires que vous proposez ici lorsqu'ils examineront les traces enregistrées du cours." +msgstr "Le personnel du cours pourra accéder à toutes les rétroactions que vous proposez ici lorsqu'ils examineront les dossiers du cours." #: templates/openassessmentblock/grade/oa_grade_complete.html:146 msgid "" @@ -1003,7 +1007,7 @@ msgstr "Noter les Réponses Disponibles" msgid "" "Grade Available Responses is unavailable. This item is not configured for " "Staff Assessment." -msgstr "Noter les réponses disponibles est indisponible. Cet élément n'est pas configuré pour être évalué par l'équipe." +msgstr "Noter les réponses disponibles est indisponible. Cet élément n'est pas configuré pour être évalué par le personnel." #: templates/openassessmentblock/instructor_dashboard/oa_listing.html:6 msgid "Please wait" @@ -1430,40 +1434,51 @@ msgstr "Une fois que vous avez envoyé une réponse au nom de votre équipe, ell msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "Entrez votre réponse à l'invite." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " -msgstr "\n Votre travail sera automatiquement enregistré et vous pourrez revenir compléter votre réponse à tout moment avant la date d'échéance.\n " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "Votre travail sera sauvegardé automatiquement et vous pourrez revenir compléter votre réponse à tout moment avant la date d'échéance de la sous-section." + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "Votre travail sera automatiquement sauvegardé et vous pourrez revenir compléter votre réponse à tout moment avant la fin du cours." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " +msgstr "Votre travail sera sauvegardé automatiquement et vous pourrez revenir compléter votre réponse à tout moment avant la date d'échéance." + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "Votre travail sera automatiquement enregistré et vous pourrez revenir compléter votre réponse à tout moment." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "Après avoir soumis votre réponse, vous ne pouvez plus la modifier" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "Sur quoi cette évaluation sera-t-elle notée?" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "L'invite pour cette section" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "Vous faites partie de l'équipe" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "Membres de l'équipe : " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1473,25 +1488,25 @@ msgid "" " " msgstr "\n %(team_members_with_external_submissions)s\n avoir / a déjà soumis une réponse à ce devoir avec une autre équipe\n et ne fera pas partie de la soumission ou de la note du devoir de votre équipe.\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "Réponse de l'équipe" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "Votre réponse" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "(Requis)" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "(Optionnel)" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1502,11 +1517,11 @@ msgid "" " " msgstr "\n Les équipes doivent désigner un membre de l'équipe pour soumettre une réponse au nom de\n l'équipe. Tous les membres de l'équipe peuvent utiliser cet espace pour travailler sur les brouillons de réponses,\n mais vous ne pourrez pas voir les brouillons de vos coéquipiers dans cet espace, donc\n veuillez vous coordonner avec eux pour décider de la réponse finale que le membre désigné\n de l'équipe doit soumettre.\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "Entrez votre réponse à l'invite ci-dessus." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1518,19 +1533,19 @@ msgid "" " " msgstr "\n Vous êtes actuellement dans l'équipe %(team_name)s. Vous étiez dans l'équipe %(previous_team_name)s\n lorsqu'ils ont soumis une réponse à ce devoir, vous voyez donc la réponse de l'équipe %(previous_team_name)s\n et recevrez la même note pour ce devoir que vos anciens coéquipiers.\n Vous ne ferez pas partie de l'équipe %(team_name)s pour la soumission de ce devoir et vous \n ne recevrez pas une note pour cette soumission.\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "Votre état d'avancement n'a pas pu être enregistré" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "État de votre réponse" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "Téléchargements de fichiers" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1538,71 +1553,71 @@ msgid "" " " msgstr "\n Téléchargez des fichiers et examinez les fichiers téléchargés par vous et vos coéquipiers ci-dessous. Assurez-vous d'ajouter\n des descriptions à vos fichiers pour aider vos coéquipiers à les identifier.\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "Les fichiers n'ont pas pu être téléversés" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "Nous n'avons pu supprimer les fichiers" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "Sélectionnez un ou plusieurs fichiers à télécharger pour cette soumission." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "Sélectionnez un fichier à envoyer pour cette soumission." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "Types de fichiers pris en charge :" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "Téléverser les fichiers" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "Téléverser un fichier" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "Ceci est une soumission d'équipe." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "Un membre de l'équipe doit envoyer une réponse avec les fichiers partagés de l'équipe et une réponse textuelle au nom de toute l'équipe." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "Un membre de l'équipe doit envoyer une réponse avec les fichiers partagés de l'équipe au nom de toute l'équipe." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "Un membre de l'équipe doit soumettre une réponse textuelle au nom de toute l'équipe." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "Un membre de l'équipe doit soumettre au nom de toute l'équipe." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "\n En savoir plus sur les affectations d'équipe ici : (link)\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "Votre réponse n'a pas pu être soumise" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "Soumettez votre réponse et passez à l'étape suivante" @@ -1752,7 +1767,7 @@ msgstr "Le délai pour effectuer cette étape est dépassé. Cette étape est ma #: templates/openassessmentblock/staff/oa_staff_grade.html:13 #: xblock/grade_mixin.py:365 msgid "Staff Grade" -msgstr "Note de l'équipe pédagogique" +msgstr "Notation du personnel" #: templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:8 #: templates/openassessmentblock/staff_area/oa_staff_area.html:35 @@ -2262,7 +2277,7 @@ msgstr "Commentaires sauvegardés." #: xblock/grade_mixin.py:366 xblock/grade_mixin.py:512 msgid "Staff Comments" -msgstr "Commentaires de l'équipe pédagogique" +msgstr "Rétroactions du personnel" #: xblock/grade_mixin.py:372 msgid "Peer Median Grade" @@ -2334,7 +2349,7 @@ msgstr "Auto-évaluation seulement" #: xblock/openassesment_template_mixin.py:21 msgid "Staff Assessment Only" -msgstr "Évaluation par l'équipe enseignante seulement" +msgstr "Évaluation par le personnel seulement" #: xblock/openassesment_template_mixin.py:22 msgid "Self Assessment to Peer Assessment" @@ -2342,7 +2357,7 @@ msgstr "Auto-évaluation à évaluation par les pairs" #: xblock/openassesment_template_mixin.py:23 msgid "Self Assessment to Staff Assessment" -msgstr "Auto-évaluation à évaluation par l'équipe enseignante" +msgstr "Auto-évaluation à évaluation par le personnel" #: xblock/peer_assessment_mixin.py:61 msgid "You must submit a response before you can perform a peer assessment." @@ -2442,7 +2457,7 @@ msgstr "Vous n'avez pas la permission de reporter les tâches." #: xblock/staff_area_mixin.py:69 msgid "You do not have permission to access the ORA staff area" -msgstr "Vous n'avez pas les droits nécessaires pour accéder aux informations réservées à l'équipe enseignante ORA" +msgstr "Vous n'avez pas les droits nécessaires pour accéder aux informations réservées au personnel ORA" #: xblock/staff_area_mixin.py:70 msgid "You do not have permission to access ORA learner information." @@ -2450,7 +2465,7 @@ msgstr "Vous n'avez pas les droits nécessaires pour accéder aux informations d #: xblock/staff_area_mixin.py:71 msgid "You do not have permission to access ORA staff grading." -msgstr "Vous n'avez pas les droits nécessaires pour accéder aux informations de notations réservées à l'équipe enseignante." +msgstr "Vous n'avez pas les droits nécessaires pour accéder aux informations de notations du personnel." #: xblock/staff_area_mixin.py:242 msgid "Pending" @@ -2486,11 +2501,11 @@ msgstr "Aucune autre réponse d'apprenant disponible pour notation en ce moment. #: xblock/staff_area_mixin.py:361 msgid "Error getting staff grade information." -msgstr "Erreur lors de la récupération de la note de l'équipe pédagogique." +msgstr "Erreur lors de la récupération de la note du personnel." #: xblock/staff_area_mixin.py:382 msgid "Error getting staff grade ungraded and checked out counts." -msgstr "Erreur lors de la récupération des notes attribuées par l'équipe pédagogique et leur compte." +msgstr "Erreur lors de la récupération des notes attribuées par le personnel ." #: xblock/staff_area_mixin.py:676 msgid "Please enter valid reason to remove the submission." @@ -2524,7 +2539,7 @@ msgstr "L'identifiant de la soumission en cours d'évaluation n'a pas été trou #: xblock/staff_assessment_mixin.py:71 xblock/staff_assessment_mixin.py:79 msgid "Your staff assessment could not be submitted." -msgstr "Votre évaluation par l'équipe enseignante n'a pu être soumise." +msgstr "Votre évaluation par le personnel n'a pu être soumise." #: xblock/staff_assessment_mixin.py:117 xblock/staff_assessment_mixin.py:125 msgid "Your team assessment could not be submitted." @@ -2532,13 +2547,13 @@ msgstr "Votre évaluation d'équipe n'a pas pu être soumise." #: xblock/staff_assessment_mixin.py:191 msgid "Waiting for a Staff Grade" -msgstr "En attente d'une note de l'équipe pédagogique" +msgstr "En attente d'une note du personnel" #: xblock/staff_assessment_mixin.py:192 msgid "" "Check back later to see if a course staff member has assessed your response." " You will receive your grade after the assessment is complete." -msgstr "Revenez plus tard pour voir si un membre de l'équipe pédagogique a évalué votre réponse. Vous recevrez une note après que l'évaluation soit complète." +msgstr "Revenez plus tard pour voir si un membre du personnel de l'équipe de cours a évalué votre réponse. Vous recevrez une note après que l'évaluation soit complète." #: xblock/staff_assessment_mixin.py:205 msgid "You Must Complete the Steps Above to View Your Grade" @@ -2549,7 +2564,7 @@ msgid "" "Although a course staff member has assessed your response, you will receive " "your grade only after you have completed all the required steps of this " "problem." -msgstr "Bien qu'un membre de l'équipe pédagogique aie évalué votre réponses, vous ne recevrez de note qu'après avoir complété toutes les étapes requises du problème." +msgstr "Bien qu'un membre du personnel du cours ait évalué votre réponse, vous ne recevrez de note qu'après avoir complété toutes les étapes requises du problème." #: xblock/student_training_mixin.py:227 msgid "Missing options_selected key in request" @@ -2694,7 +2709,7 @@ msgstr "Chaque exemple de réponse pour l'apprentissage des apprenants doit êtr #: xblock/validation.py:158 msgid "The \"required\" value must be true if staff assessment is the only step." -msgstr "La valeur de \"requis\" doit être à vrai si la seule étape est \"staff assessment\"." +msgstr "La valeur de \"requis\" doit être à vrai si la seule étape est l'évaluation par le personnel." #: xblock/validation.py:162 msgid "" diff --git a/openassessment/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/djangojs.po index 2353b4aa8d..db41864182 100644 --- a/openassessment/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -58,7 +58,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Pierre Mailhot , 2016,2018-2023\n" "Language-Team: French (Canada) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/fr_CA/)\n" @@ -68,430 +68,430 @@ msgstr "" "Language: fr_CA\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "Cette section ne peut être chargée." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "Le formulaire d'évaluation du personnel ne peut être chargé." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "L'affichage des réponses non notées et des réponses sélectionnées ne peuvent être chargées." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "Cette réponse n'a pu être soumise." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "S'il vous plaît, vérifiez votre connexion internet." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "Ce commentaire n'a pu être soumis." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "Ce devoir n'a pu être soumis." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "Une ou plusieurs tâches de reprogrammation ont échoué." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "Ce problème n'a pu être sauvegardé." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "Le serveur n'a pu être rejoint." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "Impossible de récupérer le url de téléversement." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "Erreur de serveur." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "Impossible de récupérer le url de téléchargement." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "La soumission n'a pas pu être retiré du bassin de notation." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "Plusieurs équipes pour le cours" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "Impossible de récupérer les informations d'équipes." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "La recherche d'utilisateur a échoué" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "Erreur lors de la recherche du nom d'utilisateur" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "Échec du clonage de la grille d'évaluation" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "Afficher et noter les réponses" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "Démonstration de la nouvelle expérience de notation" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "Nom de l'unité" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "Unités" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "Évaluation" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "Évaluations" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "Réponses totales" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "Entraînement" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "Pair" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "Auto" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "En attente" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" -msgstr "Équipe pédagogique" +msgstr "Personnel" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "Note finale reçue" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "Notation du personnel" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "La liste des évaluations ouvertes est indisponible" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "Veuillez patienter" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "La vue de bloc est indisponible" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "Retour à la liste complète" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "Confirmer" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "Annuler" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "Le téléchargement du fichier est toujours en cours. Veuillez patienter jusqu'à ce qu'il soit terminé." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "Impossible de soumettre une réponse vide même si tout est facultatif." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "Veuillez télécharger un fichier." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "Veuillez fournir une réponse." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "Aucun fichier sélectionné pour le téléchargement." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "Veuillez fournir une description pour chaque fichier que vous téléchargez." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "Votre fichier a été supprimé ou le chemin a été modifié :" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "Enregistrer le brouillon" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "Si vous quittez cette page sans soumettre votre réponse, vous perdrez tout travail que vous avez fait sur la réponse." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "Enregistrement du brouillon..." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "Brouillon enregistré!" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "Erreur" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "Confirmer la réponse soumise" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "Vous êtes sur le point de soumettre votre réponse pour ce devoir. Après avoir soumis la réponse, vous ne pouvez pas la modifier ou soumettre une nouvelle réponse." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "La taille de chaque fichier individuel doit être de {max_files_mb} Mo ou moins." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "Échec du téléversement du fichier : type de fichier non pris en charge. Seuls les types de fichiers pris en charge peuvent être téléversés. Si vous avez des questions, veuillez contacter l'équipe du cours." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "Le nombre maximum de fichiers pouvant être enregistrés est" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "Décrire" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "(requis) :" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "Vue miniature de" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "Confirmer la suppression du fichier téléversé" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer ce fichier? Il ne pourra pas être récupéré.\nFichier :" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Si vous quittez cette page sans soumettre votre auto-évaluation, vous perdrez tout travail que vous avez fait." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "Erreur de serveur inattendue." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "Vous devez fournir le nom d'un apprenant." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "Cette note sera appliquée à tous les membres de l'équipe. Voulez-vous continuer?" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "Confirmer la soumission des notes" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "Erreur d'obtention du nombre de réponses non notés" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Si vous quittez cette page sans soumettre votre évaluation du personnel, vous perdrez tout travail que vous avez fait." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "Rétroaction disponible pour la sélection." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Si vous quittez cette page sans soumettre votre évaluation des pairs, vous perdrez tout travail que vous avez fait." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "Actualiser" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "Nom d'utilisateur" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "Évalué par les pairs" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "Réponses des pairs reçues" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "Temps écoulé sur l'étape courante" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" -msgstr "Évaluation par l'équipe enseignante" +msgstr "Évaluation par le personnel" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "Statut des notes" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "Le problème \"{name}\" requière un minimum de {min_grades} évaluations par les pairs et que vous évaluez au moins {min_graded} pairs." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "Il y a {stuck_learners} apprenants dans l'étape d'attente, c'est-à-dire qu'ils n'ont pas encore répondu à l'ensemble des demandes de l'évaluation par les pairs." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." -msgstr "Toutefois, {overwritten_count} étudiants ont déjà reçu une note fournie par l'équipe de cours." +msgstr "Toutefois, {overwritten_count} étudiants ont déjà reçu une note fournie par l'outil de remplacement du personnel." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "Erreur lors de la récupération des données étudiantes." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "Incapable de charger" diff --git a/openassessment/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po index 1b112a44ad..44c136b71c 100644 --- a/openassessment/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/he/LC_MESSAGES/django.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: Hodaya Zada , 2019,2021\n" "Language-Team: Hebrew (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he/)\n" @@ -397,11 +397,11 @@ msgstr "כותרת" msgid "Schedule" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "הגדרות" @@ -571,43 +571,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "תאריך התחלת קבלת תשובות" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "שעת התחלת קבלת תשובות" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "התאריך והשעה שבהם הלומדים יכולים להתחיל לשלוח תשובות." -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "תאריך יעד לתשובות" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "שעת יעד לתשובות" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "התאריך והשעה שבהם התלמידים אינם יכולים לשלוח יותר תשובות." @@ -1354,40 +1358,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr " הזן את תשובתך לשאלה. " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "שימו לב, לאחר שתשלחו את התשובה, לא תוכלו לערוך אותה." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "ההנחיה לסעיף זה" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1397,25 +1412,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1426,11 +1441,11 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "הזינו את תשובתכם כאן." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1442,19 +1457,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "לא הצלחנו לשמור את התקדמותך" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1462,71 +1477,71 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "לא הצלחנו להעלות את הקבצים" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "בחר קובץ להעלאה עבור הגשה זו." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "העלה את הקובץ" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "לא הצלחנו להגיש את תשובתך" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "הגישו את התשובה והמשיכו לשלב הבא" diff --git a/openassessment/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po index a6be3bb00c..afa898bde9 100644 --- a/openassessment/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Hodaya Zada , 2019\n" "Language-Team: Hebrew (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/he/)\n" @@ -25,430 +25,430 @@ msgstr "" "Language: he\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "לא ניתן היה לטעון פרק זה." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "לא ניתן היה לטעון את טופס הערכת הצוות." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "לא ניתן היה לטעון את התצוגה של תשובות יוצאות ולא-מדורגות." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "לא ניתן היה להגיש את התגובה." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "לא ניתן היה להגיש את המשוב." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "לא ניתן היה להגיש את פריט ההערכה הזה." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "משימת תזמון מחדש אחת או יותר נכשלה." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "לא ניתן היה לשמור בעיה זו." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "לא ניתן ליצור קשר עם השרת." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "לא ניתן לאחזר כתובת URL להעלאה." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "לא ניתן לאחזר כתובת URL להורדה." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "לא ניתן להסיר את ההגשה ממאגר הציונים." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "שם יחידה" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "יחידות" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "הערכה" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "הערכות" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "סך הכל תשובות" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "הדרכה" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "עמית" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "עצמי" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "בהמתנה" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "צוות" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "הציון הסופי התקבל" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "רשימת ההערכות הפתוחות אינה זמינה" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "נא המתן" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "תצוגת הבלוק אינה זמינה" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "חזרה לרשימה המלאה" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "אם תעזוב עמוד זה ללא שמירת או שליחת תשובתך, תאבד כל עבודה שביצעת בתשובה." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "שגיאה" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "אתם עומדים להגיש תשובה עבור מטלה זו. לא תוכלו לבצע שינויים נוספים או להגיש תשובות נוספות לאחר ההגשה. " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "תיאור" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "(נדרש):" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "אם תעזוב עמוד זה ללא שליחת ההערכה העצמית שלך, תאבד כל עבודה שביצעת." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "שגיאת שרת לא צפויה." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "עליך לספק שם לומד." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "שגיאה בעת ניסיון לקבל את מספר התשובות הלא-מדורגות." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "אם תעזוב עמוד זה ללא שליחת הערכת הצוות שלך, תאבד כל עבודה שביצעת." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "המשוב זמין לבחירה." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "אם תעזוב עמוד זה ללא שליחת הערכת עמיתיך, תאבד כל עבודה שביצעת." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "לא ניתן לטעון" diff --git a/openassessment/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po index 3f7f50dc24..7d04f1c619 100644 --- a/openassessment/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: Manish Manish , 2020\n" "Language-Team: Hindi (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/)\n" @@ -388,11 +388,11 @@ msgstr "" msgid "Schedule" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "" @@ -562,43 +562,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "प्रतिक्रिया की अंतिम तिथि " -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "" @@ -1343,40 +1347,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1386,25 +1401,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1415,11 +1430,11 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1431,19 +1446,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1451,71 +1466,71 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "" diff --git a/openassessment/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po index 1f0ef03b31..bbd0369af7 100644 --- a/openassessment/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/hi/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Manish Manish , 2021\n" "Language-Team: Hindi (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/hi/)\n" @@ -20,430 +20,430 @@ msgstr "" "Language: hi\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "यह खंड लोड नहीं किया जा सका." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "इस उत्तर को जमा नहीं किया जा सका." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "इस प्रतिक्रिया को जमा नहीं किया जा सका." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "इस मूल्यांकन को जमा नहीं किया जा सका." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "एक या अधिक पुनर्निर्धारण कार्य विफल रहे." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "इस प्रश्न को सुरक्षित नहीं किया जा सका." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "अपलोड यू.आर.ऐल. प्राप्त नहीं किया जा सका." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "" diff --git a/openassessment/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po index c79bdac7ef..72bbe6794c 100644 --- a/openassessment/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/id/LC_MESSAGES/django.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: Faizar Septiawan , 2023\n" "Language-Team: Indonesian (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/id/)\n" @@ -394,11 +394,11 @@ msgstr "Rubrik" msgid "Schedule" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "Pengaturan" @@ -568,43 +568,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "Tanggal Mulai Tanggapan" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "Waktu Mulai Tanggapan" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "Tanggal dan waktu bagi pembelajar untuk mulai menyerahkan respon" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "Bata tanggal tanggapan" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "Batas waktu tanggapan" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "Tanggal dan waktu terakhir bagi pembelajar untuk menyerahkan semua respon" @@ -1348,40 +1352,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "Masukkan respon Anda untuk soal ini." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "Setelah Anda mengirimkan tanggapan, Anda tidak dapat mengubahnya." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "Soal untuk bagian ini" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1391,25 +1406,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1420,11 +1435,11 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "Masukkan respon Anda terhadap soal di atas." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1436,19 +1451,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "Kami tidak dapat menyimpan kemajuan Anda" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1456,71 +1471,71 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "Kami tidak dapat menggunggah file" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "Pilih file untuk diunggah untuk kiriman ini." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "Unggah file" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "Kami tidak dapat mengajukan tanggapan Anda" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "Ajukan tanggapan Anda dan beralih ke langkah berikutnya" diff --git a/openassessment/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po index 8cfe9a1719..7cf68b6703 100644 --- a/openassessment/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Faizar Septiawan , 2022\n" "Language-Team: Indonesian (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/id/)\n" @@ -25,430 +25,430 @@ msgstr "" "Language: id\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "Bagian ini tidak dapat dimuat." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "Form penilaian staf tidak dapat dimuat." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "Tampilan tanggapan yang diminta tidak dapat dimuat." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "Respon ini tidak dapat dikirimkan." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "Umpan balik ini tidak dapat dikirimkan." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "Penilaian ini tidak dapat dikirimkan." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "Salah satu tugas penjadwalan telah gagal." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "Masalah ini tidak dapat disimpan." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "Server tidak dapat dihubungi." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "Gagal mencapai url unggahan." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "Server error." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "Gagal mencapai url unduhan." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "Pengajuan tidak bisa dihapus dari kolom peringkat." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "Nama Unit" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "Unit" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "Penilaian" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "Penilaian" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "Tanggapan Total" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "Pelatihan" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "Rekan" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "Sendiri" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "Menunggu" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "Staf" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "Nilai Akhir Diterima" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "Daftar Penilaian Terbuka tidak tersedia" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "Mohon tunggu" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "Tampilan blok tidak tersedia" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "Kembali ke Daftar Penuh" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "Jika Anda meninggalkan halaman ini tanpa menyimpan atau mengirim tanggapan Anda, Anda akan kehilangan semua pekerjaan yang Anda buat pada tanggapan Anda." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "Kesalahan" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "Anda akan mengirimkan tanggapan Anda untuk tugas ini. Setelah Anda mengirimkan tanggapan ini, Anda tidak dapat mengubah atau menyampaikan tanggapan baru." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "Deskripsikan" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "(wajib diisi):" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "Tampilan thumbnail dari" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Jika Anda meninggalkan halaman tanpa mengirimkan hasil penilaian mandiri, Anda akan kehilangan pekerjaan Anda barusan." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "Kesalahan server yang tidak terduga." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "Anda harus memasukkan nama pembelajar." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "Tidak dapat menampilkan jumlah tanggapan yang belum dinilai." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Jika Anda meninggalkan halaman tanpa mengirimkan hasil penilaian staf, Anda akan kehilangan pekerjaan Anda barusan." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "Umpan balik tersedia untuk pilihan Anda." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Jika Anda meninggalkan halaman ini tanpa mengirimkan penilaian sebaya Anda, Anda akan kehilangan pekerjaan yang Anda lakukan." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "Tidak dapat memuat" diff --git a/openassessment/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po index a9eda644c4..82254ddb1b 100644 --- a/openassessment/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: Diana Huang , 2022\n" "Language-Team: Italian (Italy) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/it_IT/)\n" @@ -395,11 +395,11 @@ msgstr "Rubrica" msgid "Schedule" msgstr "Programma" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "Fasi di valutazione" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "Impostazioni" @@ -569,43 +569,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "Data iniziale di risposta" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "Ora iniziale di risposta" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "La data e l'ora in cui gli studenti possono iniziare ad inoltrare le risposte. " -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "Data finale di risposta" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "Ora finale di risposta" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "La data e l'ora in cui gli studenti non possono più inoltrare le risposte. " @@ -1351,40 +1355,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "Scrivi la tua risposta." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "Dopo aver inviato la tua risposta, non potrai più modificare il testo." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "Su cosa verrà valutato questo compito? " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "Questa é la domanda a cui devi rispondere in questo esercizio." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "Sei nel team " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "Membri del team: " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1394,25 +1409,25 @@ msgid "" " " msgstr "\n %(team_members_with_external_submissions)s\n ha/hanno già inoltrato una risposta a questo compito con un altro team,\n e non farà parte della valutazione del compito o dell'inoltro del tuo team.\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "Risposta del team " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "La tua risposta " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "(campo obbligatorio)" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "(Facoltativo)" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1423,11 +1438,11 @@ msgid "" " " msgstr "\n I team devono indicare un membro del team per inoltrare una risposta per conto\n dell'intero team. Tutti i membri del team possono utilizzare questo spazio per lavorare su risposte bozza,\n ma non sarà possibile visualizzare le bozze dei propri compagni di team create in questo spazio, per cui\n coordinarsi con i compagni per decidere la risposta finale che deve inoltrata dal membro\n del team designato.\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "Inserisci qui la tua risposta alla domanda di cui sopra." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1439,19 +1454,19 @@ msgid "" " " msgstr "\nAttualmente sei nel Team %(team_name)s. Poiché eri nel Team %(previous_team_name)s \nquando hanno inviato una risposta a questo compito, stai vedendo la risposta del Team %(previous_team_name)s\n e riceverai lo stesso voto per questo compito dei tuoi ex compagni di squadra. \nNon farai parte dell'invio del Team %(team_name)s per questo compito e non riceverai\n un voto per il suo invio." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "Impossibile salvare i tuoi progressi " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "Caricamenti file " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1459,71 +1474,71 @@ msgid "" " " msgstr "\nCarica file e rivedi i file caricati da te e dai tuoi compagni di squadra di seguito. Assicurati di aggiungere descrizioni ai tuoi file per aiutare i tuoi compagni di squadra a identificarli." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "Impossibile caricare i file " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "Non è stato possibile cancellare i files" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "Selezionare uno o più file da caricare per questo inoltro. " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "Selezionare un file da caricare per questo inoltro. " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "Tipi di file supportati: " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "Carica file " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "Carica file" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "Questo è un inoltro del team. " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "Un membro del team deve inoltrare una risposta con i file condivisi del team ed una risposta di testo per conto dell'intero team. " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "Un membro del team deve inoltrare una risposta con i file condivisi del team per conto dell'intero team. " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "Un membro del team deve inoltrare una risposta di testo per conto dell'intero team. " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "Un membro del team deve inoltrare per conto dell'intero team. " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "\nScopri di più sugli incarichi di squadra qui: ( link )" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "Non abbiamo potuto inoltrare il tuo feedback" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "Invia la tua risposta e passa alla fase successiva" diff --git a/openassessment/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.po index 4e2e7a7682..8f476d18d2 100644 --- a/openassessment/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/it_IT/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Domenico Casanica , 2021\n" "Language-Team: Italian (Italy) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/it_IT/)\n" @@ -25,430 +25,430 @@ msgstr "" "Language: it_IT\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "Impossibile caricare questa sezione." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "Impossibile caricare il modulo di valutazione dello staff. " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "Impossibile caricare la visualizzazione delle risposte non valutate e sottoposte a checkout. " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "Impossibile inoltrare la risposta." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "Impossibile inoltrare il feedback." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "Impossibile inoltrare questa valutazione." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "Una o più attività di ripianificazione falite." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "Impossibile salvare questo problema." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "Impossibile contattare il server." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "Non si è potuto recuperare l'url dell'upload." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "Errore del server. " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "Non si è potuto recuperare l'url del download." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "La consegna non ha potuto essere rimossa dal gruppo di classificazione." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "Più team restituiti per il corso " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "Impossibile caricare le informazioni sui team. " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "Ricerca utente non riuscita " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "Errore durante la ricerca del nome utente " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "Impossibile clonare la rubrica" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "Visualizza e valuta le risposte" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "Dimostra la nuova esperienza di valutazione" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "Nome unità " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "Unità" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "Valutazione" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "Valutazioni " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "Numero totale di risposte " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "Formazione " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "Peer" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "Autonomo " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "In attesa " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "Staff" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "Voto finale ricevuto " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "Classificatore del personale" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "L'elenco delle valutazioni aperte non è disponibile " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "Un attimo, per favore..." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "Vista blocco non disponibile " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "Torna all'elenco completo " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "Conferma" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "Il tuo file è stato eliminato o il percorso è stato modificato:" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "Se si esce da questa pagina senza salvare o inoltrare la propria risposta, tutto il lavoro eseguito sulla risposta verrà perso. " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "Errore" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "Conferma Invia risposta" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "Stai per inviare la risposta per questo compito. Dopo aver inviato questa risposta, non è possibile modificarla o inviare una nuova risposta." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "La dimensione del singolo file deve essere uguale o inferiore a {max_files_mb}MB. " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "Caricamento del file non riuscito: tipo di file non supportato. È possibile caricare solo i tipi di file supportati. In caso di domande, contattare il team del corso. " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "Il numero massimo di file che è possibile salvare è" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "Descrivi " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "(campo obbligatorio)" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "Vista miniatura di " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "Conferma Elimina file caricato" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "Si è sicuri di voler eliminare il seguente file? Non sarà possibile ripristinarlo.\nFile: " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Se si esce da questa pagina senza inoltrare la propria auto-valutazione, tutto il lavoro effettuato verrà perso. " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "Errore del server non previsto. " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "È necessario fornire il nome di uno studente. " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "Questo voto verrà applicato a tutti i membri del team. Si desidera continuare? " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "Conferma la presentazione del team di valutazione" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "Errore durante l'acquisizione del numero di risposte senza voto " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Se si esce d questa pagina senza inoltrare la valutazione dello staff, tutto il lavoro effettuato verrà perso. " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "Feedback disponibile per la selezione. " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Se si esce da questa pagina senza inoltrare la valutazione del collega, tutto il lavoro effettuato verrà perso. " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "Aggiorna" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "Nome utente" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "I pari valutati" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "Risposte dei pari ricevute" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "Tempo trascorso sul passaggio corrente" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "Valutazione del personale" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "Stato del grado" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "Il problema "{name}" è configurato per richiedere un minimo di {min_grades} voti peer e chiede di rivedere {min_graded} peer." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "Al momento ci sono {stuck_learners} studenti in stato di attesa, il che significa che non hanno ancora soddisfatto tutti i requisiti per la valutazione tra pari." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "Tuttavia, {overwritten_count} di questi studenti hanno già ricevuto un voto tramite lo strumento di sostituzione del voto del personale." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "Errore durante il recupero dei dati degli studenti." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "Impossibile caricare " diff --git a/openassessment/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po index 21f2a2e67c..fd9a599761 100644 --- a/openassessment/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: Kyoto University , 2017,2019\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ja_JP/)\n" @@ -395,11 +395,11 @@ msgstr "ルーブリック" msgid "Schedule" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "設定" @@ -569,43 +569,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "解答開始日" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "解答開始時刻" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "解答提出の開始日時。" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "解答締切日" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "解答締切時刻" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "解答提出の締切日時。" @@ -1349,40 +1353,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "問題に対するあなたの解答を入力してください。" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "解答を提出した後は、編集できません" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "このセクションの問題" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1392,25 +1407,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1421,11 +1436,11 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "上の問題に対するあなたの解答を入力してください。" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1437,19 +1452,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "進捗を保存できませんでした" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1457,71 +1472,71 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "ファイルをアップロードできませんでした" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "アップロードするファイルを選択してください。" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "ファイルをアップロード" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "解答を提出できませんでした" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "解答を提出して、次のステップに進む" diff --git a/openassessment/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po index 217510398e..2fa065f282 100644 --- a/openassessment/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Toshiboumi Ohta , 2018\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ja_JP/)\n" @@ -24,430 +24,430 @@ msgstr "" "Language: ja_JP\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "このセクションは読み込めませんでした。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "スタッフアセスメントフォームを読み込めませんでした。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "採点対象外およびチェックアウト済の返信の表示を読み込めませんでした。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "この返信は提出できませんでした。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "このフィードバックは提出できませんでした。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "このアセスメントは提出できませんでした。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "スケジュール変更タスク失敗。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "この問題は保存できませんでした。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "サーバーに接続できませんでした。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "アップロードURLが復旧できませんでした。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "サーバーエラー。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "ダウンロードURLが復旧できませんでした。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "提出物を採点プールから削除できませんでした。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "ユニット名" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "ユニット" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "アセスメント" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "アセスメント" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "総返信数" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "トレーニング" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "ピア" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "セルフ" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "待機中" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "スタッフ" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "最終成績受取済" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "オープン・アセスメントのリストはありません" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "お待ちください" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "ブロック・ビューは不可" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "全リストへ戻る" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "返信を保存または提出せずに別のページへ移動する場合、記述した内容が失われます。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "エラー" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "この課題に関する返信を提出しようとしています。返信を提出した後は、変更したり新しい返信を提出することはできません。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "記述する" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "(必須): " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "サムネイル・ビュー" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "セルフ・アセスメントを提出せずに別のページへ移動すると、記述した内容が失われます。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "予期しないサーバーエラー。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "受講者名を指定して下さい。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "採点対象外の返信数の取得エラー" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "スタッフ・アセスメントを提出せずに別のページへ移動すると、記述した内容が失われます。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "選択に対するフィードバックがご覧いただけます。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "ピア・アセスメントを提出せずに別のページへ移動する場合、記述した内容が失われます。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "読み込めません" diff --git a/openassessment/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po index 241dd4e7ae..63cc144a7f 100644 --- a/openassessment/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: Lasha Kokilashvili, 2018\n" "Language-Team: Georgian (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ka/)\n" @@ -389,11 +389,11 @@ msgstr "შეფასება" msgid "Schedule" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "პარამეტრები" @@ -563,43 +563,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "პასუხების მიღების დაწყების თარიღი" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "დავალების დაწყების დრო" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "მსმენელს მიერ პასუხების გაგზავნის დაწყების თარიღი და დრო." -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "პასუხის საბოლოო თარიღი" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "პასუხის საბოლოო ვადა" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "თარიღი და საათი, რომლის შემდეგაც მსმენელებს პასუხების გამოგზავნა აღარ შეეძლიებათ. " @@ -1344,40 +1348,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "უპასუხეთ მითითებულ საკითს." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "პასუხის გაგზავნის შემდეგ თქვენ ვეღარ შეძლებთ მის ჩასწორებას" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "მინიშნება ამ განყოფილებისათვის" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1387,25 +1402,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1416,11 +1431,11 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "უპასუხეთ ზემოთ მითითებულ საკითხს." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1432,19 +1447,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "თქვენი პასუხის შენახვა ვერ ხერხდება" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1452,71 +1467,71 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "ფაილების ატვირთვა ვერ მოხერხდა" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "პასუხის გასაგზავნად აირჩიეთ ასატვირთი ფაილი." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "ფაილების ატვირთვა" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "თქვენი პასუხის გაგზავნა ვერ მოხერხდა" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "გააგზავნეთ პასუხი და გადადით შემდეგ საფეხურზე" diff --git a/openassessment/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po index a6e6d0558f..b06397164a 100644 --- a/openassessment/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/ka/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Giorgi Goderdzishvili , 2016\n" "Language-Team: Georgian (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ka/)\n" @@ -20,430 +20,430 @@ msgstr "" "Language: ka\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "სექციის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "თანამშრომელთა შეფასების ფორმის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "შემოწმებული და შეფასების გარეშე დარჩენილი პასუხების სიის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "პასუხის გაგზავნა ვერ მოხერხდა." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "გამოხმაურების გაგზავნა ვერ მოხერხდა." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "შეფასების გაგზავნა ვერ მოხერხდა." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "ერთი, ან მეტი დავალების ხელახლა გაშვება ვერ მოხერხდა. " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "პრობლემის შენახვა ვერ მოხერხდა." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "სერვერთან დაკავშირება ვერ ხერხდება." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "ატვირთვის url არ იძებნება." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "ჩამოტვირთვის url არ იძებნება." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "შეფასების სისტემაში წარდგენილი დოკუმენტი წაშლას არ ექვემდებარება." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "თქვენი პასუხის შენახვის, ან გაგზავნის გარეშე გვერდის დატოვების შემთხვევაში თქვენი ნაშრომი დაიკარგება." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "შეცდომა" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "ახლა თქვენ აპირებთ თქვენი პასუხის შესაფასებლად გაგზავნას. პასუხების გაგზავნის შემდეგ, თქვენ ვეღარ შეძლებთ მის შეცვლას, ან ახალი პასუხის გაგზავნას." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "თვითშეფასების გაგზავნის გარეშე გვერდის დატოვების შემთხვევაში, მთელი თქვენი ნაშრომი დაიკარგება." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "სერვერზე გაუთვალისწინებელი შეცდომა დაფიქსირდა." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "აუცილებელია მსმენელის სახელის მითითება." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "შესაფასებელი პასუხების რაოდენობის დათვლისას შეცდომა დაფიქსირდა." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "თანამშრომელთა შეფასებების ატვირთვის გარეშე გვერდის დატოვების შემთხვევაში, მთელი თქვენი ნაშრომი დაიკარგება." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "კურსელების შეფასების გაგზავნის გარეშე მოცემული გვერდის დატოვება, მთელი თქვენი ნაშრომის დაკარგვას გამოიწვევს." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "არ იტვირთება" diff --git a/openassessment/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po index 4bf52a0494..40e8aea34c 100644 --- a/openassessment/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/django.