feat: adds nighly repost to docs (#624)

* feat: adds nighly repost to docs

* fix: linting

Author: kukkok3

docs/src/architecture/10_quality/test_reports.md

@@ -1,3 +1,5 @@
 # Test reports
 
 * [Main branch test report](https://input-output-hk.github.io/catalyst-voices/allure-action/main/test-report/latest.html)
+
+* [Nightly test report](https://input-output-hk.github.io/catalyst-voices/allure-action/main/nightly-test-report/latest.html)