diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 8432be7..cee10b1 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -25,21 +25,21 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anstyle"
-version = "1.0.4"
+version = "1.0.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7079075b41f533b8c61d2a4d073c4676e1f8b249ff94a393b0595db304e0dd87"
+checksum = "1bec1de6f59aedf83baf9ff929c98f2ad654b97c9510f4e70cf6f661d49fd5b1"
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.75"
+version = "1.0.86"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a4668cab20f66d8d020e1fbc0ebe47217433c1b6c8f2040faf858554e394ace6"
+checksum = "b3d1d046238990b9cf5bcde22a3fb3584ee5cf65fb2765f454ed428c7a0063da"
 
 [[package]]
 name = "autocfg"
-version = "1.1.0"
+version = "1.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d468802bab17cbc0cc575e9b053f41e72aa36bfa6b7f55e3529ffa43161b97fa"
+checksum = "0c4b4d0bd25bd0b74681c0ad21497610ce1b7c91b1022cd21c80c6fbdd9476b0"
 
 [[package]]
 name = "bitflags"
@@ -47,32 +47,35 @@ version = "1.3.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "bef38d45163c2f1dde094a7dfd33ccf595c92905c8f8f4fdc18d06fb1037718a"
 
+[[package]]
+name = "bitflags"
+version = "2.6.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "b048fb63fd8b5923fc5aa7b340d8e156aec7ec02f0c78fa8a6ddc2613f6f71de"
+
 [[package]]
 name = "bumpalo"
-version = "3.14.0"
+version = "3.16.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7f30e7476521f6f8af1a1c4c0b8cc94f0bee37d91763d0ca2665f299b6cd8aec"
+checksum = "79296716171880943b8470b5f8d03aa55eb2e645a4874bdbb28adb49162e012c"
 
 [[package]]
 name = "byteorder"
-version = "1.4.3"
+version = "1.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "14c189c53d098945499cdfa7ecc63567cf3886b3332b312a5b4585d8d3a6a610"
+checksum = "1fd0f2584146f6f2ef48085050886acf353beff7305ebd1ae69500e27c67f64b"
 
 [[package]]
 name = "bytes"
-version = "1.5.0"
+version = "1.7.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a2bd12c1caf447e69cd4528f47f94d203fd2582878ecb9e9465484c4148a8223"
+checksum = "8318a53db07bb3f8dca91a600466bdb3f2eaadeedfdbcf02e1accbad9271ba50"
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.0.83"
+version = "1.1.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f1174fb0b6ec23863f8b971027804a42614e347eafb0a95bf0b12cdae21fc4d0"
-dependencies = [
- "libc",
-]
+checksum = "e9e8aabfac534be767c909e0690571677d49f41bd8465ae876fe043d52ba5292"
 
 [[package]]
 name = "cfg-if"
@@ -82,74 +85,57 @@ checksum = "baf1de4339761588bc0619e3cbc0120ee582ebb74b53b4efbf79117bd2da40fd"
 
 [[package]]
 name = "chrono"
-version = "0.4.31"
+version = "0.4.38"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7f2c685bad3eb3d45a01354cedb7d5faa66194d1d58ba6e267a8de788f79db38"
+checksum = "a21f936df1771bf62b77f047b726c4625ff2e8aa607c01ec06e5a05bd8463401"
 dependencies = [
  "android-tzdata",
  "iana-time-zone",
  "num-traits",
- "windows-targets 0.48.5",
+ "windows-targets 0.52.6",
 ]
 
 [[package]]
 name = "core-foundation-sys"
-version = "0.8.4"
+version = "0.8.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e496a50fda8aacccc86d7529e2c1e0892dbd0f898a6b5645b5561b89c3210efa"
+checksum = "773648b94d0e5d620f64f280777445740e61fe701025087ec8b57f45c791888b"
 