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: Edukometrija , 2015\n" "Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/lt_LT/)\n" @@ -387,11 +387,11 @@ msgstr "Rubrika" msgid "Schedule" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "Nustatymai" @@ -561,43 +561,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "Atsakymo pradžios data" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "Atsakymo pradžios laikas" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "Atsakymo pabaigos data" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "Atsakymo pabaigos laikas" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "" @@ -1344,40 +1348,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "Išsiuntę darbą daugiau negalite jo redaguoti" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1387,25 +1402,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1416,11 +1431,11 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1432,19 +1447,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "Nepavyko įrašyti atlikto darbo" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1452,71 +1467,71 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "Jūsų darbo pateikti nepavyko" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "Pateikite savo darbą ir pereikite prie kito veiksmo" diff --git a/openassessment/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.po index c1f15b94de..30a763e580 100644 --- a/openassessment/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/lt_LT/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Edukometrija , 2015\n" "Language-Team: Lithuanian (Lithuania) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/lt_LT/)\n" @@ -20,430 +20,430 @@ msgstr "" "Language: lt_LT\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "Nepavyko įkelti šios temos." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "Darbo pateikti nepavyko." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "Nepavyko pateikti šio atsiliepimo." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "Nepavyko pateikti šio įvertinimo." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "Nepavyko atidėti vieno ar daugiau terminų." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr " Nepavyko įrašyti šios užduoties." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "Nepavyko susisiekti su serveriu." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "Nepavyko nuskaityti įkėlimo url nuorodos." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "Nepavyko nuskaityti atsiuntimo url nuorodos." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "Darbas negali būti atšauktas iš vertinimo." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "Klaida" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "Ketinate pateikti savo darbą. Kai pateiksite, savo atsakymo jau negalėsite keisti." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "" diff --git a/openassessment/conf/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po index 8a934f266d..506820eafc 100644 --- a/openassessment/conf/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: Muhammad Ayub khan \n" "Language-Team: Latvian (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/lv/)\n" @@ -385,11 +385,11 @@ msgstr "" msgid "Schedule" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "Iestatījumi" @@ -559,43 +559,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "" @@ -1341,40 +1345,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1384,25 +1399,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1413,11 +1428,11 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1429,19 +1444,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1449,71 +1464,71 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "" diff --git a/openassessment/conf/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po index 275cf239b2..af343b6df0 100644 --- a/openassessment/conf/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Muhammad Ayub khan \n" "Language-Team: Latvian (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/lv/)\n" @@ -18,430 +18,430 @@ msgstr "" "Language: lv\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "Aktivitātes" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "Personāls" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "Lūdzu, uzgaidiet" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "Kļūda" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "" diff --git a/openassessment/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po index d017265ee4..5bfa629fd8 100644 --- a/openassessment/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: Myagmarjav Enkhbileg , 2021\n" "Language-Team: Mongolian (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/mn/)\n" @@ -389,11 +389,11 @@ msgstr "" msgid "Schedule" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "Тохиргоо" @@ -563,43 +563,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "" @@ -1344,40 +1348,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1387,25 +1402,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1416,11 +1431,11 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1432,19 +1447,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1452,71 +1467,71 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "" diff --git a/openassessment/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po index 6937eff832..c4d73259cd 100644 --- a/openassessment/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: Frode Arntsen , 2014,2016-2017\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/nb/)\n" @@ -390,11 +390,11 @@ msgstr "Rubrikk" msgid "Schedule" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "Innstillinger" @@ -564,43 +564,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "Startdato for innlevering" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "Starttidspunkt for innlevering" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "Tidspunkt for når kursdeltagerne kan starte å levere sine innleveringer." -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "Siste tidsfrist for innlevering" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "Siste tidspunkt for innlevering" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "" @@ -1345,40 +1349,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1388,25 +1403,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1417,11 +1432,11 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1433,19 +1448,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "Ditt arbeid kunne ikke lagres" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1453,71 +1468,71 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "" diff --git a/openassessment/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po index 42a35a2542..748ed3014b 100644 --- a/openassessment/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/nb/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Frode Arntsen , 2018\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/nb/)\n" @@ -23,430 +23,430 @@ msgstr "" "Language: nb\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "Denne delen kunne ikke lastes inn." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "Personalets vurderingsskjema kunne ikke lastes inn." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "Visning av ikke-vurderte og avklarte svar kunne ikke lastes inn." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "Dette svaret kunne ikke leveres." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "Denne tilbakemeldingen kunne ikke leveres." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "Denne vurderingen kunne ikke leveres." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "Ett eller flere forsøk på ombooking feilet." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "Dette problemet kunne ikke lagres." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "Serveren kan ikke kontaktes." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "Kunne ikke hente opplastings url." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "Serverfeil." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "Kunne ikke hente nedlastings url." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "Innleveringen kunne ikke fjernes fra karaktersettingsoversikten." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "Navn på enheten" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "Enheter" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "Vurdering" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "Vurderinger" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "Totalt antall svar" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "Øver" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "Likemann" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "Selv" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "Venter" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "Personell" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "Endelig karakter oppnådd" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "Liste over åpne vurderinger er ikke tilgjengelig" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "Vennligst vent" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "Blokkvisning er utilgjengelig" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "Tilbake til hele listen" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "Hvis du forlater denne siden uten å lagre eller sende inn svaret ditt, vil alt arbeid du har gjort på svaret ditt gå tapt." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "Feil" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "Du er i ferd med å levere ditt svar på denne oppgaven. Etter at du leverer svaret kan du ikke endre det eller levere et nytt svar." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "Beskriv" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "(nødvendig):" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "Miniatyrbilde av" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Dersom du forlater denne siden uten å levere din egenvurdering, vil du miste alt arbeidet du har gjort." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "Uventet serverfeil." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "Du må oppgi et navn på kursdeltager." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "Det oppstod en feil ved forsøk på å finne antall ikke-rettede svar" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Dersom du forlater denne siden uten å levere din personal-vurdering, vil du miste alt arbeidet du har gjort." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "Tilbakemelding kan velges." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Dersom du forlater denne siden uten å levere din hverandrevurdering, vil det arbeidet du har gjort gå tapt." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "Ikke i stand til å laste" diff --git a/openassessment/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po index 72e2675b4d..7c4352c653 100644 --- a/openassessment/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: Klara Sielicka-Baryłka, 2022\n" "Language-Team: Polish (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pl/)\n" @@ -401,11 +401,11 @@ msgstr "Szablon" msgid "Schedule" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "Ustawienia" @@ -575,43 +575,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "Data rozpoczęcia przyjmowania odpowiedzi" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "Godzina rozpoczęcia przyjmowania odpowiedzi" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "Data i czas, kiedy studenci mogą rozpocząć przesyłanie odpowiedzi." -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "Data zakończenia przyjmowania odpowiedzi" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "Godzina zakończenia przyjmowania odpowiedzi" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "Data i czas, kiedy przyjmowanie odpowiedzi studentów zostanie zakończone." @@ -1358,40 +1362,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "Podaj odpowiedź na zadanie." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "Po przesłaniu odpowiedzi niemożliwa będzie jej edycja." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "Pytanie dla tego rozdziału" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1401,25 +1416,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1430,11 +1445,11 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "Wprowadź odpowiedź do powyższego zadania." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1446,19 +1461,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "Nie udało się zapisać twojego postępu" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1466,71 +1481,71 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "Nie udało się przesłać plików" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "Wybierz plik do załączenia do tej odpowiedzi." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "Prześlij pliki" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "Nie udało się przesłać twojej odpowiedzi" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "Prześlij swoją odpowiedź i przejdź do kolejnego etapu" diff --git a/openassessment/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po index 4f2233d3b6..f4b52b6f28 100644 --- a/openassessment/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Magdalena Dulęba , 2022\n" "Language-Team: Polish (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pl/)\n" @@ -25,430 +25,430 @@ msgstr "" "Language: pl\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "Nie udało się wczytać tej sekcji." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "Nie udało się wczytać formularza oceny kadry." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "Nie udało się wyświetlić listy nieocenionych i sprawdzonych odpowiedzi." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "Nie udało się wysłać tej odpowiedzi." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "Nie udało się wysłać tej opinii." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "Nie udało się wysłać tej oceny." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "Jedna lub więcej czynność zmiany terminów nie powiodła się." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "Nie udało się zapisać ćwiczenia." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "Nie udało się połączyć z serwerem." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "Nie można odczytać adresu URL uploadu." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "Błąd serwera" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "Nie można odczytać adresu URL pobierania." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "Zgłoszenie nie może zostać usunięte z puli oceniania." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "Nazwa lekcji" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "Lekcje" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "Ocena" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "Oceny" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "Suma odpowiedzi" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "Trening" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "Przez innych kursantów" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "Samodzielnie" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "Oczekuje" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "Kadra" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "Uzyskana ocena końcowa" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "Lista otwartych ocen jest niedostępna" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "Proszę czekać" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "Podgląd bloku jest niedostępny" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "Powrót do pełnej listy" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "Jeżeli opuścisz tę stronę bez zapisania lub przesłania swojej odpowiedzi, stracisz całą swoją pracę." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "Błąd" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "Wysyłasz odpowiedź na zadanie. Po wysłaniu nie będziesz mógł jej zmienić, ani wysłać nowej odpowiedzi." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "Opis" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "(wymagany):" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "Ikonka pliku" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Jeżeli opuścisz tę stronę bez przesłania swojego zadania, stracisz całą swoją pracę." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "Niespodziewany błąd serwera." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "Musisz podać nazwę uczącego się." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "Wystąpił błąd podczas uzyskiwania liczby nieocenionych prac." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Jeżeli opuścisz tę stronę bez przesłania oceny, stracisz całą swoją pracę." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "Komentarz zwrotny dostępny do wyboru." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Jeżeli opuścisz tę stronę bez przesłania zadania do oceny, stracisz całą swoją pracę." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "Nie udało się wczytać" diff --git a/openassessment/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po index 51d39ae4ae..9636c98689 100644 --- a/openassessment/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po @@ -32,7 +32,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: Emmanuel Halbout , 2020\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/)\n" @@ -409,11 +409,11 @@ msgstr "Rubrica" msgid "Schedule" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "Configurações" @@ -583,43 +583,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "Data de Início das Respostas" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "Horário de Início das Respostas" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "A data e horário que os alunos podem iniciar o envio de respostas." -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "Data Limite das Respostas" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "Horário Limite das Respostas" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "A data e horário que os alunos não podem mais enviar respostas." @@ -1365,40 +1369,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "Depois que você enviar sua resposta, você não poderá edita-la" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1408,25 +1423,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1437,11 +1452,11 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1453,19 +1468,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "Nós não conseguimos salvar o seu progresso" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1473,71 +1488,71 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "Selecione um arquivo para carregar nesta apresentação." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "Nós não conseguimos enviar a sua resposta" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "Envie sua resposta e avance para o próximo passo " diff --git a/openassessment/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po index b72b058f16..1289e82d46 100644 --- a/openassessment/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Emmanuel Halbout , 2020\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_BR/)\n" @@ -34,430 +34,430 @@ msgstr "" "Language: pt_BR\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "Esta seção não pôde ser carregada." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "Não foi possível carregar o formulário de avaliação pessoal." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "Não foi possível carregar a exibição de respostas corrigidas e não corrigidas. " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "Esta resposta não pôde ser enviada" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "Este feedback não pôde ser enviado." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "Esta avaliação não pôde ser submetida." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "Uma ou mais tarefas de reagendamento falharam." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "Este problema não pôde ser salvo." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "Não foi possível contactar o servidor." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "Não foi possível recuperar o url de upload." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "Não foi possível recuperar o url de download." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "A tarefa enviada não pôde ser removida da lista para avaliação." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "Se você deixar esta página sem salvar ou enviar a sua resposta, você perderá qualquer trabalho que tenha realizado." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "Erro" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "Você está prestes a enviar sua resposta para este trabalho. Depois que sua resposta for enviada você não poderá mudá-la ou enviar uma nova resposta." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Se você deixar esta página sem enviar a sua auto-avaliação, você perderá qualquer trabalho que tenha realizado." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "Ocorreu um erro de servidor inesperado." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "Você deve fornecer o nome do aluno." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "Erro ao obter o número de respostas não corrigidas." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Se você deixar esta página sem enviar a sua avaliação de equipe, você vai perder qualquer trabalho que tenha realizado." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Se você deixar esta página sem salvar a sua avaliação pelos pares, você perderá qualquer trabalho que tenha realizado." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "Não foi possível carregar" diff --git a/openassessment/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po index a926af1e7d..c3eda5ab2a 100644 --- a/openassessment/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: Ivo Branco , 2021,2023\n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_PT/)\n" @@ -400,11 +400,11 @@ msgstr "Rúbrica" msgid "Schedule" msgstr "Horário" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "Etapas da avaliação" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "Configurações" @@ -574,43 +574,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "Data de Início da Resposta" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "Hora de Início de Resposta" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "A data e a hora em que os estudantes poderão começar a enviar as suas respostas." -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "Data Limite da Resposta" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "Hora Limite da Resposta" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "A data e a hora limite para os estudantes enviarem as suas respostas." @@ -1356,40 +1360,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "Introduza a sua resposta ao enunciado." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "Depois de enviar a resposta, não será possível editá-la" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "Em que será classificada esta tarefa?" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "O enunciado para esta secção" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "Está na equipa " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "Membros da Equipa: " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1399,25 +1414,25 @@ msgid "" " " msgstr "\n %(team_members_with_external_submissions)s\n já enviou uma resposta a esta tarefa com outra equipa,\n e não fará parte da submissão ou da nota da sua equipa.\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "Resposta da Equipa " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "A Sua Resposta " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "(Obrigatório)" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "(Opcional)" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1428,11 +1443,11 @@ msgid "" " " msgstr "\n As equipas devem designar um membro da equipa para apresentar uma resposta em nome da\n equipa inteira. Todos os membros da equipa podem usar este espaço para trabalhar em respostas de rascunho,\n mas não será capaz de ver os rascunhos dos seus colegas de equipa feitos neste espaço, \n por favor, coordene com eles para decidir sobre a resposta final da equipa que o membro\n designado deve submeter.\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "Introduza a sua resposta ao enunciado acima." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1444,19 +1459,19 @@ msgid "" " " msgstr "\n Neste momento está na Equipa %(team_name)s. Visto que esteve na Equipa %(previous_team_name)s\n quando submeteram uma resposta a esta tarefa, está a ver a resposta da Equipa %(previous_team_name)s\n e irá receber a mesma classificação dos seus colegas anteriores.\n Não irá fazer parte da submissão da Equipa %(team_name)spara esta tarefa e não irá\n receber uma classificação para a submissão deles.\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "Não foi possível guardar o seu progresso" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "Carregamento de Ficheiros " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1464,71 +1479,71 @@ msgid "" " " msgstr "\n Carregue ficheiros e reveja ficheiros carregados por si e pela sua equipa abaixo. Não se esqueça de acrescentar\n descrições aos seus ficheiros para ajudar os seus colegas a identificá-los.\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "Não foi possível carregar os ficheiros" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "Não foi possível eliminar os ficheiros" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "Selecione um ou mais ficheiros para carregar esta submissão." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "Selecione um ficheiro para carregar e enviar." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "Tipos de ficheiros suportados: " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "Ficheiros carregados" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "Carregar ficheiro" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "Esta é uma submissão da equipa." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "Um membro da equipa deve enviar uma resposta com os ficheiros partilhados da equipa e uma resposta de texto em nome de toda a equipa." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "Um membro da equipa deve enviar uma resposta com os ficheiros partilhados da equipa em nome de toda a equipa." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "Um membro da equipa deve enviar uma resposta de texto em nome de toda a equipa." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "Um membro da equipa deve submeter em nome de toda a equipa." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "\n Saiba mais sobre as tarefas da equipa aqui: (link)\n " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "Não foi possível submeter a sua resposta" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "Envie sua resposta e transfira-a para a próxima etapa" diff --git a/openassessment/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po index d436cb2fbd..531d1538af 100644 --- a/openassessment/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Ivo Branco , 2023\n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/pt_PT/)\n" @@ -35,430 +35,430 @@ msgstr "" "Language: pt_PT\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "Não foi possível carregar esta secção." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "Não foi possível carregar o formulário de avaliação da Equipa." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "Não foi possível carregar a exibição de respostas entregues não classificadas." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "Não foi possível submeter esta resposta." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "Não foi possível submeter este comentário." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "Não foi possível submeter esta avaliação." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "Ocorreu erro no reagendamento de uma ou mais tarefas." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "Não foi possível gravar este problema." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "Não foi possível contactar o servidor." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "Não foi possível recuperar o url de envio." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "Erro de servidor." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "Não foi possível obter os dados a partir do URL definido." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "Não foi possível remover a submissão da pool de classificação." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "Várias equipas voltaram para o curso" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "Não foi possível carregar informação das equipas." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "A procura do utilizador falhou" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "Erro ao procurar o nome de utilizador" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "Falha na clonagem da rubrica" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "Ver e classificar as respostas" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "Demonstração da nova experiência de classificação" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "Título da Unidade" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "Unidades" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "Avaliação" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "Avaliações" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "Total de Respostas" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "Formação" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "Par" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "Auto" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "A aguardar" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "Equipa" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "Nota Final Recebida" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "Graduador de Pessoal" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "Lista de Avaliações Abertas não está disponível" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "Aguarde, por favor" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "A visualização em grelha não está disponível" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "Voltar à lista completa" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "Confirmar" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "O seu ficheiro foi eliminado ou o caminho foi alterado: " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "Caso saia desta página sem gravar ou submeter a sua resposta, irá perder todo o trabalho até aqui realizado." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "Erro" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "Confirmar Submissão da Resposta" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "Está prestes a submeter a sua resposta para esta tarefa. Depois de a submeter, não é possível alterá-la ou submeter uma nova resposta." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "O tamanho do ficheiro individual deve ser {max_files_mb}MB ou menos." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "Falha no carregamento do ficheiro: tipo de ficheiro não suportado. Apenas os tipos de ficheiros suportados podem ser carregados. Se tiver dúvidas, entre em contato com a equipa de curso." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "O número máximo de ficheiros que podem ser guardados é " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "Descreva " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "(obrigatório):" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "Visualização em miniatura de " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "Confirmar exclusão do arquivo enviado" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "Tem certeza de que deseja apagar o seguinte ficheiro? Não pode ser restaurado.\nFicheiro: " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Caso saia desta página sem submeter a sua auto-avaliação, irá perder todo o trabalho até aqui realizado." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "Erro do servidor." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "Deve indicar o nome de um estudante." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "Esta nota será aplicada a todos os membros da equipa. Quer continuar?" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "Confirme o envio da equipe de notas" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "Erro ao obter o número de respostas sem classificação" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Caso saia desta página sem submeter a sua avaliação individual, irá perder todo o trabalho até aqui realizado." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "Comentário disponível para a seleção." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Caso saia desta página sem submeter o seu teste, irá perder todo o trabalho até aqui realizado." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "Atualizar" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "Nome de utilizador" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "Colegas avaliados" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "Respostas de Colegas Recebidas" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "Tempo Gasto Na Etapa Atual" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "Avaliação da equipa" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "Estado da Classificação" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "O problema \"{name}\" está configurado para exigir um mínimo de {min_grades} avaliações de colegas, e pede para rever {min_graded} colegas." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "Existem atualmente {stuck_learners} estudantes no estado de espera, o que significa que ainda não cumpriram todos os requisitos para a Avaliação por Colegas. " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "No entanto, {overwritten_count} destes estudantes já receberam uma classificação através da ferramenta de substituição de classificações da equipa." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "Erro ao ir buscar dados de estudantes." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "Não foi possível carregar" diff --git a/openassessment/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po index ae409153ba..d7489fa147 100644 --- a/openassessment/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: Bogdan Mateescu, 2018\n" "Language-Team: Romanian (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ro/)\n" @@ -389,11 +389,11 @@ msgstr "Rubrica" msgid "Schedule" msgstr "Program" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "Setări" @@ -563,43 +563,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "" @@ -1345,40 +1349,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1388,25 +1403,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "(Optional)" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1417,11 +1432,11 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1433,19 +1448,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1453,71 +1468,71 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "" diff --git a/openassessment/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po index f0754f02ca..bc8631a01b 100644 --- a/openassessment/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Manuel, 2021\n" "Language-Team: Romanian (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ro/)\n" @@ -22,430 +22,430 @@ msgstr "" "Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "Această secţiune nu a putut fi încărcată." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "Formularul de evaluare a personalului nu a putut fi încărcat." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "Acest răspuns nu a putut fi trimis." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "Feedback-ul nu a putut fi trimis." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "Această evaluare nu a putut fi trimisă." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "Una sau mai multe reprogramări au eşuat." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "Această problemă nu a putut fi salvată." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "Serverul nu a putut fi contactat." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "Nu s-a putut obţine linkul de încărcare." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "Eroare de server." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "Nu s-a putut obţine linkul de descărcare." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "Eroare" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "" diff --git a/openassessment/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po index a8f2e3f8a7..8a2116195a 100644 --- a/openassessment/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: Dmitry Broover, 2022\n" "Language-Team: Russian (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n" @@ -405,11 +405,11 @@ msgstr "Оценивание" msgid "Schedule" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "Настройки" @@ -579,43 +579,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "Дата запуска задания" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "Время запуска задания" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "Дата и время, когда слушатели смогут начать отправку ответов." -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "Дата завершения приёма ответов" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "Время завершения приёма ответов" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "Дата и время, после которых слушатели больше не смогут отправлять свои ответы." @@ -1362,40 +1366,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "Введите свой ответ на вопрос." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "После того, как вы отправите свой ответ на проверку, вы не сможете его изменить." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "Вопрос для этого раздела" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1405,25 +1420,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1434,11 +1449,11 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "Введите свой ответ на приведённый выше вопрос." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1450,19 +1465,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "Не удалось сохранить работу" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1470,71 +1485,71 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "Не удалось загрузить файлы" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "Выберите файл для загрузки в ответ." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "Загрузить файлы" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "Не удалось отправить ваш ответ на проверку" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "Отправить ответ на проверку и перейти к следующему шагу" diff --git a/openassessment/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po index 3f8633a8de..29e437bdf4 100644 --- a/openassessment/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: ashed , 2022-2023\n" "Language-Team: Russian (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/ru/)\n" @@ -29,430 +29,430 @@ msgstr "" "Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "Не удалось загрузить раздел." