Bug: Album Artist and Artists pictures not showing correctly due to wrong port

[Bpi031]

Expected Behavior

Description: There is an issue with the Album Artist pictures not displaying correctly. It seems to be caused by fetching the wrong port. The fetch artist image should follow the server connection and Navidrome port.
Expected behavior: The pictures should display correctly without any errors.
Error message:

Error fetching average color Error: FastAverageColor: Error loading image "https://abc.com/share/img/eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJpZCI6ImFyLWI5M2NiNjQ3MjI0NDk0YTdiZDZmNWFmMzk5NGY4YTY3XzAiLCJpc3MiOiJORCJ9.jGxsMOAvZ7xRXCIwaOeYGAyZygHHHtl_eCijXZ-LKZA?size=1200".
    at z (renderer.js:2:2001636)
    at Image.i (renderer.js:2:2004774), 

Correct get request:

URL:https://abc.com:4500/share/img/eyJhbGciOiJIUzI1NiIsInR5cCI6IkpXVCJ9.eyJpZCI6ImFyLWQ2NDk5YjkxOTAwZWYxYjJkYjM1ZDA0NDU3ODQ2YzA1XzAiLCJpc3MiOiJORCJ9.zwC1VQc--eRUpDIF1hOgSz1OoPh7BK8VhOhMmkS3xxE?size=1200

Status: 200

This issue seems to be similar to issues #90 and #317.

Current Behavior

The pictures are not displaying correctly and the error message above is shown.

Steps to Reproduce

1.Start the Navidrome server at port 4500.
2.Open the Feishin interface.
3.Navigate to the Album Artist or Artists page.
4.Observe that the pictures are not displaying correctly and the error message is shown.
5.Getting 403 (Forbidden) error message in console.

Possible Solution

Fetch artist image follows the server connection and Navidrome port. Update the code to dynamically use the correct port based on the server configuration.

Context

No response

Application version

0.12.1

Operating System and version

Macos 15.1.1

Server and Version

Navidrome 0.53.3

Node Version (if developing locally)

No response

[synchromatik]

hey there, i had the same bug- but apparently, navidrome have some issues with cover arts for artists. Take a look, it solved it for me
I suggest, going to any artists in navidrome, if the image is missing that's causing

After the fix: