Skip to content

Commit 4f9bf34

Browse files
author
HumHub Translations
committed
Enh: Updated Translations (translate.humhub.org)
1 parent b754fbe commit 4f9bf34

File tree

1 file changed

+57
-58
lines changed

1 file changed

+57
-58
lines changed

messages/pt-BR/base.php

Lines changed: 57 additions & 58 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,61 +1,60 @@
11
<?php
2-
32
return [
4-
'<strong>Update</strong> HumHub' => '<strong>Atualizar</strong> HumHub',
5-
'<strong>Update</strong> to HumHub {version}' => '<strong>Atualizar</strong> para HumHub {version}',
6-
'Abort' => 'Abortar',
7-
'All themes will be disabled, <code>.bs3.old</code> will be added to their names, and the default HumHub theme will be enabled.' => 'Todos os temas serão desabilitados, <code>.bs3.old</code> será adicionado aos seus nomes e o tema padrão do HumHub será habilitado.',
8-
'Application folder not writable!' => 'Não é possível escrever na pasta da aplicação!',
9-
'Application folder: {folder}' => 'Pasta da aplicação: {folder}',
10-
'Backup all your files & database before proceed' => 'Faça o backup de todos os seus arquivos e banco de dados antes de prosseguir',
11-
'Change the Update Channel in order to be able to upgrade to beta versions.' => 'Altere o Canal de Atualização para poder atualizar para versões beta.',
12-
'Changes to HumHub core files may overwritten during update!' => 'Alterações nos arquivos do núcleo do HumHub podem ser substituídas durante a atualização!',
13-
'Channel' => 'Canal',
14-
'Cleanup update files' => 'Limpar arquivos de atualização',
15-
'Close' => 'Fechar',
16-
'Could not extract update package!' => 'Não foi possível extrair o pacote de atualização!',
17-
'Current update channel: {updateChannel}' => 'Canal de atualização atual: {updateChannel}',
18-
'Do not interrupt!' => 'Não interrompa!',
19-
'Do not use this updater in combination with Git or Composer installations!' => 'Não utilize este atualizador em combinação com as instalações do Git ou do Composer!',
20-
'Downloading update package' => 'Fazendo download do pacote de atualização',
21-
'Enable Beta Updates' => 'Habilitar atualizações beta',
22-
'Extracting package files' => 'Extraindo arquivos do pacote',
23-
'IMPORTANT NOTES ABOUT UPDATING TO VERSION 1.18:' => 'OBSERVAÇÕES IMPORTANTES SOBRE A ATUALIZAÇÃO PARA A VERSÃO 1.18:',
24-
'Installed PHP version not support!' => 'Versão do PHP não suportada!',
25-
'Installing files' => 'Instalando arquivos',
26-
'Make sure all files are writable by application' => 'Verifique se todos os arquivos são graváveis pelo aplicativo',
27-
'Make sure all files are writable! ({files})' => 'Certifique-se de que todos os arquivos sejam graváveis! ({files})',
28-
'Make sure custom modules or themes are compatible with version %version%' => 'Verifique se os módulos ou temas personalizados são compatíveis com a versão %version%',
29-
'Migrating database' => 'Migrando banco de dados',
30-
'Migration Guide' => 'Guia de Migração',
31-
'New updater version available!' => 'Nova versão do atualizador disponível!',
32-
'No error message available. Please check logfiles!' => 'Nenhuma mensagem de erro disponível. Verifique os arquivos de log!',
33-
'Please note:' => 'Por favor observe:',
34-
'Please read the {MigrationGuideLink}' => 'Por favor, leia o {MigrationGuideLink}',
35-
'Please update installed marketplace modules before and after the update' => 'Atualize os módulos de mercado instalados antes e depois da atualização',
36-
'Please update installed modules when new version is available!' => 'Atualize os módulos instalados quando novas versões estiverem disponíveis!',
37-
'Preparing system' => 'Preparando sistema',
38-
'Stable and beta versions' => 'Versões estáveis ​​e beta',
39-
'Stable versions only' => 'Apenas versões estáveis',
40-
'Start' => 'Iniciar',
41-
'Start update' => 'Iniciar atualização',
42-
'Switch to default theme after update (strongly recommended)' => 'Mudar para o tema padrão após a atualização (fortemente recomendado)',
