@@ -102,7 +102,7 @@ export const alAlaQuizData: SurahQuizData = {
102
102
options : [
103
103
{ id : "a" , text : "Who destined and guided" , isCorrect : false } ,
104
104
{ id : "b" , text : "Who brought out the pasture" , isCorrect : false } ,
105
- { id : "c" , text : "Who created and proportioned " , isCorrect : false } ,
105
+ { id : "c" , text : "Who created and brought out " , isCorrect : false } ,
106
106
{ id : "d" , text : "Who created and proportioned" , isCorrect : true } ,
107
107
] ,
108
108
explanation : "الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى (Alladhi khalaqa fa-sawwa) means 'Who created and proportioned,' roots خ-ل-ق (create) and س-و-ي (proportion)." ,
@@ -139,7 +139,7 @@ export const alAlaQuizData: SurahQuizData = {
139
139
arabic : "سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَى" ,
140
140
rootLetters : "ق ر ء | ن س ي" ,
141
141
options : [
142
- { id : "a" , text : "We will make you recite, and you will not forget " , isCorrect : false } ,
142
+ { id : "a" , text : "We will make you recite, and you will know of a certainity " , isCorrect : false } ,
143
143
{ id : "b" , text : "We will ease you toward difficulty" , isCorrect : false } ,
144
144
{ id : "c" , text : "We will make you recite, and you will not forget" , isCorrect : true } ,
145
145
{ id : "d" , text : "We will remind you of what is hidden" , isCorrect : false } ,
@@ -191,7 +191,7 @@ export const alAlaQuizData: SurahQuizData = {
191
191
arabic : "سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَخْشَى" ,
192
192
rootLetters : "ذ ك ر | خ ش ي" ,
193
193
options : [
194
- { id : "a" , text : "He who fears [Allah] will be reminded " , isCorrect : false } ,
194
+ { id : "a" , text : "He who fears [Allah] will be told " , isCorrect : false } ,
195
195
{ id : "b" , text : "He who forgets will be guided" , isCorrect : false } ,
196
196
{ id : "c" , text : "He who creates will proportion" , isCorrect : false } ,
197
197
{ id : "d" , text : "He who fears [Allah] will be reminded" , isCorrect : true } ,
@@ -204,7 +204,7 @@ export const alAlaQuizData: SurahQuizData = {
204
204
arabic : "قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّى" ,
205
205
rootLetters : "ف ل ح | ز ك و" ,
206
206
options : [
207
- { id : "a" , text : "He has certainly succeeded who purifies himself " , isCorrect : false } ,
207
+ { id : "a" , text : "He has certainly succeeded who fears Allah " , isCorrect : false } ,
208
208
{ id : "b" , text : "He has failed who remembers his Lord" , isCorrect : false } ,
209
209
{ id : "c" , text : "He has certainly succeeded who purifies himself" , isCorrect : true } ,
210
210
{ id : "d" , text : "He has erred who avoids the reminder" , isCorrect : false } ,
@@ -217,7 +217,7 @@ export const alAlaQuizData: SurahQuizData = {
217
217
arabic : "وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى" ,
218
218
rootLetters : "ذ ك ر | ر ب ب | ص ل و" ,
219
219
options : [
220
- { id : "a" , text : "And remembers the name of his Lord and prays " , isCorrect : false } ,
220
+ { id : "a" , text : "And remembers the name of his Lord and does good deeds " , isCorrect : false } ,
221
221
{ id : "b" , text : "And remembers the name of his Lord and prays" , isCorrect : true } ,
222
222
{ id : "c" , text : "And forgets the name of his Creator and sins" , isCorrect : false } ,
223
223
{ id : "d" , text : "And glorifies the name of the Most High and forgets" , isCorrect : false } ,
0 commit comments