 [[package]]
 name = "crc32fast"
-version = "1.3.2"
+version = "1.4.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b540bd8bc810d3885c6ea91e2018302f68baba2129ab3e88f32389ee9370880d"
+checksum = "a97769d94ddab943e4510d138150169a2758b5ef3eb191a9ee688de3e23ef7b3"
 dependencies = [
  "cfg-if",
 ]
 
 [[package]]
 name = "either"
-version = "1.9.0"
+version = "1.13.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a26ae43d7bcc3b814de94796a5e736d4029efb0ee900c12e2d54c993ad1a1e07"
+checksum = "60b1af1c220855b6ceac025d3f6ecdd2b7c4894bfe9cd9bda4fbb4bc7c0d4cf0"
 
 [[package]]
 name = "errno"
-version = "0.3.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "136526188508e25c6fef639d7927dfb3e0e3084488bf202267829cf7fc23dbdd"
-dependencies = [
- "errno-dragonfly",
- "libc",
- "windows-sys 0.48.0",
-]
-
-[[package]]
-name = "errno-dragonfly"
-version = "0.1.2"
+version = "0.3.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "aa68f1b12764fab894d2755d2518754e71b4fd80ecfb822714a1206c2aab39bf"
+checksum = "534c5cf6194dfab3db3242765c03bbe257cf92f22b38f6bc0c58d59108a820ba"
 dependencies = [
- "cc",
  "libc",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
 name = "flate2"
-version = "1.0.27"
+version = "1.0.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c6c98ee8095e9d1dcbf2fcc6d95acccb90d1c81db1e44725c6a984b1dbdfb010"
+checksum = "7f211bbe8e69bbd0cfdea405084f128ae8b4aaa6b0b522fc8f2b009084797920"
 dependencies = [
  "crc32fast",
  "miniz_oxide",
 ]
 
-[[package]]
-name = "hermit-abi"
-version = "0.3.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d77f7ec81a6d05a3abb01ab6eb7590f6083d08449fe5a1c8b1e620283546ccb7"
-
 [[package]]
 name = "hex"
 version = "0.4.3"
@@ -158,16 +144,16 @@ checksum = "7f24254aa9a54b5c858eaee2f5bccdb46aaf0e486a595ed5fd8f86ba55232a70"
 
 [[package]]
 name = "iana-time-zone"
-version = "0.1.57"
+version = "0.1.60"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2fad5b825842d2b38bd206f3e81d6957625fd7f0a361e345c30e01a0ae2dd613"
+checksum = "e7ffbb5a1b541ea2561f8c41c087286cc091e21e556a4f09a8f6cbf17b69b141"
 dependencies = [
  "android_system_properties",
  "core-foundation-sys",
  "iana-time-zone-haiku",
  "js-sys",
  "wasm-bindgen",
- "windows",
+ "windows-core",
 ]
 
 [[package]]
@@ -179,58 +165,41 @@ dependencies = [
  "cc",
 ]
 
-[[package]]
-name = "io-lifetimes"
-version = "1.0.11"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "eae7b9aee968036d54dce06cebaefd919e4472e753296daccd6d344e3e2df0c2"
-dependencies = [
- "hermit-abi",
- "libc",
- "windows-sys 0.48.0",
-]
-
 [[package]]
 name = "itertools"
-version = "0.10.5"
+version = "0.13.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b0fd2260e829bddf4cb6ea802289de2f86d6a7a690192fbe91b3f46e0f2c8473"
+checksum = "413ee7dfc52ee1a4949ceeb7dbc8a33f2d6c088194d9f922fb8318faf1f01186"
 dependencies = [
  "either",
 ]
 
 [[package]]
 name = "js-sys"
-version = "0.3.64"
+version = "0.3.69"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c5f195fe497f702db0f318b07fdd68edb16955aed830df8363d837542f8f935a"
+checksum = "29c15563dc2726973df627357ce0c9ddddbea194836909d655df6a75d2cf296d"
 dependencies = [
  "wasm-bindgen",
 ]
 
