Aggregate by Thousands / Millions with Tooltip showing actual value

[blaggacao]

Add options to aggregate values by thousands / millions, etc but at the same time conserving the tooltip showing actual values.

With some guidance, I could give it a try. cc @shariquerik you can guide?