Fix nanosam sample for use in Savant 0.6

[denisvmedyantsev]

There is a problem with Torch2Trt in Savant 0.6 x86 extra container.

We can refactor the sample to use Trt directly and remove Torch2Trt support in Savant extra docker images.