custom_async_handler test hangs in post-commit.

[bader]

Post-commit for non-functional change #21201 fails on Windows due to reaching time limit for running custom_async_handler test.

Test d:\github_work\llvm\llvm\build-e2e\asynchandler\output\custom_async_handler.cpp.tmp.out hung!

Full log: job-logs.txt.