[docs] Set version to v4.6.2 (#481)

Co-authored-by: jkroepke <[email protected]>

Author: github-actions[bot]

docs/ArgoCD Integration.md

@@ -279,7 +279,7 @@ repoServer:
       command: [sh, -ec]
       env:
         - name: HELM_SECRETS_VERSION
-          value: "4.6.1"
+          value: "4.6.2"
         - name: KUBECTL_VERSION
           value: "1.30.2"
         - name: VALS_VERSION

docs/Installation.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 Install a specific version (recommend). Click [here](https://github.com/jkroepke/helm-secrets/releases/latest) for latest version.
 ```bash
-helm plugin install https://github.com/jkroepke/helm-secrets --version v4.6.1
+helm plugin install https://github.com/jkroepke/helm-secrets --version v4.6.2
 ```
 
 Install latest unstable version from main branch