chore(i18n): translate terms

Co-authored-by: Fredrik Lindqvist <[email protected]>
Co-authored-by: Tycho Brouwer <[email protected]>
Co-authored-by: gebohh <[email protected]>
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin-vue/jellyfin-vue/es/
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin-vue/jellyfin-vue/nl/
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin-vue/jellyfin-vue/sv/
Translation: Jellyfin Vue/Jellyfin Vue

Author: 4 people

frontend/locales/es.json

@@ -2,13 +2,22 @@
   "NoMediaSourcesAvailable": "No hay ninguna pista disponible",
   "NoMediaStreamsAvailable": "No hay ninguna transmisión disponible para la fuente seleccionada",
   "accept": "Aceptar",
+  "accountSettingsDescription": "Editar información del usuario",
+  "activity": "Actividad",
   "actor": "Actor",
   "actors": "Actores",
+  "addApiKey": "Añadir una clave API",
+  "addNewKey": "Añadir una nueva clave API",
   "addNewPerson": "Añadir una persona",
+  "addServer": "Añadir servidor",
+  "addToQueue": "Añadir a la cola",
+  "addedToQueue": "Añadido a la cola",
   "administrator": "Administrador",
+  "administratorAccount": "Cuenta de administrador",
   "airPlayDevices": "Dispositivos AirPlay",
   "albums": "Álbumes",
   "allLanguages": "Todos los idiomas",
+  "allLibraries": "Habilitar acceso a todas las librerías",
   "architecture": "Arquitectura",
   "artist": "Artista",
   "artists": "Artistas",
@@ -46,9 +55,6 @@
   "editMetadata": "Editar etiquetas",
   "editPerson": "Editar persona",
   "endsAt": "Termina a las {time}",
-  "errors": {
-    "unauthorized": "No estas autorizado para acceder a esta página"
-  },
   "failedSettingDisplayPreferences": "Error al actualizar las preferencias.",
   "failedToRefreshItems": "Error al actualizar los ítems",
   "favorite": "Favorito",
@@ -65,28 +71,22 @@
   "identify": "Identificar",
   "identifyConfirmChanges": "¿Seguro que quieres cambiar '{originalItem}' por '{newIdentifiedItem}'?",
   "identifyInstructResult": "Puedes hacer click en una de estas tarjetas para aplicar el resultado",
-  "imageType": {
-    "menu": "Menú"
-  },
   "images": "Imágenes",
   "incorrectUsernameOrPassword": "Nombre de usuario o contraseña incorrectos",
   "instantMix": "Mezcla instantánea",
   "instantMixQueued": "Mezcla instantánea añadida a la cola",
   "item": {
-    "cast": "Reparto",
     "person": {
       "movies": "Películas"
     }
   },
-  "itemNotFound": "Elemento no encontrado",
   "jellyfinLogo": "Logo de Jellyfin",
   "latestLibrary": "Lo último en {libraryName}",
   "libraries": "Bibliotecas",
   "libraryEmpty": "Esta biblioteca está vacía",
   "libraryEmptyFilters": "No hay resultados. Quite algunos filtros para mostrar más elementos",
   "liked": "Te gusta",
   "login": {
-    "changeUser": "Cambiar de usuario",
     "selectUser": "Seleccionar usuario"
   },
   "logout": "Cerrar sesión",
@@ -160,11 +160,6 @@
   "play": "Reproducir",
   "playCount": "Reproducciones",
   "playFromBeginning": "Reproducir desde el principio",
-  "playback": {
-    "playbackSource": {
-      "unknown": "Reproduciendo desde la cola de reproducción"
-    }
-  },
   "playbackInfo": {
     "playMethod": {
       "name": "Método:"
@@ -203,29 +198,16 @@
   "serverVersionTooLow": "La versión del servidor tiene que ser {version} o superior",
   "settings": {
     "apiKeys": {
-      "dateCreated": "Fecha de creación",
       "revokeFailure": "Error al revocar la clave API"
     },
-    "devices": {
-      "deleteConfirm": "Confirmar la eliminación del dispositivo"
-    },
     "help": "Ayuda"
   },
   "settingsSections": {
-    "account": {
-      "description": "Edita la información de tu cuenta"
-    },
     "libraries": {
       "description": "Gestionar las bibliotecas y sus etiquetas"
     },
-    "networking": {
-      "description": "Administra las configuraciones de red de este servidor"
-    },
     "scheduledTasks": {
       "description": "Gestiona las tareas programadas del servidor"
-    },
-    "users": {
-      "description": "Gestiona los usuarios y sus permisos"
     }
   },
   "shows": "Series",
@@ -249,9 +231,7 @@
   "transcodingInfo": {
     "transcodingReason": {
       "reasons": {
-        "audioBitrateNotSupported": "La tasa de bits del audio no está soportada",
-        "refFramesNotSupported": "Los marcos de referencia no están soportados",
-        "videoResolutionNotSupported": "La resolución del vídeo no está soportada"
+        "refFramesNotSupported": "Los marcos de referencia no están soportados"
       }
     }
   },
@@ -273,7 +253,6 @@
   "viewDetails": "Ver detalles",
   "vueClientVersion": "Versión del cliente",
   "wizard": {
-    "preferedLanguage": "Idioma preferido",
     "setupWizard": "Asistente de configuración"
   },
   "writer": "Escritor",