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "Не удалось загрузить бланк оценивания." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "Не удалось загрузить список проверенных ответов и ответов без оценки." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "Не удалось отправить ответ." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "Не удалось отправить отзыв." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "Не удалось отправить оценку." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "Не удалось перезапустить одну или несколько задач." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "Не удалось сохранить задание." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "Не удалось установить соединение с сервером." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "Не удалось получить url для загрузки." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "Ошибка сервера." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "Не удалось получить url для скачивания." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "Не удалось удалить ответ из хранилища." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "Название блока" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "Блоки" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "Оценка" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "Задания" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "Всего ответов" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "Обучение" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "Взаимооценка" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "Самооценка" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "Ожидание" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "Сотрудник" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "Получена итоговая оценка" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "Список заданий с открытыми ответами недоступен" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "Пожалуйста, подождите" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "Просмотр блока недоступен" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "Вернуться к полному списку" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "Если вы покинете страницу, не сохранив или не отправив свой ответ, введённый вами ответ будет потерян." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "Ошибка" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "Вы собираетесь отправить свой ответ на оценивание. После отправки ответа Вы не сможете изменить его или отправить новый ответ." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "Описание" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "(обязательно):" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "Миниатюра" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Если вы покинете страницу, не сохранив или не отправив свой ответ, введённые вами ответ будет потерян." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "Ошибка сервера." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "Необходимо указать имя слушателя." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "Ошибка при получении количества неоцененных ответов" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Если вы покинете страницу, не сохранив или не отправив задание на оценку, введённый вами ответ будет потерян." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "Выбор вариантов обратной связи." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Если вы покинете страницу, не отправив вашу оценку, введённые вами данные будут потеряны." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "Не удалось загрузить" diff --git a/openassessment/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po index d8a4b1a688..8de82e16fc 100644 --- a/openassessment/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Vladimír Záhradník , 2015\n" "Language-Team: Slovak (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sk/)\n" @@ -19,430 +19,430 @@ msgstr "" "Language: sk\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "Túto sekciu nie je možné načítať." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "Túto odpoveď nie je možné odoslať." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "Túto spätnú väzbu nie je možné odoslať." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "Toto hodnotenie nie je možné odoslať." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "Jedna alebo viac úloh pre zmenu termínu zlyhala." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "Túto úlohu nebolo možné uložiť." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "Nebolo možné kontaktovať server." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "Nebolo možné získať url adresu pre odovzdanie obsahu." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "Nebolo možné získať adresu pre prevzatie obsahu." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "Toto podanie nebolo možné odstrániť z klasifikačného hárku." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "Chyba" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "Chystáte sa odoslať vašu odpoveď pre toto zadanie. Potom ako túto odpoveď odošlete, nebudete ju môcť zmeniť ani nebudete môcť odoslať novú odpoveď." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "" diff --git a/openassessment/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po index 86cf970491..3c62103384 100644 --- a/openassessment/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: Faton Nuha , 2014-2016\n" "Language-Team: Albanian (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sq/)\n" @@ -386,11 +386,11 @@ msgstr "" msgid "Schedule" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "" @@ -560,43 +560,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "" @@ -1341,40 +1345,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "Pasi të e paraqisni përgjgijjen tuaj, ju nuk mund të e ndryshosh atë" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1384,25 +1399,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1413,11 +1428,11 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1429,19 +1444,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1449,71 +1464,71 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "Ne nuk po mundemi të e paraqesim përgjigjjen tuaj" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "Paraqiteni përgjigjjen tuaj dhe kaloni në hapin tjetër" diff --git a/openassessment/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po index 31e9d389f9..39c755f537 100644 --- a/openassessment/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Faton Nuha , 2014,2016\n" "Language-Team: Albanian (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sq/)\n" @@ -19,430 +19,430 @@ msgstr "" "Language: sq\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "Problem" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "" diff --git a/openassessment/conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/django.po index 3a75c27d53..d67af12cb8 100644 --- a/openassessment/conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/django.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: YAHAYA MWAVURIZI , 2017\n" "Language-Team: Swahili (Kenya) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sw_KE/)\n" @@ -391,11 +391,11 @@ msgstr "Utaratibu" msgid "Schedule" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "Mitegesho" @@ -565,43 +565,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "Jibu la Tarehe ya Kuanza" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "Muda wa Kuanza Kujibu" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "Tarehe na wakati ambapo wanafunzi wanaweza kuwasilisha majibu." -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "Tarehe inayotakiwa kujibiwa" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "JIbu la Wakati Tarajiwa" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "Tarehe na Muda ambao wanafunzi hawawezi tena kuwasilisha majibu yao." @@ -1346,40 +1350,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "Baada ya kuwasilisha jibu lako, huwezi kulihakiki" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "Alama ya kipengele cha sehemu hii" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1389,25 +1404,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1418,11 +1433,11 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1434,19 +1449,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "Hatukuweza kuhifadhi maendeleo ya kazi yako" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1454,71 +1469,71 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "Hatukuweza kupakia mafaili" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "Chagua faili upakie kwa wasilisho hili." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "Pakia mafaili" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "Hatukuweza kutuma jibu lako" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "Tuma jibu lako na uendelee kwa hatua ifuatayo" diff --git a/openassessment/conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/djangojs.po index 76e95f8201..d5ef21915e 100644 --- a/openassessment/conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/sw_KE/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Innocent Masue , 2017\n" "Language-Team: Swahili (Kenya) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/sw_KE/)\n" @@ -26,430 +26,430 @@ msgstr "" "Language: sw_KE\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "Kitengo hiki hakikuweza kupakiwa." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "Fomu ya tathmini ya wafanyakazi haikuweza kupakiwa." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "Uoneshaji wa majibu yasiyopangiliwa na kukaguliwa haukuweza kupakiwa." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "Jibu hili halikuweza kuwasilishwa." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "Mrejesho hauwezi kuwasilishwa." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "Tathmini haikuweza kuwasilishwa." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "Jukumu moja au zaidi la kupanga upya limeshindikana." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "Tatizo hili haliwezi kuhifadhiwa." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "Sava haikuweza kuarifiwa." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "Haikuweza kupata url ya kupakia." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "Hitilafu ya seva." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "Haikuweza kupata KIRASA cha kupakua." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "Uwasilishaji hauwezi kuondolewa kutoka kweny madaraja ya 'ubora'." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "Jina la Kitengo" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "Sura" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "Tathmini" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "Tathmini" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "Jumla ya Majibu" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "Mafunzo" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "Rika" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "Binafsi" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "Inasubiri" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "Mfanyi kazi/Muajiriwa" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "Daraja la Mwisho 'Limepokelewa'" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "Orodha ya Tathimini huru 'haipatikani'" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "Tafadhali subiri / ngojea" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "'Haiwezekani' kuzuia utazamaji" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "Rudi kwenye Orodha Kamili" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "Kama unatoka kwenye huu ukurasa bila ya kuhifadhi au kuwasilisha majibu yako, utapoteza kazi yote uliofanya ya kujibu maswali." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "Hitilafu" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "Unakaribia 'kuwasilisha' majibu ya hili zoezi. Baada ya kuwasilisha haya majibu, huwezi kubadilisha au kuwasilisha majibu 'mapya'." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "Elezea " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "(inahitajika):" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "Muonekano wa alama ya kidole gumba 'wa'" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Kama ukitoka kwenye huu ukurasa bila kuwasilisha tathmini yako, utapoteza kazi yoyote uliofanya." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "Hitilafu ya seva isiyotarajiwa." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "Lazima utoe jina la mwanafunzi." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "Hitilafu ya kupata idadi ya majibu yasiyo na madaraja" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Kama ukitoka kwenye huu ukurasa bila kuwasilisha tathmini ya wafanyakazi wenzako, utapoteza ''kazi yoyote uliofanya." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "'Mrejesho' upo kwa kuchaguliwa." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Ukitoka kwenye ukurasa huu kabla ya kuwasilisha tathmini yenu ya pamoja,, utapoteza kazi yoyote uliofanya." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "Haiwezi kupakia" diff --git a/openassessment/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po index 76103d57c9..0e03b40ad9 100644 --- a/openassessment/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/th/LC_MESSAGES/django.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: Noppadol Choti , 2019\n" "Language-Team: Thai (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/th/)\n" @@ -392,11 +392,11 @@ msgstr "กฎรูบริค" msgid "Schedule" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "การตั้งค่าต่างๆ " @@ -566,43 +566,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "วันเริ่มตอบ" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "เวลาเริ่มตอบ" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "วันกำหนดส่งคำตอบ" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "เวลากำหนดส่งคำตอบ" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "" @@ -1346,40 +1350,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "หลังจากคุณส่งคำตอบ คุณไม่สามารถแก้ไขได้แล้ว" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1389,25 +1404,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1418,11 +1433,11 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1434,19 +1449,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "เราไม่สามารถบันทึกความก้าวหน้าของคุณ" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1454,71 +1469,71 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "เราไม่สามารถส่งคำตอบของคุณ" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "ส่งคำตอบของคุณและก้าวไปขั้นต่อไป" diff --git a/openassessment/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po index fa7aaeb322..8abf135d4c 100644 --- a/openassessment/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Jirayu Chamamahattana , 2015\n" "Language-Team: Thai (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/th/)\n" @@ -22,430 +22,430 @@ msgstr "" "Language: th\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "เนื้อหาส่วนนี้ไม่สามารถโหลดได้" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "ไม่สามารถส่งคำตอบนี้ได้" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "ไม่สามารถส่งผลตอบกลับนี้ได้" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "ไม่สามารถส่งการะประเมินนี้ได้" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "หนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งงานที่ล้มเหลวในการปรับเปลี่ยนตาราง" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "ไม่สามารถบันทึกปัญหานี้ได้" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "ไม่สามารถติดต่อเซิฟเวอร์" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "ไม่สามารถเรียก url ที่ต้องการอัพโหลด" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "ไม่สามารถเรียก url ที่ต้องการดาวน์โหลด" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "การส่งไม่สามารถลบออกจากผลการให้คะแนน" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "ผิดพลาด" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "คุณได้ส่งการตอบของคุณสำหรับงานนี้ หลังจากส่งแล้ว คุณจะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงหรือส่งใหม่ได้อีก" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "" diff --git a/openassessment/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po index b66e1a0189..d811dadae6 100644 --- a/openassessment/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/django.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: Ali Işıngör , 2018-2023\n" "Language-Team: Turkish (Turkey) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/tr_TR/)\n" @@ -398,11 +398,11 @@ msgstr "Dereceli Puanlama Anahtarı" msgid "Schedule" msgstr "Takvim" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "Değerlendirme adımları" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "Ayarlar" @@ -572,43 +572,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "Cevaplama için Başlangıç Tarihi" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "Cevaplama için Başlangıç Zamanı" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "Öğrencilerin cevaplarını yüklemeye başladığı zamanki tarih ve zaman." -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "Cevap Teslim Tarihi" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "Cevap Teslim Zamanı" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "Öğrencilerin artık yanıtlarını yükleyemediği tarih ve zaman." @@ -1353,40 +1357,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "Soruya cevabınızı giriniz." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "Cevabınızı yükledikten sonra, onu düzenleyemezsiniz" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "Bu bölüm için uyarı" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "Takımdasınız" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "Takım Üyeleri:" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1396,25 +1411,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "Takım Yanıtı" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "Yanıtınız" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "(Gerekli)" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "(İsteğe Bağlı)" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1425,11 +1440,11 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "Üstteki soruya cevabınızı giriniz." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1441,19 +1456,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "İşleminizi kaydedemedik" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "Dosya Yüklemeleri" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1461,71 +1476,71 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "Dosyaları yükleyemedik" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "Dosyaları silemedik" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "Bu gönderim için yüklenecek bir veya daha fazla dosyayı seçin. " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "Bu gönderi için yüklemek istediğiniz dosyayı seçiniz." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "Desteklene dosya türleri: " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "Dosyaları yükle" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "Dosya yükle" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "Bu bir takım gönderimidir." