Jenkins Ruby metrics plugin fails to create log directory.

[pekkama]

I'm having the exact same issue as reported here:
http://stackoverflow.com/questions/21577536/jenkins-ruby-metrics-plugin-fail-to-copy-gitkeep

The problem is log file which created by Jenkins. Jenkins creates log file in build root directory and it prevents to create log directory since it has same name.