 [[package]]
 name = "lazy_static"
-version = "1.4.0"
+version = "1.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e2abad23fbc42b3700f2f279844dc832adb2b2eb069b2df918f455c4e18cc646"
+checksum = "bbd2bcb4c963f2ddae06a2efc7e9f3591312473c50c6685e1f298068316e66fe"
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.148"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9cdc71e17332e86d2e1d38c1f99edcb6288ee11b815fb1a4b049eaa2114d369b"
-
-[[package]]
-name = "linux-raw-sys"
-version = "0.1.4"
+version = "0.2.155"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f051f77a7c8e6957c0696eac88f26b0117e54f52d3fc682ab19397a8812846a4"
+checksum = "97b3888a4aecf77e811145cadf6eef5901f4782c53886191b2f693f24761847c"
 
 [[package]]
 name = "linux-raw-sys"
-version = "0.3.8"
+version = "0.4.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ef53942eb7bf7ff43a617b3e2c1c4a5ecf5944a7c1bc12d7ee39bbb15e5c1519"
+checksum = "78b3ae25bc7c8c38cec158d1f2757ee79e9b3740fbc7ccf0e59e4b08d793fa89"
 
 [[package]]
 name = "lls"
@@ -251,15 +220,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "log"
-version = "0.4.20"
+version = "0.4.22"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b5e6163cb8c49088c2c36f57875e58ccd8c87c7427f7fbd50ea6710b2f3f2e8f"
+checksum = "a7a70ba024b9dc04c27ea2f0c0548feb474ec5c54bba33a7f72f873a39d07b24"
 
 [[package]]
 name = "miniz_oxide"
-version = "0.7.1"
+version = "0.7.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e7810e0be55b428ada41041c41f32c9f1a42817901b4ccf45fa3d4b6561e74c7"
+checksum = "b8a240ddb74feaf34a79a7add65a741f3167852fba007066dcac1ca548d89c08"
 dependencies = [
  "adler",
 ]
@@ -282,7 +251,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "053998cea5a306971f88580d0829e90f270f940befd7cf928da179d4187a5a66"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "bitflags",
+ "bitflags 1.3.2",
  "byteorder",
  "libc",
  "netlink-packet-core",
@@ -296,7 +265,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a495cb1de50560a7cd12fdcf023db70eec00e340df81be31cedbbfd4aadd6b76"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "bitflags",
+ "bitflags 1.3.2",
  "byteorder",
  "libc",
  "netlink-packet-core",
@@ -329,97 +298,93 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "num-traits"
-version = "0.2.16"
+version = "0.2.19"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f30b0abd723be7e2ffca1272140fac1a2f084c77ec3e123c192b66af1ee9e6c2"
+checksum = "071dfc062690e90b734c0b2273ce72ad0ffa95f0c74596bc250dcfd960262841"
 dependencies = [
  "autocfg",
 ]
 
 [[package]]
 name = "once_cell"
-version = "1.18.0"
+version = "1.19.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dd8b5dd2ae5ed71462c540258bedcb51965123ad7e7ccf4b9a8cafaa4a63576d"
+checksum = "3fdb12b2476b595f9358c5161aa467c2438859caa136dec86c26fdd2efe17b92"
 
 [[package]]
 name = "paste"
-version = "1.0.14"
+version = "1.0.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "de3145af08024dea9fa9914f381a17b8fc6034dfb00f3a84013f7ff43f29ed4c"
+checksum = "57c0d7b74b563b49d38dae00a0c37d4d6de9b432382b2892f0574ddcae73fd0a"
 
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
-version = "1.0.67"
+version = "1.0.86"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3d433d9f1a3e8c1263d9456598b16fec66f4acc9a74dacffd35c7bb09b3a1328"
+checksum = "5e719e8df665df0d1c8fbfd238015744736151d4445ec0836b8e628aae103b77"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
 