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "Cevabınızı gönderemiyoruz." -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "Cevabınızı gönderin ve bir sonraki adıma ilerleyin" diff --git a/openassessment/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po index 336c50eb6e..6963d5f2f4 100644 --- a/openassessment/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Leangseu Kim, 2023\n" "Language-Team: Turkish (Turkey) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/tr_TR/)\n" @@ -28,430 +28,430 @@ msgstr "" "Language: tr_TR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "Bu bölüm yüklenemedi." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "Personel değerlendirme formu yüklenemedi." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "Notlandırılmamış ve kontrol edilmemiş cevapların görüntülenmesi yüklenemez." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "Bu cevap gönderilemedi." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "Bu geri bildirim gönderilemedi." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "Bu değerlendirme gönderilemedi." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "Bir veya daha fazla yeniden zamanlama görevi başarısız oldu." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "Bu problem kaydedilemedi." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "Sunucu ile bağlantı kurulamadı." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "Yükleme URL'ine erişilemedi." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "Sunucu hatası." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "İndirme bağlantısına erişilemedi." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "Yükleme not havuzundan kaldırılamadı." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "Ders için birden fazla takım geri döndü" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "Takım bilgileri yüklenemedi." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "Kullanıcı ararken hata" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "Kullanıcı adı ararken hata" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "Dereceli puanlama anahtarı klonlanamadı" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "Cevapları görüntüle ve notlandır" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "Yeni Notlandırma Deneyimi demosu" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "Ünite İsmi" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "Üniteler" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "Değerlendirme" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "Değerlendirmeler" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "Toplam Cevaplar" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "Alıştırma" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "Kişi" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "Kendin" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "Bekleniyor" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "Personel" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "Final Notu Alındı" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "Personel Notlandırması" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "Açık Değerlendirmeler Listesi mevcut değil" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "Lütfen bekleyin" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "Blok görünüm mevcut değil" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "Tam Listeye Dön" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "Onayla" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "İptal" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "Dosyanız silindi veya kayıt yeri değiştirildi: " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "Eğer sayfadan cevabınızı kaydetmeden ya da göndermeden ayrılırsanız, cevap için yaptığınız işlemleri kaybedeceksiniz." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "Hata" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "Yanıt Gönderimini Doğrula" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "Bu görev için cevabını göndermek üzeresin. Cevabını gönderdikten sonra, cevabı değiştiremez veya yeni bir cevap ekleyemezsin." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "Her bir dosyanın boyutu {max_files_mb}MB ya da daha az olmalı." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "Dosya yükleme başarısız oldu: desteklenmeyen dosya türü. Yalnızca desteklenen dosya türleri yüklenebilir. Sorularınız varsa lütfen ders ekibiyle iletişime geçin." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "Kaydedilebilecek maksimum dosya sayısı " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "Tanımla" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "(gerekli):" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "Küçük resim" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "Yüklenmiş Dosyayı Silmeyi Onaylayın" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "Bu dosyayı silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.\nDosya: " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Bu sayfayı değerlendirmenizi yazmadan terk etmeniz durumunda, yaptığınız tüm işleri kaybedeceksiniz." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "Beklenmeyen sunucu hatası." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "Bir öğrenci ismi belirtmelisiniz." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "Bu not takımın tüm üyelerine uygulanacak. Devam etmek istiyor musunuz?" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "Notlandırılmamış cevapların sayısını çekmede hata" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Bu sayfayı ekip değerlendirmenizi yazmadan terk etmeniz durumunda, yaptığınız tüm işleri kaybedeceksiniz." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "Seçilenler için geri bildirim mümkün." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Bu sayfayı özdeğerlendirmenizi yazmadan terk etmeniz durumunda, yaptığınız tüm işleri kaybedeceksiniz." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "Yenile" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "Kullanıcı adı" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "Akran Değerlendirmesi" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "Akran Cevapları Alındı" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "Mevcut Adımda Harcanan Zaman" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "Personel değerlendirmesi" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "Not Durumu" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "\"{name}\" problemi, en az {min_grades} akran notu gerektirecek şekilde yapılandırıldı ve {min_graded} akran incelemesi istiyor." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "Şu anda bekleme durumunda olan {stuck_learners} öğrenci var, bir başka deyişle Akran Değerlendirmesi için henüz tüm gereksinimleri karşılamamışlar." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "Ancak bu öğrencilerin {overwritten_count} kadarı, personel notu geçersiz kılma aracı aracılığıyla zaten bir not aldı." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "Öğrenci verisi alınırken hata oluştu." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "Yüklenemedi" diff --git a/openassessment/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po index 05b5d792bc..fcf57f3d19 100644 --- a/openassessment/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: Danylo Shcherbak , 2021\n" "Language-Team: Ukrainian (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/uk/)\n" @@ -399,11 +399,11 @@ msgstr "" msgid "Schedule" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "Налаштування" @@ -573,43 +573,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "" @@ -1356,40 +1360,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1399,25 +1414,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1428,11 +1443,11 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1444,19 +1459,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1464,71 +1479,71 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "" diff --git a/openassessment/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po index 955410912a..91ad0d5d80 100644 --- a/openassessment/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Danylo Shcherbak , 2021\n" "Language-Team: Ukrainian (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/uk/)\n" @@ -31,430 +31,430 @@ msgstr "" "Language: uk\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "Не вдалося завантажити цей розділ." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "Не вдалося завантажити форму оцінки викладача." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "Не вдалося завантажити екран неперевірених та перевірених відповідей." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "Не вдалося відправити цю відповідь на перевірку." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "Не вдалося відправити цей відгук." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "Не вдалося відправити це завдання." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "Одна або кілька задач перепланування провалилася." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "Не вдалося зберегти це завдання." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "Сервер не відповідає." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "Не вдалося отримати URL вивантаження." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "Помилка серверу." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "Не вдалося отримати URL завантаження." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "Відповідь не може бути видалена з черги оцінювання." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "Назва блоку" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "Блоки" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "Завдання" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "Завдання" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "Всього відповідей" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "Тренування" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "Взаємооцінка" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "Самооцінка" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "Очікування" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "Персонал" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "Отримано фінальну оцінку" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "Перелік відкритих завдань недоступний" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "Будь ласка, зачекайте" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "Блочний вид недоступний" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "Назад до повного списку" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "Якщо ви залишите цю сторінку без збереження чи відправлення на перевірку вашої відповіді, ви втратите всі результати роботи." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "Помилка" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "Ви відправляєте на перевірку відповідь на це завдання. Після відправлення ви не зможете змінити відповідь або надіслати її ще раз." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "Опишіть" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "(обов'язково)" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "Мініатюра для" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Якщо ви залишите цю сторінку без збереження вашого самооцінювання, ви втратите всі результати роботи" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "Неочікувана помилка на стороні серверу." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "Ви маєте вказати ім'я учня." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "Помилка під час отримання кількості не перевірених відповідей." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Якщо ви залишите цю сторінку без збереження вашої оцінки викладача, ви втратите всі результати роботи" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "Відгук доступний для вибору." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "Якщо ви залишите цю сторінку без збереження вашого перехресного оцінювання, ви втратите всі результати роботи" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "Неможливо завантажити" diff --git a/openassessment/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po index 62d9955d42..182d3fa65a 100644 --- a/openassessment/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: Lam Nguyen , 2020\n" "Language-Team: Vietnamese (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/vi/)\n" @@ -404,11 +404,11 @@ msgstr "Phiếu tự đánh giá" msgid "Schedule" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "Thiết lập" @@ -578,43 +578,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "" @@ -1358,40 +1362,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "Bạn sẽ không thể sửa câu trả lời sau khi gửi. " -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1401,25 +1416,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1430,11 +1445,11 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1446,19 +1461,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "Chúng tôi không thể lưu tiến độ của bạn" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1466,71 +1481,71 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "Gửi trả lời của bạn và chuyển sang bước tiếp theo" diff --git a/openassessment/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po index b067caa2ab..a818b58362 100644 --- a/openassessment/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Le Minh Tri , 2020\n" "Language-Team: Vietnamese (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/vi/)\n" @@ -27,430 +27,430 @@ msgstr "" "Language: vi\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "Không thể tải mục này." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "Không thể gửi câu trả lời này." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "Không thể gửi phản hồi này." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "Không thể gửi đánh giá này." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "Một hoặc nhiều tác vụ điều chỉnh lịch học đã thất bại." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "Không thể lưu câu hỏi này." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "Không thể liên hệ với máy chủ." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "Không thể tìm thấy đường dẫn tải lên." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "Không thể tìm thấy đường dẫn tải xuống." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "Bài nộp không thể gỡ bỏ khỏi hệ thống chấm điểm." -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "Lỗi" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "Bạn sắp nộp câu trả lời cho bài tập này. Sau khi gửi bài bạn sẽ không thể chỉnh sửa hoặc nộp bài mới. " -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "" diff --git a/openassessment/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po index e707679b5d..0b09f06a8a 100644 --- a/openassessment/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: 亚峰 乔 , 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n" @@ -416,11 +416,11 @@ msgstr "评分标准" msgid "Schedule" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "设置" @@ -590,43 +590,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "解答开始日期" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "解答开始时间" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "学生可以开始提交答案的日期及时间。" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "解答截止日期" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "解答截止时间" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "学生不能继续提交答案的日期及时间。" @@ -1370,40 +1374,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "请输入您对该题目的回复" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "答案一旦提交，您将无法再修改。" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "题目要求" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1413,25 +1428,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1442,11 +1457,11 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "请输入您对上述题目的回复" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1458,19 +1473,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "我们无法保存您的进度。" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1478,71 +1493,71 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "无法上传文件" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "选择一个要为此提交上传的文件。" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "上传文件" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "我们无法提交您的答案" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "提交您的答案并进行下一步" diff --git a/openassessment/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po index 358d3185e5..f333ef1db8 100644 --- a/openassessment/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: jsgang , 2015,2017,2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_CN/)\n" @@ -31,430 +31,430 @@ msgstr "" "Language: zh_CN\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "这个部分无法加载。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "工作人员评测表格无法加载。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "未打分及已通过回答的窗口无法加载。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "该答案无法提交。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "这条反馈无法提交。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "这份评测无法提交。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "一项或几项改期任务失败了。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "该问题无法保存。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "无法联系服务器。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "不能读取上传链接地址" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "服务器错误。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "不能读取下载链接地址" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "该提交无法从评分池中删除。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "单元名" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "单元" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "评分" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "评分" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "解答总数" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "训练" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "同行" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "自己" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "等待" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "工作人员" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "最终收获得分" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "开放评估列表不可用" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "请稍候" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "块视图不可用" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "返回完整列表" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "如果您不保存或者提交答案就离开，您可能会丢失掉写完的一切。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "错误" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "您将会提交对本次作业的答案。提交后，您将无法修改或者提交新的答案。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "描述" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "(必须):" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "缩略视图" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "如果您未提交您的自我评估就离开此页面，您将丢失所做的一切。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "服务器异常错误。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "您必须提供一个学生姓名。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "获取未评分回复数量出现错误" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "如果您未提交您的员工评估就离开此页面，您将丢失所做的一切。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "可供选择的反馈。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "如果您离开本页时没有提交您的同学互评，您将丢失您所做的一切。