Trickplay thumbnails not shown when shuffle play movies.

[lqblln]

Describe The Bug
Trickplay thumbnails are not shown when shuffle play movies. Though the thumbnails are shown properly when choose to play a movie manually.

Steps To Reproduce

1. Go to a movie library
2. Choose a movie to watch to make sure there are Trickplay thumbnails generated
3. Go back to the movie library
4. Choose the Shuffle button, make sure the same movie is playing
5. Scroll over the playback progress bar
6. See error

Expected Behavior
Trickplay thumbnails should be shown.

System (please complete the following information):

• Platform: Windows
• Browser: Edge
• Jellyfin Version: 10.10.3