 [[package]]
 name = "procfs"
-version = "0.15.1"
+version = "0.16.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "943ca7f9f29bab5844ecd8fdb3992c5969b6622bb9609b9502fef9b4310e3f1f"
+checksum = "731e0d9356b0c25f16f33b5be79b1c57b562f141ebfcdb0ad8ac2c13a24293b4"
 dependencies = [
- "bitflags",
- "byteorder",
+ "bitflags 2.6.0",
  "chrono",
  "flate2",
  "hex",
  "lazy_static",
- "rustix 0.36.15",
+ "procfs-core",
+ "rustix",
 ]
 
 [[package]]
-name = "quote"
-version = "1.0.33"
+name = "procfs-core"
+version = "0.16.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5267fca4496028628a95160fc423a33e8b2e6af8a5302579e322e4b520293cae"
+checksum = "2d3554923a69f4ce04c4a754260c338f505ce22642d3830e049a399fc2059a29"
 dependencies = [
- "proc-macro2",
+ "bitflags 2.6.0",
+ "chrono",
+ "hex",
 ]
 
 [[package]]
-name = "rustix"
-version = "0.36.15"
+name = "quote"
+version = "1.0.36"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c37f1bd5ef1b5422177b7646cba67430579cfe2ace80f284fee876bca52ad941"
+checksum = "0fa76aaf39101c457836aec0ce2316dbdc3ab723cdda1c6bd4e6ad4208acaca7"
 dependencies = [
- "bitflags",
- "errno",
- "io-lifetimes",
- "libc",
- "linux-raw-sys 0.1.4",
- "windows-sys 0.45.0",
+ "proc-macro2",
 ]
 
 [[package]]
 name = "rustix"
-version = "0.37.24"
+version = "0.38.34"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4279d76516df406a8bd37e7dff53fd37d1a093f997a3c34a5c21658c126db06d"
+checksum = "70dc5ec042f7a43c4a73241207cecc9873a06d45debb38b329f8541d85c2730f"
 dependencies = [
- "bitflags",
+ "bitflags 2.6.0",
  "errno",
- "io-lifetimes",
  "libc",
- "linux-raw-sys 0.3.8",
- "windows-sys 0.48.0",
+ "linux-raw-sys",
+ "windows-sys 0.52.0",
 ]
 
 [[package]]
 name = "smallvec"
-version = "1.11.1"
+version = "1.13.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "942b4a808e05215192e39f4ab80813e599068285906cc91aa64f923db842bd5a"
+checksum = "3c5e1a9a646d36c3599cd173a41282daf47c44583ad367b8e6837255952e5c67"
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.37"
+version = "2.0.74"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7303ef2c05cd654186cb250d29049a24840ca25d2747c25c0381c8d9e2f582e8"
+checksum = "1fceb41e3d546d0bd83421d3409b1460cc7444cd389341a4c880fe7a042cb3d7"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -428,28 +393,28 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "terminal_size"
-version = "0.2.6"
+version = "0.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8e6bf6f19e9f8ed8d4048dc22981458ebcf406d67e94cd422e5ecd73d63b3237"
+checksum = "21bebf2b7c9e0a515f6e0f8c51dc0f8e4696391e6f1ff30379559f8365fb0df7"
 dependencies = [
- "rustix 0.37.24",
+ "rustix",
  "windows-sys 0.48.0",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "1.0.49"
+version = "1.0.63"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1177e8c6d7ede7afde3585fd2513e611227efd6481bd78d2e82ba1ce16557ed4"
+checksum = "c0342370b38b6a11b6cc11d6a805569958d54cfa061a29969c3b5ce2ea405724"
 dependencies = [
  "thiserror-impl",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "1.0.49"
+version = "1.0.63"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "10712f02019e9288794769fba95cd6847df9874d49d871d062172f9dd41bc4cc"
+checksum = "a4558b58466b9ad7ca0f102865eccc95938dca1a74a856f2b57b6629050da261"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -464,24 +429,24 @@ checksum = "3354b9ac3fae1ff6755cb6db53683adb661634f67557942dea4facebec0fee4b"
 