43-
'The Theme Builder module will be uninstalled.' => 'O módulo Theme Builder será desinstalado.',
44-
'The currently installed PHP version is too old. Please update before proceed.' => 'A versão instalada do PHP é muito antiga. Atualize antes de continuar.',
45-
'The update was successfully installed!' => 'A atualização foi instalada com sucesso!',
46-
'The updater requires write access to <strong>all</strong> files and folders in the application root folder.' => 'O atualizador precisa de permissão de escrita em <strong>todas</strong> as pastas e arquivos na pasta de instalação da aplicação.',
47-
'There is a new update to %version% available!' => 'Há uma nova atualização para %version% disponível!',
48-
'There is a new version of the updater module available. Please update before proceed.' => 'Existe uma nova versão do módulo de atualização disponível. Atualize antes de prosseguir.',
49-
'There is no new HumHub update available!' => 'Não há nenhuma atualização HumHub disponível!',
50-
'This HumHub version no longer supports the deprecated Enterprise Module. Please contact our support: {email}' => 'Esta versão do HumHub não suporta mais o Enterprise Module obsoleto. Entre em contato com nosso suporte: {email}',
51-
'Update HumHub' => 'Atualizar Humhub',
52-
'Update download failed! (%error%)' => 'Falha no download da atualização! (%erro%)',
53-
'Update package invalid!' => 'Pacote de atualização inválido!',
54-
'Update successful' => 'Atualização bem sucedida',
55-
'Updater Configuration' => 'Configuração do atualizador',
56-
'Validating package' => 'Validando pacote',
57-
'Your installed PHP version is too old. The new minimum required PHP version is: {version}' => 'A versão do PHP instalada é muito antiga. A nova versão mínima necessária do PHP é: {version}',
58-
'The following module(s) do not yet offer a compatible version for the new HumHub version. To proceed with the update, you must uninstall these modules.' => '',
59-
'Update Blocked – Incompatible Module(s)' => '',
60-
'Update module: {moduleName}' => '',
3+
'<strong>Update</strong> HumHub' => '<strong>Atualizar</strong> HumHub',
4+
'<strong>Update</strong> to HumHub {version}' => '<strong>Atualizar</strong> para HumHub {version}',
5+
'Abort' => 'Abortar',
6+
'All themes will be disabled, <code>.bs3.old</code> will be added to their names, and the default HumHub theme will be enabled.' => 'Todos os temas serão desabilitados, <code>.bs3.old</code> será adicionado aos seus nomes e o tema padrão do HumHub será habilitado.',
7+
'Application folder not writable!' => 'Não é possível escrever na pasta da aplicação!',
8+
'Application folder: {folder}' => 'Pasta da aplicação: {folder}',
9+
'Backup all your files & database before proceed' => 'Faça o backup de todos os seus arquivos e banco de dados antes de prosseguir',
10+
'Change the Update Channel in order to be able to upgrade to beta versions.' => 'Altere o Canal de Atualização para poder atualizar para versões beta.',
11+
'Changes to HumHub core files may overwritten during update!' => 'Alterações nos arquivos do núcleo do HumHub podem ser substituídas durante a atualização!',
12+
'Channel' => 'Canal',
13+
'Cleanup update files' => 'Limpar arquivos de atualização',
14+
'Close' => 'Fechar',
15+
'Could not extract update package!' => 'Não foi possível extrair o pacote de atualização!',
16+
'Current update channel: {updateChannel}' => 'Canal de atualização atual: {updateChannel}',
17+
'Do not interrupt!' => 'Não interrompa!',
18+
'Do not use this updater in combination with Git or Composer installations!' => 'Não utilize este atualizador em combinação com as instalações do Git ou do Composer!',
19+
'Downloading update package' => 'Fazendo download do pacote de atualização',
20+
'Enable Beta Updates' => 'Habilitar atualizações beta',
21+
'Extracting package files' => 'Extraindo arquivos do pacote',
22+
'IMPORTANT NOTES ABOUT UPDATING TO VERSION 1.18:' => 'OBSERVAÇÕES IMPORTANTES SOBRE A ATUALIZAÇÃO PARA A VERSÃO 1.18:',
