Improve the handling of `--hs`, `--short`, and `--json`

[noteed]

Address #53 (comment). The comment is only about --short but this should also take the --hs in consideration, possibly adding those options to other commands.