 [[package]]
 name = "unicode-width"
-version = "0.1.11"
+version = "0.1.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e51733f11c9c4f72aa0c160008246859e340b00807569a0da0e7a1079b27ba85"
+checksum = "0336d538f7abc86d282a4189614dfaa90810dfc2c6f6427eaf88e16311dd225d"
 
 [[package]]
 name = "uzers"
-version = "0.11.3"
+version = "0.12.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "76d283dc7e8c901e79e32d077866eaf599156cbf427fffa8289aecc52c5c3f63"
+checksum = "4df81ff504e7d82ad53e95ed1ad5b72103c11253f39238bcc0235b90768a97dd"
 dependencies = [
  "libc",
 ]
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen"
-version = "0.2.87"
+version = "0.2.92"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7706a72ab36d8cb1f80ffbf0e071533974a60d0a308d01a5d0375bf60499a342"
+checksum = "4be2531df63900aeb2bca0daaaddec08491ee64ceecbee5076636a3b026795a8"
 dependencies = [
  "cfg-if",
  "wasm-bindgen-macro",
@@ -489,9 +454,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-backend"
-version = "0.2.87"
+version = "0.2.92"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5ef2b6d3c510e9625e5fe6f509ab07d66a760f0885d858736483c32ed7809abd"
+checksum = "614d787b966d3989fa7bb98a654e369c762374fd3213d212cfc0251257e747da"
 dependencies = [
  "bumpalo",
  "log",
@@ -504,9 +469,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-macro"
-version = "0.2.87"
+version = "0.2.92"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dee495e55982a3bd48105a7b947fd2a9b4a8ae3010041b9e0faab3f9cd028f1d"
+checksum = "a1f8823de937b71b9460c0c34e25f3da88250760bec0ebac694b49997550d726"
 dependencies = [
  "quote",
  "wasm-bindgen-macro-support",
@@ -514,9 +479,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-macro-support"
-version = "0.2.87"
+version = "0.2.92"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "54681b18a46765f095758388f2d0cf16eb8d4169b639ab575a8f5693af210c7b"
+checksum = "e94f17b526d0a461a191c78ea52bbce64071ed5c04c9ffe424dcb38f74171bb7"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -527,26 +492,17 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "wasm-bindgen-shared"
-version = "0.2.87"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ca6ad05a4870b2bf5fe995117d3728437bd27d7cd5f06f13c17443ef369775a1"
-
-[[package]]
-name = "windows"
-version = "0.48.0"
+version = "0.2.92"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e686886bc078bc1b0b600cac0147aadb815089b6e4da64016cbd754b6342700f"
-dependencies = [
- "windows-targets 0.48.5",
-]
+checksum = "af190c94f2773fdb3729c55b007a722abb5384da03bc0986df4c289bf5567e96"
 
 [[package]]
-name = "windows-sys"
-version = "0.45.0"
+name = "windows-core"
+version = "0.52.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "75283be5efb2831d37ea142365f009c02ec203cd29a3ebecbc093d52315b66d0"
+checksum = "33ab640c8d7e35bf8ba19b884ba838ceb4fba93a4e8c65a9059d08afcfc683d9"
 dependencies = [
- "windows-targets 0.42.2",
+ "windows-targets 0.52.6",
 ]
 
 [[package]]
@@ -559,18 +515,12 @@ dependencies = [
 ]
 
