Currently, the kubewarden-controller helm chart doesn't have a values schema. We could take inspiration from how SBOMscanner added this file in a programmatic way. For more details, check [this PR](https://github.com/kubewarden/sbomscanner/pull/616).
