[macOS] Tabs don't work between password fields when setting up a new account

[joshlawton]

When setting up a new account using the macOS app, you can't tab between the password fields. I'm using macOS 15.0.1 x86-64 and Ente 4.0.2 (402).

Steps to reproduce:

0. Download and install Ente.
1. Enter an email address that's never been used before.
2. Enter the security code received via email.
3. Enter a password. Try to tab to the confirm password field. Note the tab key doesn't work.