 [[package]]
-name = "windows-targets"
-version = "0.42.2"
+name = "windows-sys"
+version = "0.52.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8e5180c00cd44c9b1c88adb3693291f1cd93605ded80c250a75d472756b4d071"
+checksum = "282be5f36a8ce781fad8c8ae18fa3f9beff57ec1b52cb3de0789201425d9a33d"
 dependencies = [
- "windows_aarch64_gnullvm 0.42.2",
- "windows_aarch64_msvc 0.42.2",
- "windows_i686_gnu 0.42.2",
- "windows_i686_msvc 0.42.2",
- "windows_x86_64_gnu 0.42.2",
- "windows_x86_64_gnullvm 0.42.2",
- "windows_x86_64_msvc 0.42.2",
+ "windows-targets 0.52.6",
 ]
 
 [[package]]
@@ -589,10 +539,20 @@ dependencies = [
 ]
 
 [[package]]
-name = "windows_aarch64_gnullvm"
-version = "0.42.2"
+name = "windows-targets"
+version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "597a5118570b68bc08d8d59125332c54f1ba9d9adeedeef5b99b02ba2b0698f8"
+checksum = "9b724f72796e036ab90c1021d4780d4d3d648aca59e491e6b98e725b84e99973"
+dependencies = [
+ "windows_aarch64_gnullvm 0.52.6",
+ "windows_aarch64_msvc 0.52.6",
+ "windows_i686_gnu 0.52.6",
+ "windows_i686_gnullvm",
+ "windows_i686_msvc 0.52.6",
+ "windows_x86_64_gnu 0.52.6",
+ "windows_x86_64_gnullvm 0.52.6",
+ "windows_x86_64_msvc 0.52.6",
+]
 
 [[package]]
 name = "windows_aarch64_gnullvm"
@@ -601,10 +561,10 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "2b38e32f0abccf9987a4e3079dfb67dcd799fb61361e53e2882c3cbaf0d905d8"
 
 [[package]]
-name = "windows_aarch64_msvc"
-version = "0.42.2"
+name = "windows_aarch64_gnullvm"
+version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e08e8864a60f06ef0d0ff4ba04124db8b0fb3be5776a5cd47641e942e58c4d43"
+checksum = "32a4622180e7a0ec044bb555404c800bc9fd9ec262ec147edd5989ccd0c02cd3"
 
 [[package]]
 name = "windows_aarch64_msvc"
@@ -613,10 +573,10 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "dc35310971f3b2dbbf3f0690a219f40e2d9afcf64f9ab7cc1be722937c26b4bc"
 
 [[package]]
-name = "windows_i686_gnu"
-version = "0.42.2"
+name = "windows_aarch64_msvc"
+version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c61d927d8da41da96a81f029489353e68739737d3beca43145c8afec9a31a84f"
+checksum = "09ec2a7bb152e2252b53fa7803150007879548bc709c039df7627cabbd05d469"
 
 [[package]]
 name = "windows_i686_gnu"
@@ -625,10 +585,16 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "a75915e7def60c94dcef72200b9a8e58e5091744960da64ec734a6c6e9b3743e"
 
 [[package]]
-name = "windows_i686_msvc"
-version = "0.42.2"
+name = "windows_i686_gnu"
+version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "44d840b6ec649f480a41c8d80f9c65108b92d89345dd94027bfe06ac444d1060"
+checksum = "8e9b5ad5ab802e97eb8e295ac6720e509ee4c243f69d781394014ebfe8bbfa0b"
+
+[[package]]
+name = "windows_i686_gnullvm"
+version = "0.52.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "0eee52d38c090b3caa76c563b86c3a4bd71ef1a819287c19d586d7334ae8ed66"
 
 [[package]]
 name = "windows_i686_msvc"
@@ -637,10 +603,10 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8f55c233f70c4b27f66c523580f78f1004e8b5a8b659e05a4eb49d4166cca406"
 
 [[package]]
-name = "windows_x86_64_gnu"
-version = "0.42.2"
+name = "windows_i686_msvc"
+version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8de912b8b8feb55c064867cf047dda097f92d51efad5b491dfb98f6bbb70cb36"
+checksum = "240948bc05c5e7c6dabba28bf89d89ffce3e303022809e73deaefe4f6ec56c66"
 
