Evaluate what if running `miri` is useful for us

[dblnz]

Following a comment from PR #1072, we should investigate if we could run miri on Hyperlight sensitive areas to ensure we don't introduce any undefined behavior.