Edit role does nothing under Team info / Members, macOS and iOS

[casutherland]

Describe the bug
Edit role under manage team does nothing, macOS and iOS

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to Team info / Members
2. Click on a team member, selecting one
3. Click on Edit role
4. See error, nothing happens

Expected behavior
Role is edited.