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "不能加载" diff --git a/openassessment/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po b/openassessment/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po index 87928cf717..890fe4e32e 100644 --- a/openassessment/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po +++ b/openassessment/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:03+0000\n" "Last-Translator: 黃蕙君 , 2020\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_TW/)\n" @@ -406,11 +406,11 @@ msgstr "評分準則" msgid "Schedule" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:29 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:31 msgid "Assessment steps" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:36 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_header_and_validation.html:38 msgid "Settings" msgstr "設定" @@ -580,43 +580,47 @@ msgstr "" msgid "Select a deadline configuration option" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:14 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:13 +msgid " NEW" +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:19 msgid "Configure deadlines manually" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:18 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:23 msgid "Match deadlines to the subsection due date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:22 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:27 msgid "Match deadlines to the course end date" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:25 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:30 msgid "Learn more about open response date settings" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:35 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:40 msgid "Response Start Date" msgstr "作答開始日期" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:48 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:53 msgid "Response Start Time" msgstr "作答開始時間" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:57 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:62 msgid "The date and time when learners can begin submitting responses." msgstr "學生可以開始提交作答的日期及時間。" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:65 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:70 msgid "Response Due Date" msgstr "作答截止日期" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:78 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:83 msgid "Response Due Time" msgstr "作答截止時間" -#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:87 +#: templates/openassessmentblock/edit/oa_edit_schedule.html:92 msgid "The date and time when learners can no longer submit responses." msgstr "學生不能再提交作答的日期及時間。" @@ -1360,40 +1364,51 @@ msgstr "" msgid "Enter your response to the prompt." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:91 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:92 msgid "" -"\n" -" Your work will save automatically and you can return to complete your response at any time before the due date\n" -" " +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the subsection due date " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:94 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the course ends " +msgstr "" + +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:96 +msgid "" +"Your work will save automatically and you can return to complete your " +"response at any time before the due date " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:104 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:108 msgid "" "Your work will save automatically and you can return to complete your " "response at any time." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:106 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:110 msgid "After you submit your response, you cannot edit it" msgstr "在您送出答案以後，您不能再修改它" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:116 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:120 msgid "What will this assignment be graded on?" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:130 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:134 msgid "The prompt for this section" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:144 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:148 msgid "You are on team " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:146 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:150 msgid "Team Members: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:151 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:155 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1403,25 +1418,25 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:167 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:171 msgid "Team Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:169 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 msgid "Your Response " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:173 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:243 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:177 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:247 msgid "(Required)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:175 -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 msgid "(Optional)" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:179 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:183 msgid "" "\n" " Teams should designate one team member to submit a response on behalf of the\n" @@ -1432,11 +1447,11 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:193 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:197 msgid "Enter your response to the prompt above." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:207 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:211 #, python-format msgid "" "\n" @@ -1448,19 +1463,19 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:220 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:224 msgid "We could not save your progress" msgstr "我們無法儲存您的進度" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:228 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:232 msgid "Status of Your Response" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:241 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:245 msgid "File Uploads " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:249 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:253 msgid "" "\n" " Upload files and review files uploaded by you and your teammates below. Be sure to add\n" @@ -1468,71 +1483,71 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:257 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:261 msgid "We could not upload files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:263 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:267 msgid "We could not delete files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:270 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:274 msgid "Select one or more files to upload for this submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:272 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 msgid "Select a file to upload for this submission." msgstr "選擇本次提交上傳的檔案。" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:276 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:280 msgid "Supported file types: " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:281 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:285 msgid "Upload files" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:283 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:287 msgid "Upload file" msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:300 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 msgid "This is a team submission." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:302 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files and a " "text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:304 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 msgid "" "One team member should submit a response with the team’s shared files on " "behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:306 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 msgid "" "One team member should submit a text response on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:308 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:312 msgid "One team member should submit on behalf of the entire team." msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:310 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:314 msgid "" "\n" " Learn more about team assignments here: (link)\n" " " msgstr "" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:318 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:322 msgid "We could not submit your response" msgstr "我們無法送出您的回應" -#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:328 +#: templates/openassessmentblock/response/oa_response.html:332 msgid "Submit your response and move to the next step" msgstr "送出您的回應並移動至下一步" diff --git a/openassessment/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po b/openassessment/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po index 824692b643..1c84361491 100644 --- a/openassessment/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po +++ b/openassessment/conf/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: edx-platform\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-27 18:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-10 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-06-11 13:04+0000\n" "Last-Translator: Mose Chen , 2017\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://app.transifex.com/open-edx/edx-platform/language/zh_TW/)\n" @@ -29,430 +29,430 @@ msgstr "" "Language: zh_TW\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:77 xblock/static/js/src/oa_server.js:113 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:137 msgid "This section could not be loaded." msgstr "這個部分無法加載。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:158 msgid "The staff assessment form could not be loaded." msgstr "工作人員評分表無法載入。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:180 msgid "The display of ungraded and checked out responses could not be loaded." msgstr "不分級與已回應的顯示無法載入。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:214 msgid "This response could not be submitted." msgstr "作答無法提交。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:237 msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:262 msgid "This feedback could not be submitted." msgstr "這條反饋意見無法提交。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:287 xblock/static/js/src/oa_server.js:378 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:401 msgid "This assessment could not be submitted." msgstr "這份評分無法提交。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:424 msgid "One or more rescheduling tasks failed." msgstr "一個或多個任務重新安排失敗。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:484 msgid "This problem could not be saved." msgstr "此問題無法儲存。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:505 msgid "The server could not be contacted." msgstr "無法聯繫服務器。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:531 msgid "Could not retrieve upload url." msgstr "無法找到上傳網址" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:550 xblock/static/js/src/oa_server.js:569 msgid "Server error." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:589 msgid "Could not retrieve download url." msgstr "無法找到下載網址" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:615 msgid "The submission could not be removed from the grading pool." msgstr "此提交不能從評分庫中移除。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:671 msgid "Multiple teams returned for course" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:678 msgid "Could not load teams information." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:700 msgid "User lookup failed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:705 msgid "Error when looking up username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:8 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:8 #: xblock/static/dist/openassessment-studio.979e8b88dd0d9cee68f7.js:1 #: xblock/static/js/src/oa_server.js:729 msgid "Failed to clone rubric" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "View and grade responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 #: xblock/static/js/src/lms/oa_course_items_listing.js:61 msgid "Demo the new Grading Experience" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Unit Name" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Units" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Assessments" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Total Responses" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Training" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Peer" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Self" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Waiting" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Final Grade Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Staff Grader" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "List of Open Assessments is unavailable" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Please wait" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Block view is unavailable" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:314 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:314 msgid "Back to Full List" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:5 msgid "Confirm" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_confirmation_alert.js:7 msgid "Cancel" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:253 msgid "" "There is still file upload in progress. Please wait until it is finished." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:243 msgid "Cannot submit empty response even everything is optional." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:235 msgid "Please upload a file." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:228 msgid "Please provide a response." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:328 msgid "No files selected for upload." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:335 msgid "Please provide a description for each file you are uploading." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:344 msgid "Your file has been deleted or path has been changed: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:439 msgid "Saving draft" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:446 msgid "" "If you leave this page without saving or submitting your response, you will " "lose any work you have done on the response." msgstr "如果你沒有儲存或提交你的作答而離開這個頁面，你將遺失你任何已作答的作業。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:461 msgid "Saving draft..." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:477 msgid "Draft saved!" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:490 msgid "Error" msgstr "錯誤" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:511 msgid "Confirm Submit Response" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:514 msgid "" "You're about to submit your response for this assignment. After you submit " "this response, you can't change it or submit a new response." msgstr "您即將送出你的作答，一旦送出作答就不能修改，也無法重新送出新的作答。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:589 msgid "Individual file size must be {max_files_mb}MB or less." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:603 msgid "" "File upload failed: unsupported file type. Only the supported file types can" " be uploaded. If you have questions, please reach out to the course team." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:614 msgid "The maximum number files that can be saved is " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:688 msgid "Describe " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:682 msgid "(required):" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:702 msgid "Thumbnail view of " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:779 msgid "Confirm Delete Uploaded File" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_response.js:804 msgid "" "Are you sure you want to delete the following file? It cannot be restored.\n" "File: " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_self.js:138 msgid "" "If you leave this page without submitting your self assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "如果你沒有提交你的自評而離開這個頁面，你將遺失你任何你所做的作業。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:143 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:253 msgid "Unexpected server error." msgstr "未預期的伺服器錯誤" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:147 msgid "You must provide a learner name." msgstr "你必須提供一個學習者全名" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:214 msgid "" "This grade will be applied to all members of the team. Do you want to " "continue?" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:218 msgid "Confirm Grade Team Submission" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_staff_area.js:304 msgid "Error getting the number of ungraded responses" msgstr "錯誤獲取不分級的回應數。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 msgid "" "If you leave this page without submitting your staff assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "如果你沒有提交工作人員評估而離開這個頁面，你將會遺失任何你所做的作業。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_training.js:130 msgid "Feedback available for selection." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:369 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:369 #: xblock/static/js/src/lms/oa_peer.js:217 msgid "" "If you leave this page without submitting your peer assessment, you will " "lose any work you have done." msgstr "如果你沒有提交同儕互評而離開這個頁面，你將遺失任何這部分的作業。" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Refresh" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Username" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peers Assessed" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Peer Responses Received" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Time Spent On Current Step" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Staff assessment" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Grade Status" msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "The \"{name}\" problem is configured to require a minimum of {min_grades} " "peer grades, and asks to review {min_graded} peers." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "There are currently {stuck_learners} learners in the waiting state, meaning " "they have not yet met all requirements for Peer Assessment. " msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "" "However, {overwritten_count} of these students have received a grade through" " the staff grade override tool already." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Error while fetching student data." msgstr "" -#: xblock/static/dist/openassessment-lms.79e377a55716cadb3fb7.js:375 +#: xblock/static/dist/openassessment-lms.d876ac9af6fabe98df40.js:375 msgid "Unable to load" msgstr "無法載入" diff --git a/openassessment/xblock/test/test_load_static.py b/openassessment/xblock/test/test_load_static.py index 59fe668fe2..f825a0a01b 100644 --- a/openassessment/xblock/test/test_load_static.py +++ b/openassessment/xblock/test/test_load_static.py @@ -60,8 +60,8 @@ def test_is_dev_server_url(self, resource_string): 'some_url.js': 'some_url.hash.js', 'is_dev_server': True } - self.assertEqual(LoadStatic.get_is_dev_server(), True) self.assertEqual(LoadStatic.get_url(key_url), 'some_url.hash.js') + self.assertEqual(LoadStatic.get_is_dev_server(), True) @patch('pkg_resources.resource_string') def test_get_url_file_not_found(self, resource_string):