From 1828a22bfd15e965e81f2df9d182dfc8f17ce84d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chuan DONG Date: Fri, 7 Aug 2015 16:07:29 +0200 Subject: [PATCH] Small Fix --- SUMMARY.md | 2 +- ...using_ant_tasks_and_types_in_your_build.md | 21 ++++++++++--------- 2 files changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/SUMMARY.md b/SUMMARY.md index 3f547ac..56c0565 100644 --- a/SUMMARY.md +++ b/SUMMARY.md @@ -110,7 +110,7 @@ * [Locating files](working_with_files/locating_files.md) * [File collections](working_with_files/file_collections.md) * [使用 Ant 插件](using_ant_from_gradle/using_ant_from_gradle.md) - * [使用Ant任务和ant类型的构建](using_ant_from_gradle/using_ant_tasks_and_types_in_your_build.md) + * [使用 Ant 任务和 Ant 类型的构建](using_ant_from_gradle/using_ant_tasks_and_types_in_your_build.md) * [在构建中使用自定义Ant任务](using_ant_from_gradle/using_custom_ant_tasks_in_your_build.md) * [导入一个Ant构建](using_ant_from_gradle/importing_an_ant_build.md) * [Ant的属性与引用](using_ant_from_gradle/ant_properties_and_references.md) diff --git a/using_ant_from_gradle/using_ant_tasks_and_types_in_your_build.md b/using_ant_from_gradle/using_ant_tasks_and_types_in_your_build.md index dc1dfd8..07073a2 100644 --- a/using_ant_from_gradle/using_ant_tasks_and_types_in_your_build.md +++ b/using_ant_from_gradle/using_ant_tasks_and_types_in_your_build.md @@ -1,10 +1,10 @@ -## 16.1.使用Ant任务和类型的构建 +## 16.1.使用 Ant 任务和 Ant 类型的构建 -在构建脚本中，ant属性是由Gradle提供的.这是一个参考的[AntBuilder](https://docs.gradle.org/current/javadoc/org/gradle/api/AntBuilder.html)实例.AntBuilder用于从构建脚本访问Ant任务，类型和属性。下面的例子解释了从Ant的`build.xml`格式到Grooy的映射. +在构建脚本中, Ant 属性是由 Gradle提供的. 这是一个用于参考的 [AntBuilder](https://docs.gradle.org/current/javadoc/org/gradle/api/AntBuilder.html) 实例. AntBuilder 用于从构建脚本访问 Ant 任务, 类型和属性. 下面的例子解释了从 Ant 的 `build.xml` 格式到 Grooy 的映射. -你可以通过调用AntBuilder实例的方法执行Ant任务.您可以使用任务名称作为方法名,比如,可以通过调用`anto.echo()`任务执行Ant`echo`任务.Ant任务属性通过Map参数传递给方法.下面是一个`echo`任务的例子,注意我们也可以混合使用Groovy代码和Ant任务标记,这点非常强大. +你可以通过调用 AntBuilder 实例的方法执行 Ant 任务. 你可以使用任务名称作为方法名, 比如, 可以通过调用 `anto.echo()` 任务执行 Ant `echo` 任务. Ant 任务属性通过 Map 参数传递给方法. 下面是一个 `echo` 任务的例子, 注意我们也可以混合使用 Groovy 代码和 Ant 任务标记, 这点个功能非常强大. -**例 16.1.使用Ant任务** +**例 16.1.使用 Ant 任务** **build.gradle** @@ -15,8 +15,8 @@ task hello << { } ``` -`gradle hello`的输出 - +`gradle hello` 的输出 +``` >\> gradle hello >:hello >[ant:echo] hello from Ant @@ -24,8 +24,9 @@ task hello << { >BUILD SUCCESSFUL > >Total time: 1 secs +``` -你可以添加嵌套元素添加到一个封闭的Ant任务的内部.定义嵌套元素跟定义任务的方式相同,通过与调用我们要定义的元素名相同的方法. +你可以添加嵌套元素添加到一个封闭的 Ant 任务的内部. 定义嵌套元素跟定义任务的方式相同, 通过与调用我们要定义的元素名相同的方法. **例 16.3.添加嵌套元素到一个Ant任务** @@ -41,9 +42,9 @@ task zip << { } ``` -你可以像访问任务一样访问ant type,只需要将type名作为方法名即可.该方法调用返回的ant数据类型，可以直接在构建脚本中使用.下面的例子中,我们创建了一个`ant path`对象,然后遍历他的内容. +你可以像访问任务一样访问 Ant type,只需要将 type 名作为方法名即可. 该方法调用返回的 Ant 数据类型，可以直接在构建脚本中使用.下面的例子中,我们创建了一个`ant path`对象,然后遍历他的内容. -**例 16.4.使用ant类型** +**例 16.4.使用 Ant 类型** **build.gradle** ```gradle @@ -57,5 +58,5 @@ task list << { } ``` -更多关于AntBuilder的信息可以参考'Groovy in Action'8.4或者[Groovy Wiki](http://groovy.codehaus.org/Using+Ant+from+Groovy). +更多关于 AntBuilder 的信息可以参考 'Groovy in Action'8.4 或者[Groovy Wiki](http://groovy.codehaus.org/Using+Ant+from+Groovy).