23+
'Installed PHP version not support!' => 'Versão do PHP não suportada!',
24+
'Installing files' => 'Instalando arquivos',
25+
'Make sure all files are writable by application' => 'Verifique se todos os arquivos são graváveis pelo aplicativo',
26+
'Make sure all files are writable! ({files})' => 'Certifique-se de que todos os arquivos sejam graváveis! ({files})',
27+
'Make sure custom modules or themes are compatible with version %version%' => 'Verifique se os módulos ou temas personalizados são compatíveis com a versão %version%',
28+
'Migrating database' => 'Migrando banco de dados',
29+
'Migration Guide' => 'Guia de Migração',
30+
'New updater version available!' => 'Nova versão do atualizador disponível!',
31+
'No error message available. Please check logfiles!' => 'Nenhuma mensagem de erro disponível. Verifique os arquivos de log!',
32+
'Please note:' => 'Por favor observe:',
33+
'Please read the {MigrationGuideLink}' => 'Por favor, leia o {MigrationGuideLink}',
34+
'Please update installed marketplace modules before and after the update' => 'Atualize os módulos de mercado instalados antes e depois da atualização',
35+
'Please update installed modules when new version is available!' => 'Atualize os módulos instalados quando novas versões estiverem disponíveis!',
36+
'Preparing system' => 'Preparando sistema',
37+
'Stable and beta versions' => 'Versões estáveis ​​e beta',
38+
'Stable versions only' => 'Apenas versões estáveis',
39+
'Start' => 'Iniciar',
40+
'Start update' => 'Iniciar atualização',
41+
'Switch to default theme after update (strongly recommended)' => 'Mudar para o tema padrão após a atualização (fortemente recomendado)',
42+
'The Theme Builder module will be uninstalled.' => 'O módulo Theme Builder será desinstalado.',
43+
'The currently installed PHP version is too old. Please update before proceed.' => 'A versão instalada do PHP é muito antiga. Atualize antes de continuar.',
44+
'The following module(s) do not yet offer a compatible version for the new HumHub version. To proceed with the update, you must uninstall these modules.' => 'Os seguintes módulos ainda não oferecem uma versão compatível com a nova versão do HumHub. Para prosseguir com a atualização, você precisa desinstalá-los.',
45+
'The update was successfully installed!' => 'A atualização foi instalada com sucesso!',
46+
'The updater requires write access to <strong>all</strong> files and folders in the application root folder.' => 'O atualizador precisa de permissão de escrita em <strong>todas</strong> as pastas e arquivos na pasta de instalação da aplicação.',
47+
'There is a new update to %version% available!' => ' uma nova atualização para %version% disponível!',
48+
'There is a new version of the updater module available. Please update before proceed.' => 'Existe uma nova versão do módulo de atualização disponível. Atualize antes de prosseguir.',
49+
'There is no new HumHub update available!' => 'Não há nenhuma atualização HumHub disponível!',
50+
'This HumHub version no longer supports the deprecated Enterprise Module. Please contact our support: {email}' => 'Esta versão do HumHub não suporta mais o Enterprise Module obsoleto. Entre em contato com nosso suporte: {email}',
51+
'Update Blocked – Incompatible Module(s)' => 'Atualização bloqueada – Módulo(s) incompatível(eis)',
52+
'Update HumHub' => 'Atualizar Humhub',
53+
'Update download failed! (%error%)' => 'Falha no download da atualização! (%erro%)',
54+
'Update module: {moduleName}' => 'Módulo de atualização: {moduleName}',
55+
'Update package invalid!' => 'Pacote de atualização inválido!',
56+
'Update successful' => 'Atualização bem sucedida',
57+
'Updater Configuration' => 'Configuração do atualizador',
58+
'Validating package' => 'Validando pacote',
59+
'Your installed PHP version is too old. The new minimum required PHP version is: {version}' => 'A versão do PHP instalada é muito antiga. A nova versão mínima necessária do PHP é: {version}',
6160
];

0 commit comments

Comments
 (0)