fix: updated warp routes addresses for usdc appchain base (#443)

### Description

Updates addresses for warp tokens on appchain and base for the usdc
route

### Backward compatibility

- YES

### Testing

- Manual
- CLI

.changeset/hip-pianos-clean.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+'@hyperlane-xyz/registry': patch
+---
+
+updated usdc appchain base route addresses

deployments/warp_routes/USDC/appchain-base-addresses.yaml

@@ -1,4 +1,4 @@
 appchain:
-  synthetic: "0xFA3198ecF05303a6d96E57a45E6c815055D255b1"
+  synthetic: "0x675C3ce7F43b00045a4Dab954AF36160fb57cB45"
 base:
-  collateral: "0x5C85B5F1446F27f4F71B8EE1Df2075f361054533"
+  collateral: "0xF6B933267d0aC9e08c4904FB39fa047eD7b6a814"

deployments/warp_routes/USDC/appchain-base-config.yaml

@@ -1,19 +1,19 @@
 # yaml-language-server: $schema=../schema.json
 tokens:
-  - addressOrDenom: "0xFA3198ecF05303a6d96E57a45E6c815055D255b1"
+  - addressOrDenom: "0x675C3ce7F43b00045a4Dab954AF36160fb57cB45"
     chainName: appchain
     connections:
-      - token: ethereum|base|0x5C85B5F1446F27f4F71B8EE1Df2075f361054533
+      - token: ethereum|base|0xF6B933267d0aC9e08c4904FB39fa047eD7b6a814
     decimals: 6
     logoURI: /deployments/warp_routes/USDC/logo.svg
     name: USD Coin
     standard: EvmHypSynthetic
     symbol: USDC
-  - addressOrDenom: "0x5C85B5F1446F27f4F71B8EE1Df2075f361054533"
+  - addressOrDenom: "0xF6B933267d0aC9e08c4904FB39fa047eD7b6a814"
     chainName: base
     collateralAddressOrDenom: "0x833589fCD6eDb6E08f4c7C32D4f71b54bdA02913"
     connections:
-      - token: ethereum|appchain|0xFA3198ecF05303a6d96E57a45E6c815055D255b1
+      - token: ethereum|appchain|0x675C3ce7F43b00045a4Dab954AF36160fb57cB45
     decimals: 6
     logoURI: /deployments/warp_routes/USDC/logo.svg
     name: USD Coin