🐛 Fallback to tag category name for empty categories (#1855)

Resolves: https://issues.redhat.com/browse/MTA-2186

Signed-off-by: Radoslaw Szwajkowski <[email protected]>

Author: rszwajko

client/src/app/pages/controls/tags/tags.tsx

@@ -191,7 +191,7 @@ export const Tags: React.FC = () => {
             ?.map((tag) => tag.name)
             .concat(tagCategoryNames)
             .join("");
-          return tagNames || "";
+          return tagNames || tagCategoryNames || "";
         },
         selectOptions: dedupeFunction(
           tagCategories