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_gnu"
@@ -649,10 +615,10 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "53d40abd2583d23e4718fddf1ebec84dbff8381c07cae67ff7768bbf19c6718e"
 
 [[package]]
-name = "windows_x86_64_gnullvm"
-version = "0.42.2"
+name = "windows_x86_64_gnu"
+version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "26d41b46a36d453748aedef1486d5c7a85db22e56aff34643984ea85514e94a3"
+checksum = "147a5c80aabfbf0c7d901cb5895d1de30ef2907eb21fbbab29ca94c5b08b1a78"
 
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_gnullvm"
@@ -661,13 +627,19 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0b7b52767868a23d5bab768e390dc5f5c55825b6d30b86c844ff2dc7414044cc"
 
 [[package]]
-name = "windows_x86_64_msvc"
-version = "0.42.2"
+name = "windows_x86_64_gnullvm"
+version = "0.52.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9aec5da331524158c6d1a4ac0ab1541149c0b9505fde06423b02f5ef0106b9f0"
+checksum = "24d5b23dc417412679681396f2b49f3de8c1473deb516bd34410872eff51ed0d"
 
 [[package]]
 name = "windows_x86_64_msvc"
 version = "0.48.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "ed94fce61571a4006852b7389a063ab983c02eb1bb37b47f8272ce92d06d9538"
+
+[[package]]
+name = "windows_x86_64_msvc"
+version = "0.52.6"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "589f6da84c646204747d1270a2a5661ea66ed1cced2631d546fdfb155959f9ec"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 40b4f29..33d79ee 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -11,17 +11,17 @@ keywords = ["listening", "socket", "linux", "cli"]
 readme = "README.md"
 
 [dependencies]
-anstyle = "1.0.4"
-anyhow = "1.0.75"
-itertools = "0.10.5"
+anstyle = "1.0.8"
+anyhow = "1.0.86"
+itertools = "0.13.0"
 netlink-packet-core = "=0.7.0"
 netlink-packet-route = "=0.17.1"
 netlink-packet-sock-diag = "=0.4.2"
 netlink-sys = "=0.8.5"
-procfs = "0.15.1"
-terminal_size = "0.2.6"
-unicode-width = "0.1.11"
-uzers = { version = "0.11.3", default-features = false, features = ["cache"] }
+procfs = "0.16.0"
+terminal_size = "0.3.0"
+unicode-width = "0.1.13"
+uzers = { version = "0.12.1", default-features = false, features = ["cache"] }
 
 [profile.release]
 lto = "thin"
diff --git a/src/procs.rs b/src/procs.rs
index 1088ae6..03b533a 100644
--- a/src/procs.rs
+++ b/src/procs.rs
@@ -351,7 +351,7 @@ impl Ord for ProcDesc<'_> {
 pub fn get_user_ns(p: &Process) -> Result<u64> {
     Ok(p.namespaces()
         .context("Namespaces inaccessible")?
-        .get(&OsString::from_vec(b"user".to_vec()))
+        .0.get(&OsString::from_vec(b"user".to_vec()))
         .context("No user ns")?
         .identifier)
 }
diff --git a/src/termtree.rs b/src/termtree.rs
index 74ff6ed..0ab9269 100644
--- a/src/termtree.rs
+++ b/src/termtree.rs
@@ -90,12 +90,11 @@ fn render_entry(
     ret(out.as_bytes());
     ret(b"\n");
     if collapsed.is_none() {
-        for child in tree.children.0.iter().with_position() {
+        for (pos, child) in tree.children.0.iter().with_position() {
             let last = matches!(
-                child,
-                itertools::Position::Last(_) | itertools::Position::Only(_)
+                pos,
+                itertools::Position::Last | itertools::Position::Only
             );
-            let child = child.into_inner();
             let prefix = Prefix { last, prefix };
             render_entry(child, mw, color, ret, Some(&prefix));
         }