frontend/locales/nl.json

@@ -56,22 +56,30 @@
   "customRating": "Aangepaste beoordeling",
   "dateAdded": "Datum toegevoegd",
   "datePlayed": "Datum afgespeeld",
+  "death": "Overleden",
   "delete": "Verwijderen",
+  "deleteAll": "Verwijder alle",
+  "deleteAllDevicesError": "Fout bij het verwijderen van alle apparaten",
+  "deleteAllDevicesSuccess": "Alle apparaten succesvol verwijderd",
+  "deleteConfirm": "Verwijdering bevestigen",
+  "deleteDeviceError": "Fout bij verwijderen apparaat",
+  "deleteDeviceSuccess": "Apparaat succesvol verwijderd",
   "deleteItem": "Media verwijderen",
   "deleteItemDescription": "Als je dit item verwijdert, wordt het verwijderd van zowel het bestandssysteem als uit je mediabibliotheek. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?",
   "deleteUser": "Verwijder gebruiker",
   "deleteUserConfirm": "Weet u zeker dat u deze gebruiker wilt verwijderen?",
   "details": "Details",
+  "deviceName": "Naam apparaat",
+  "devices": "Apparaten",
+  "devicesSettingsDescription": "De apparaten die op je server zijn aangesloten bekijken en beheren",
+  "dimensions": "{breedte}✕{hoogte}",
   "directing": "Regisseren",
   "director": "Regisseur",
   "disabled": "Uitgeschakeld",
   "discNumber": "Schijf {discNumber}",
   "editMetadata": "Metadata bewerken",
   "editPerson": "Persoon bewerken",
   "endsAt": "Eindigt om {time}",
-  "errors": {
-    "unauthorized": "Je hebt onvoldoende rechten om deze pagina te bekijken"
-  },
   "failedSettingDisplayPreferences": "Kan de weergavevoorkeuren niet bijwerken.",
   "failedToRefreshItems": "Items vernieuwen mislukt",
   "favorite": "Favoriet",
@@ -88,20 +96,15 @@
   "identify": "Identificeren",
   "identifyConfirmChanges": "Weet je zeker dat je '{originalItem}' wilt veranderen naar '{newIdentifiedItem}'?",
   "identifyInstructResult": "Je kan op één van deze kaarten klikken om het resultaat toe te passen",
-  "imageType": {
-    "menu": "Menu"
-  },
   "images": "Afbeeldingen",
   "incorrectUsernameOrPassword": "Onjuiste gebruikersnaam en/of wachtwoord",
   "instantMix": "Directe mix",
   "instantMixQueued": "Directe mix toegevoegd aan wachtrij",
   "item": {
-    "cast": "Cast",
     "person": {
       "movies": "Films"
     }
   },
-  "itemNotFound": "Item niet gevonden",
   "jellyfinLogo": "Jellyfin logo",
   "lastActivityDate": "Voor het laatst gezien {value} geleden",
   "latestLibrary": "Nieuwste {libraryName}",
@@ -113,7 +116,6 @@
   "liked": "Vind ik leuk",
   "liveTv": "Live TV",
   "login": {
-    "manualLogin": "Handmatig inloggen",
     "serverNotFound": "Server niet gevonden"
   },
   "logout": "Uitloggen",
@@ -193,11 +195,6 @@
   "play": "Afspelen",
   "playCount": "Afspeel aantal",
   "playFromBeginning": "Speel vanaf het begin",
-  "playback": {
-    "playbackSource": {
-      "unknown": "Afspelen vanuit de wachtrij"
-    }
-  },
   "playbackInfo": {
     "playMethod": {
       "name": "Methode:"
@@ -238,29 +235,16 @@
   "serverVersionTooLow": "De server versie moet {version} of hoger zijn",
   "settings": {
     "apiKeys": {
-      "dateCreated": "Datum gecreeërd",
       "revokeFailure": "Fout bij het intrekken van API-sleutel"
     },
-    "devices": {
-      "deleteConfirm": "Apparaat verwijderen bevestigen"
-    },
     "help": "Help"
   },
   "settingsSections": {
-    "account": {
-      "description": "Wijzig de informatie van jouw gebruiker"
-    },
     "libraries": {
       "description": "Beheer bibliotheken en de bijbehorende metadata"
     },
-    "networking": {
-      "description": "Beheer de netwerkinstellingen van deze server"
-    },
     "scheduledTasks": {
       "description": "Beheer geplande taken die op deze server worden uitgevoerd"
-    },
-    "users": {
-      "description": "Beheer gebruikers en hun machtigingen"
     }
   },
   "shows": "Series",
@@ -285,9 +269,7 @@
   "transcodingInfo": {
     "transcodingReason": {
       "reasons": {
-        "audioBitrateNotSupported": "De bitrate van de audio wordt niet ondersteund",
-        "refFramesNotSupported": "Referentieframes worden niet ondersteund",
-        "videoResolutionNotSupported": "De resolutie van de video wordt niet ondersteund"
+        "refFramesNotSupported": "Referentieframes worden niet ondersteund"
       }
     }
   },
@@ -311,7 +293,6 @@
   "viewDetails": "Bekijk details",
   "vueClientVersion": "Client versie",
   "wizard": {
-    "preferedLanguage": "Voorkeurstaal",
     "setupWizard": "Installatie wizard"
   },
   "writer": "Auteur",