[Bug]: Search function in documentation not working

[schmoelder]

Unfortunately, the search function does not work again. See also: #3779; I didn't have permission to reopen, hence the new issue.

What happened?

I want to search for some keywords in the documentation website, but this does not work. I checked on various browsers (Firefox, Chromium, Safari).

Please provide a minimal, reproducible example of the unexpected behavior.

1. Go to https://ax.dev/
2. Type anything in the search bar.
3. Nothing happens.
4. Non-Profit. 🤓

[Cesar-Cardoso]

Hello there! Thanks for reporting this issue, we're working on a fix.

Non-Profit. 🤓

LOL