Range (and other) modifiers not shown

[o11c]

For personal combat, I equip two Dual Laser Rifles. One of them I mod for extra range, the other with something else (speed for characters with high intimidation, else accuracy). However, this isn't visible, either in inventory or (more importantly) when choosing a weapon to attack with.